FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Ombudsmanka uzatvára vyšetrovanie toho, ako Komisia predchádza konfliktom záujmov s vedeckými odborníkmi, ktorí jej poskytujú poradenstvo

Ombudsmanka ukončila vyšetrovanie toho, ako Európska komisia zabezpečuje, aby vedeckí odborníci, ktorí jej poskytujú poradenstvo, neboli v konflikte záujmov. Zistila, že Komisia má zavedené systémy na overovanie nezávislosti odborníkov, ktorí jej poskytujú vedecké poradenstvo, ale predložila návrhy na zlepšenie týchto systémov.

Vyšetrovanie sa zakladalo na sťažnosti organizácie občianskej spoločnosti, ktorá vyjadrila obavy týkajúce sa nezávislosti odborníkov, ktorí prispeli k správe o prípravkoch na ochranu rastlín (všeobecne známych ako pesticídy).

Vyšetrovanie sa všeobecnejšie zameralo na systémy, prostredníctvom ktorých Komisia overuje nezávislosť odborníkov, ktorí prispievajú v rámci jej mechanizmu vedeckého poradenstva. Ombudsmanka považovala tieto systémy za primerané, ale s cieľom zlepšiť ich požiadala Komisiu, aby zabezpečila, že v budúcnosti budú všetky finančné záujmy zahrnuté do vyhlásení expertov o záujmoch a že všetky takéto vyhlásenia budú uverejnené.

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!