- PL Polski
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Kwalifikowalność kosztów w realizacji umów
Sprawa otwarta
Sprawa 1063/2012/PMC - Otwarta Czwartek | 21 czerwca 2012 - Decyzja z Piątek | 14 marca 2014 - Instytucja, której sprawa dotyczy Komisja Europejska ( Nie stwierdzono niewłaściwego administrowania )
Zarzut(-y)
1) Podejmując decyzję o niezwracaniu kosztów poniesionych przez skarżącego w związku z wykonaniem umowy nr 2008/169754, które w wyniku błędu pisarskiego nie zostały prawidłowo zgłoszone w budżecie, Komisja nie działała zgodnie z zasadami dobrej administracji.
2) Podejmując decyzję o niezwracaniu kosztów poniesionych przez skarżącego w związku z przygotowaniem protokołu z obrad Libańskiego Forum Rolnictwa i tłumaczeniem tego dokumentu (umowa nr 2008/172130), Komisja nie działała zgodnie z zasadami dobrej administracji, a w szczególności z zasadami proporcjonalności i uzasadnionych oczekiwań.
Roszczenie(-a)
1) Komisja powinna zwrócić skarżącemu kwotę 31 488,97 EUR jako koszty poniesione w związku z wykonaniem umowy nr 2008/169754.
2)Komisja powinna zwrócić skarżącemu 21,5189,20 EUR tytułem kosztów poniesionych w związku z przygotowaniem stenogramu postępowania dotyczącego umowy nr 2008/172130 oraz tłumaczeniem tego stenogramu.