O Provedor de Justiça Europeu, Jacob Söderman, recomendou que a Comissão Europeia realizasse uma nova inspeção no local e ponderasse a revisão de duas decisões (1) que autorizavam a importação de carne de rena da Rússia à luz dos seus resultados. Esta situação surge na sequência do seu inquérito sobre a alegada falta de imparcialidade nos procedimentos administrativos que conduziram às decisões.

As decisões foram tomadas na sequência de uma inspecção no local efectuada na Rússia pelo Serviço Alimentar e Veterinário da Comissão. Daí resultou a aprovação de uma empresa sediada na UE para transformar carne de caça russa para exportação para a UE.

O inquérito do Provedor de Justiça revelou que a empresa e o seu diretor executivo participaram na inspeção no local através da organização de um almoço, reservas de hotel e de voo, instalações temporárias de fax, serviços de interpretação e veículos de inspeção. Tal não se enquadra na prática normal do Serviço Alimentar e Veterinário de tratar exclusivamente através da delegação da própria Comissão e das autoridades nacionais do país em causa. A Comissão reconheceu este facto, mas confirmou que, sem a assistência da empresa na organização da missão e na facilitação da sua realização, não teria sido possível realizá-la.

O Provedor de Justiça considera que a participação da empresa na inspeção no local era incompatível com o dever da Comissão e do seu pessoal de demonstrar a sua imparcialidade. Isto põe em causa as decisões. Solicita à Comissão que responda à sua recomendação até 31 de Março de 2002.

O inquérito do Provedor de Justiça surge na sequência de uma queixa que recebeu da Associação Finlandesa de Herdeiros de Renas.

O projecto de recomendação pode ser consultado no seguinte endereço Internet:
http://www.ombudsman.europa.eu/recommen/pt/000751.htm

Para mais informações, contactar Benita Broms, Jurista Principal, tel. +32 (0) 2 284 25 43.

(1) Decisão 2000/161/CE da Comissão, de 14 de fevereiro de 2000, que altera a Decisão 97/217/CE que estabelece os grupos de países terceiros que podem utilizar a certificação veterinária para a importação de carnes de caça selvagem, carnes de caça de criação e carnes de coelho provenientes de países terceiros (JO L 51 de 24.2.2000, p. 38-40) e Decisão 2000/212/CE da Comissão, de 3 de março de 2000, que altera a Decisão 97/467/CE que estabelece as listas provisórias de estabelecimentos de países terceiros a partir dos quais os Estados-Membros autorizam a importação de carnes de coelho e carnes de caça de criação (JO L 65 de 14.3.2000, p. 33-34).