L-Ombudsman tistaqsi lill-Kummissjoni kif se tiżgura r-responsabbiltà tal-infiq tal-fond għall-irkupru

L-Ombudsman talbet lill-Kummissjoni għal informazzjoni dwar kif biħsiebha tiżgura t-trasparenza u r-responsabbiltà fir-rigward tal-użu tal-fondi tal-UE maħsuba biex jgħinu lill-Istati Membri jirkupraw mill-pandemija. Fl-ittra tagħha, l-Ombudsman tenfasizza l-importanza li tiġi pprovduta informazzjoni aċċessibbli dwar is-self u l-għotjiet appoġġati mill-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza ta’ EUR 700 biljun. L-ittra tistaqsi lill-Kummissjoni x’miżuri hemm fis-seħħ biex tiġi żgurata t-trasparenza fin-negozjati tal-pjanijiet nazzjonali, u kif se tiżgura l-iskrutinju pubbliku tal-istadji importanti milħuqa mill-Istati Membri.

Inkjesta miftuħa dwar kif il-BĊE jittratta r-“revolving doors”

L-Ombudsman fetħet inkjesta dwar kif il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) jittratta r-“revolving doors.” L-Ombudsman talbet lill-BĊE jipprovdi ħarsa ġenerali statistika lejn il-membri tal-persunal ta’ livell medju u superjuri li telqu mill-bank fl-2020 u fl-2021 biex jieħdu pożizzjonijiet fis-settur privat. Il-BĊE għandu jindika jekk ħax miżuri ta’ mitigazzjoni waqt li l-membru tal-persunal li kien se jispiċċa mill-impjieg kien għadu fis-servizz, u kwalunkwe restrizzjoni ta’ wara l-impjieg.

Dewmien fl-istabbiliment ta' mekkaniżmu ta' monitoraġġ għall-ġestjoni tal-fruntieri Kroati, jgħid l-Ombudsman

Wara inkjesta, l-Ombudsman qalet li kien ta’ dispjaċir li mekkaniżmu ta’ monitoraġġ maħsub biex jiżgura li l-miżuri ta’ ġestjoni tal-fruntieri mill-awtoritajiet Kroati jikkonformaw bis-sħiħ mad-drittijiet fundamentali ġie stabbilit biss fl-2021, tliet snin wara li l-Kroazja bdiet tirċievi fondi ta’ emerġenza tal-UE. L-Ombudsman talbet lill-Kummissjoni biex tieħu rwol attiv fis-sorveljanza tal-mekkaniżmu ta' monitoraġġ u biex titlob informazzjoni konkreta mill-awtoritajiet Kroati dwar kif investigat rapporti ta' trattament ħażin ta' migranti u persuni li jfittxu asil. Il-Kummissjoni ntalbet ukoll tirrapporta lura fi żmien sena dwar il-passi li ħadet biex issaħħaħ il-konformità mad-drittijiet fundamentali fl-operazzjonijiet tal-fruntieri li jirċievu fondi tal-UE.

L-Ombudsman tistaqsi lill-Kummissjoni kif tiżgura t-trasparenza fir-rigward tal-politika tal-biedja

L-Ombudsman kitbet lill-Kummissjoni biex tistaqsi kif qed tiżgura t-trasparenza u r-rappreżentanza bbilanċjata tal-interessi fir-rigward tal-Politika Agrikola Komuni (PAK). It-talba għal informazzjoni ssegwi l-approvazzjoni tal-PAK il-ġdida f’Novembru 2021, li għandha l-għan li tnaqqas l-impatt ambjentali tal-biedja. L-Ombudsman innotat li l-pubbliku jeħtieġ li jiġi assigurat li d-deċiżjonijiet li ġejjin relatati mal-azzjoni klimatika u l-protezzjoni ambjentali ma jiġux influwenzati bla bżonn minn interessi speċjali. L-inizjattiva tal-Ombudsman għandha l-għan li tivvaluta kif il-Kummissjoni tiżgura rappreżentanza bbilanċjata tar-rappreżentanti ta’ gruppi ta’ interess involuti fil-“Gruppi ta’ Djalogu Ċivili”, kif ukoll trasparenza rigward it-tħejjija ta’ pjanijiet nazzjonali, u informazzjoni dwar il-benefiċjarji tal-politika.

L-Aġenzija Ewropea għad-Difiża taċċetta r-rakkomandazzjonijiet tal-Ombudsman dwar ir-revolving doors

L-Aġenzija Ewropea għad-Difiża (EDA) aċċettat ir-rakkomandazzjonijiet tal-Ombudsman dwar kif ittrattat l-applikazzjonijiet mill-eks Kap Eżekuttiv tagħha biex tieħu pożizzjonijiet fl-Airbus. L-Ombudsman kienet talbet lill-EDA biex fil-futur tipprojbixxi lill-persunal anzjan tagħha milli jieħu pożizzjonijiet fejn ikun hemm kunflitt ta' interess ċar. L-Ombudsman talbet ukoll lill-EDA biex tistabbilixxi kriterji għall-projbizzjoni ta' tali ċaqliq u biex tinforma lil kwalunkwe applikant għal karigi għolja dwar il-kriterji. Id-deċiżjoni ta' inkjesta tistabbilixxi l-fehmiet tal-Ombudsman dwar meta, fl-interess pubbliku, ikun xieraq li jiġi pprojbit impjieg maħsub.

L-Ombudsman titlob lill-Frontex ittejjeb ir-responsabbiltà tagħha

L-Ombudsman talbet lill-Frontex ittejjeb ir-responsabbiltà tagħha wara li wettqet inkjesta strateġika dwar kif tikkonforma mal-obbligi tagħha tad-drittijiet fundamentali skont il-mandat estiż tagħha. L-inkjesta eżaminat it-trasparenza tal-operazzjonijiet konġunti tal-Frontex mal-awtoritajiet nazzjonali fil-fruntieri tal-UE, kif tidentifika t-tħassib dwar id-drittijiet fundamentali, u kif timmonitorja r-ritorn ta’ persuni li jfittxu asil. L-Ombudsman identifikat diversi oqsma fejn il-Frontex tista’ ttejjeb il-prattiki tagħha, inkluż billi tippubblika sommarji tal-pjanijiet operazzjonali tagħha, u tkompli tħarreġ lill-osservaturi tad-drittijiet fundamentali tagħha. L-Ombudsman talbet ukoll lill-Frontex tippubblika t-tweġiba tagħha għal kull opinjoni negattiva tal-Uffiċjal għad-Drittijiet Fundamentali dwar attività ppjanata, u tiżgura li l-esperti kulturali jkunu preżenti matul l-intervisti tal-iskrinjar.

Il-Kummissjoni kkritikat il-mod kif ittrattat it-talba għal aċċess għall-messaġġi testwali tal-President

L-Ombudsman ikkritikat kif il-Kummissjoni ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal messaġġi testwali bejn il-President tagħha u s-CEO ta’ kumpanija farmaċewtika. L-Ombudsman talbet lill-Kummissjoni biex terġa' tfittex il-messaġġi rilevanti wara li l-inkjesta tagħha żvelat li ma sar l-ebda tentattiv biex jiġi identifikat jekk kienx jeżisti xi messaġġ testwali. B'referenza ġenerali għal kif l-amministrazzjoni tal-UE għandha tittratta din il-kwistjoni, l-Ombudsman qalet li "mhux il-messaġġi testwali kollha għandhom jiġu rreġistrati, iżda l-messaġġi testwali jaqgħu b'mod ċar taħt il-liġi tal-UE dwar it-trasparenza u għalhekk il-messaġġi testwali rilevanti għandhom ikunu." Il-Kummissjoni għandha twieġeb sas-26 ta' April 2022.

Ir-raison d’etre tal-UE għadu proġett ta’ paċi

F’diskors mogħti fl-Università tal-Pajjiż Bask fis-16 ta’ Marzu, l-Ombudsman tkellmet dwar “il-ħtieġa li jitwaqqgħu s-sħab griż li jgħaddu fuq il-ħsieb tagħna u jitkellmu dwar il-valuri demokratiċi u jibdew jimmaġinaw u jgħixu dawk il-valuri b’mod prattiku u konkret, hekk kif miljuni ta’ Ukreni issa ġew sfurzati – mhux biss biex jimmaġinaw – iżda biex jgħixu l-jiem tagħhom bil-ġuħ tal-gwerra u tal-mewt.”

Id-dibattitu dwar il-futur tal-UE m'għandux ikun eżerċizzju ta' "ħasil taċ-ċittadini"

Fit-22 ta’ Jannar, l-Ombudsman ipparteċipat fil-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa fi Strasburgu, fejn ir-rakkomandazzjonijiet mit-tielet u r-raba’ Panels taċ-Ċittadini ġew diskussi minn rappreżentanti mill-istituzzjonijiet tal-UE u l-parlamenti nazzjonali, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u partijiet ikkonċernati oħra. Matul id-diskors tagħha , l-Ombudsman enfasizzat il-ħtieġa li l-konferenza twassal għal eżiti tanġibbli: “Mingħajr azzjoni ċara dwar l-ideat proposti, il-konferenza tista’ titqies sempliċiment bħala politika ta’ ġesti, eżerċizzju vojt fil-‘ħasil taċ-ċittadini’.” Ara l-indirizz sħiħ tal-Ombudsman hawnhekk.

Il-Parlament Ewropew japprova r-Rapport Annwali 2020 tal-Ombudsman

Il-Membri tal-Parlament Ewropew iddiskutew u mbagħad ivvutaw dwar ir-rapport annwali tal-Ombudsman għall-2020 fl-14-15 ta' Frar. Waqt li kienet qed tindirizza l-plenarja bl-Irlandiż, l-Ombudsman O'Reilly esprimiet ottimiżmu dwar il-kapaċità tal-UE li tkompli tipproteġi lill-pubbliku matul il-pandemija li għaddejja bħalissa: "Ninsab ottimista li l-Unjoni se toħroġ minn dan aktar b'saħħitha minn qabel, u nittama li xi ftit minn dan it-titjib se jiġi mill-kontribut tal-Uffiċċju tiegħi, li spiss ngħid li huwa Uffiċċju żgħir b'mandat kbir." Ara d-dibattitu sħiħ dwar ir-rapport annwali.

- Konferenza Ir-rwol tal-ombudsmen fi żminijiet ta' kriżi

L-Ombudsman Ewropew u l-Ombudsman Franċiż se jorganizzaw konferenza konġunta fis-27 ta' April fi Strasburgu. Il-konferenza se teżamina kif il-gvernijiet nazzjonali qed jittrattaw ir-refuġjati mill-Ukrajna u kif qed jimplimentaw id-Direttiva dwar il-Protezzjoni Temporanja. Aktar dettalji li għandek issegwi dalwaqt.