FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Kako je Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s predlogom za omejitev svinca v strelivu

Zadeva se je nanašala na zahtevo za dostop javnosti do dokumentov Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) v zvezi s svincem v strelivu. Pritožnik je bil nezadovoljen s časom, ki ga je EFSA potrebovala za obravnavo zahteve, pri čemer je trdil, da EFSA ni predložila ustreznih pojasnil za zamudo in da zaradi zamude ni mogla smiselno sodelovati v povezanem javnem posvetovanju.

Varuhinja človekovih pravic je ugotovila, da način, kako je agencija EFSA obravnavala pritožnikovo zahtevo za dostop in zlasti njeno neupoštevanje rokov, določenih v zakonodaji EU o dostopu javnosti do dokumentov, pomeni nepravilnost. Varuhinja človekovih pravic je podala dve priporočili za izboljšanje načina, kako EFSA obravnava zahteve za dostop javnosti do dokumentov.

Agencija EFSA je na priporočila varuhinje človekovih pravic odgovorila pozitivno ter se zavezala, da bo spremenila svoja pravila in prakse, da bi zagotovila hitro obravnavo zahtev za dostop javnosti do dokumentov. Varuhinja človekovih pravic je preiskavo zaključila in pozdravila pozitiven odziv agencije EFSA.

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.