FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Makkelijk te lezen
  • Tekstgrootte

Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?

Huidige taal: 
  • Nederlands
Brontaal: 
beschikbare talen: 
De vertaling van deze pagina is automatisch geproduceerd met behulp van machinevertaling.
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.

Commissie stelt klachtenafhandelingsmechanisme voor voor netwerken die helpen bij de behandeling van zeldzame ziekten

Naar aanleiding van een voorstel van de Ombudsman heeft de Europese Commissie voorgesteld een klachtenmechanisme in het leven te roepen waarmee mensen hun bezorgdheid kunnen uiten over de activiteiten en werking van Europese referentienetwerken (ERN’s) — virtuele netwerken die patiënten met complexe of zeldzame ziekten helpen door besprekingen tussen zorgaanbieders uit heel Europa te vergemakkelijken.

De Commissie werkt momenteel aan het exacte klachtenbeoordelingsproces en zal de input vragen van de ERN’s zelf en van de raad van bestuur van de lidstaten die toezicht op hen houdt. Voor de uiteindelijke uitvoering van het klachtenmechanisme is de goedkeuring van de lidstaten vereist.

De stap om een klachtenmechanisme op te zetten volgt op een onderzoek van de Ombudsman naar de wijze waarop de Commissie is omgegaan met bezorgdheid over richtsnoeren die door een ERN zijn ontwikkeld voor de Pierre Robin-sequentie — een zeldzame aandoening die de kaak en mond van een baby aantast.

Wat vond u van deze automatische vertaling? Deel uw mening!