FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Fácil leitura
  • Tamanho do texto

Tem uma queixa contra uma instituição ou organismo da UE?

Língua atual: 
  • Português
Língua de origem: 
Línguas disponíveis: 
A tradução desta página foi gerada pela tradução automática.
As traduções automáticas podem conter erros que reduzem potencialmente a clareza e a exatidão; o Provedor de Justiça não aceita qualquer responsabilidade por eventuais discrepâncias. Para informações mais fiáveis e segurança jurídica, consultar: a versão de origem em inglês, acima referida.
Para mais informações, consulte a nossa política linguística e de tradução.

EO expresso 04/2022

O EO express apresenta-lhe uma panorâmica das atividades recentes da Provedora de Justiça Europeia, incluindo aberturas de inquéritos, principais conclusões, discursos e eventos. Inscreva-se aqui se quiser obter o EO express - publicado seis vezes por ano - na sua caixa de correio.

EVOLUÇÃO RECENTE DOS INQUÉRITOS

Nova consulta pública sobre a transparência no processo de decisão ambiental da UE

A Provedora de Justiça lançou uma consulta pública para avaliar a participação e a transparência no processo de decisão da UE relacionado com o ambiente. O objetivo é avaliar se os cidadãos têm acesso às informações atualizadas de que necessitam para exercer o controlo democrático no que diz respeito às regras da UE em matéria de proteção do ambiente e de luta contra as alterações climáticas. As perguntas da consulta procuram saber com que facilidade o público pode obter documentos ou informações relacionados com o ambiente e como envolver melhor os cidadãos na elaboração e execução das políticas ecológicas. A consulta pública está disponível nas 24 línguas da UE e decorre até 15 de dezembro de 2022.


Provedor de Justiça solicita ao Banco Central Europeu que aplique regras mais rigorosas às transferências de pessoal para o setor privado

Na sequência de um inquérito sobre a forma como o Banco Central Europeu (BCE) lida com as «portas giratórias», o Provedor de Justiça solicitou à instituição que adotasse uma abordagem mais sólida na gestão das transferências de pessoal para o setor privado e, em especial, para o setor financeiro. A Provedora de Justiça sugeriu que o BCE monitorizasse melhor o cumprimento das obrigações éticas dos antigos funcionários, proibisse os antigos quadros superiores de exercerem pressão sobre os seus colegas anteriores durante um ano e sujeitasse mais pessoal a requisitos de incompatibilidade mais rigorosos. O inquérito da Provedora de Justiça analisou os processos «portas giratórias» de 2020 e 2021.


Transparência do Mecanismo de Recuperação e Resiliência — a Provedora de Justiça solicita informações adicionais à Comissão

A Provedora de Justiça escreveu à Comissão Europeia para obter mais informações sobre a forma como assegura a transparência e a responsabilização em relação à utilização dos fundos da UE destinados a ajudar os Estados-Membros a recuperar da pandemia de COVID-19. A carta dá seguimento à resposta da Comissão ao inquérito da Provedora de Justiça sobre o Mecanismo de Recuperação e Resiliência, no valor de 700 mil milhões de EUR, centrando-se as perguntas adicionais da Provedora de Justiça nos mecanismos de auditoria, nas obrigações de publicação dos Estados-Membros e na natureza dos documentos já divulgados pela Comissão.


O Provedor de Justiça congratula-se com a decisão judicial sobre o acesso a documentos relativos ao risco dos pesticidas para as abelhas

O Provedor de Justiça congratulou-se com o acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia segundo o qual a Comissão deve conceder acesso aos documentos relativos às posições dos Estados-Membros sobre as orientações que avaliam o risco dos pesticidas para as abelhas. O Provedor de Justiça chegou anteriormente à mesma conclusão e constatou má administração por parte da Comissão na sequência de uma queixa apresentada por um grupo da sociedade civil francesa.


ADJUDICAÇÃO DE BOA ADMINISTRAÇÃO 2023

Provedor de Justiça lança quarta edição do Prémio Boa Administração

A quarta edição do Prémio de Boa Administração do Provedor de Justiça está aberta à apresentação de candidaturas. O prémio reconhece ações do serviço público da UE que tenham tido um impacto visível e positivo na vida dos cidadãos. Está aberto a todas as instituições, serviços, agências e organismos da UE. Indivíduos, equipas ou unidades podem ser apresentados como candidatos ou podem apresentar-se até 31 de janeiro de 2023. As propostas devem dizer respeito a projetos realizados durante o período compreendido entre janeiro de 2021 e dezembro de 2022. Na edição anterior do prémio, o prémio global foi atribuído ao Departamento da Proteção Civil e da Ajuda Humanitária (DG ECHO) da Comissão Europeia e ao Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) pelos seus esforços para repatriar cidadãos da UE retidos no estrangeiro durante a pandemia.


ESPÉCIES

Tendências atuais e desenvolvimentos importantes nas práticas de ética, lobbying e portas giratórias

«Só de esquerda, os pequenos buracos que aparecem no tecido do tecido democrático e institucional podem eventualmente rasgá-lo. O meu trabalho enquanto Provedor de Justiça Europeu, encarregado de supervisionar a administração da UE, consiste precisamente em identificar e tentar corrigir esses pequenos buracos antes que o tecido se rasgue.»

Discurso completo da Provedora de Justiça Europeia, Emily O’Reilly, na Universidade de Georgetown, em Washington D.C.


Transparência vital para promover a confiança do público, informa a Provedora de Justiça à Comissão da COVID-19 do Parlamento

Durante uma reunião da Comissão Especial do Parlamento Europeu sobre a pandemia de COVID-19, a Provedora de Justiça salientou que a transparência é vital para permitir a confiança no que diz respeito às medidas de saúde pública e à segurança e eficácia das vacinas. Abordou uma série de questões relacionadas com a COVID-19, como a garantia de que as reuniões à distância com representantes de grupos de interesses são registadas e publicadas, o facto de o ECDC não dispor atualmente de uma capacidade independente para recolher dados e a recusa da Comissão em realizar uma pesquisa exaustiva de mensagens de texto entre o seu presidente e o diretor executivo de uma empresa farmacêutica sobre vacinas contra a COVID-19.

Ver as observações completas do Provedor de Justiça


Garantir o respeito pelos direitos humanos nos acordos comerciais

Em declarações à Subcomissão dos Direitos do Homem do Parlamento Europeu, a Provedora de Justiça descreveu os resultados da sua iniciativa estratégica sobre a garantia do respeito pelos direitos humanos nos acordos comerciais internacionais. Sugeriu que a Comissão criasse um portal separado para o tratamento de queixas relativas a alegadas violações dos direitos humanos. Deve igualmente analisar a forma de garantir que este portal seja acessível às organizações da sociedade civil e a outras partes interessadas sediadas em países com os quais a UE tenha acordos comerciais.


REDE EUROPEIA DE DESPESAS DE OMBUDSMO

Ucrânia e Moldávia aderem à Rede Europeia de Provedores de Justiça

O Provedor de Justiça congratulou-se com a inclusão da Ucrânia e da Moldávia na Rede Europeia de Provedores de Justiça. Coordenada pelo Provedor de Justiça Europeu, a rede proporciona um espaço para os provedores de justiça e organismos similares de toda a Europa trocarem informações sobre a legislação e as políticas da UE e partilharem boas práticas. O Provedor de Justiça Europeu tenciona igualmente trabalhar com os dois países através da rede para os ajudar nas suas vias de adesão à UE.

O que achou desta tradução automática? Envie-nos os seus comentários!