Strasburgu, 08/06/2021

Ilmenti 1065/2020/PB, 1251/2020/PB, 1252/2020/PB

Suġġett: Sejbiet preliminari u proposti fil-każijiet ta’ hawn fuq

Għażiż President,

Qed niktiblek dwar tliet mistoqsijiet relatati mat-trasparenza li qed inwettaq, wara lmenti lill-Uffiċċju tiegħi. L-ewwel nett, nixtieq nirringrazzjak tal-kooperazzjoni tajba s'issa tal-BEI.

L-ilmentaturi ^[1] huma primarjament imħassba li l-BEI ma jippubblikax biżżejjed informazzjoni ambjentali fil-ħin dwar proġetti b'impatt sinifikanti fuq l-ambjent. Huma jindikaw konsegwenzi prattiċi konkreti li dan għandu f'termini li jżomm lill-BEI responsabbli għall-azzjonijiet tiegħu.

Nemmen li ċertu titjib fil-prattiki attwali tal-BEI jkun xieraq. Filwaqt li l-konklużjonijiet preliminari tiegħi jikkorroboraw xi tħassib ġenerali li qajmu l-ilmentaturi, dawn ma għandhomx jitqiesu bħala konferma diretta tal-argumenti u l-affermazzjonijiet kollha tal-ilmentaturi. Pjuttost ħadt approċċ usa’ billi sibt dak li nikkunsidra li huwa bilanċ xieraq, fattibbli u sostenibbli bejn l-interessi involuti.

1. Fil-valutazzjoni tiegħi dwar l-attivitajiet ta’ self dirett, nissuġġerixxi li l-BEI jibda jippubblika sistematikament il-fatti relatati ma’ proġetti li għandhom impatt sinifikanti fuq l-ambjent, u li jagħmel dan matul il-proċess tat-teħid ta’ deċiżjonijiet. Madankollu, għandi t-tendenza li naqbel li d-deliberazzjonijiet attwali għal dan is-self jistgħu jiġu protetti b’mod leġittimu matul il-proċess tat-teħid ta’ deċiżjonijiet.

2. Fir-rigward tal-attivitajiet ta’ self permezz ta’ intermedjarji (li huma, fil-biċċa l-kbira, banek oħra), nissuġġerixxi li l-BEI jieħu approċċ aktar ambizzjuż billi jintroduċi obbligi kuntrattwali fuq dawk l-intermedjarji biex jallokaw u jirrapportaw dwar proġetti li għandhom impatt sinifikanti fuq l-ambjent. Dan jiżgura lill-pubbliku li l-BEI għandu għarfien sħiħ dwar, u kontroll fuq, l-attivitajiet ta’ self intermedju tiegħu li jikkonċernaw proġetti b’impatt sinifikanti fuq l-ambjent. Dan jippermetti wkoll lill-pubbliku jsegwi l-ħidma tiegħu fuq proġetti bħal dawn.

3. Minbarra s-suġġerimenti dwar dawn il-kwistjonijiet sistemiċi, qed nipproponi soluzzjoni fir-rigward tar-rifjut tal-BEI li jagħti aċċess għal ċerti minuti tal-Kumitat ta’ Tmexxija (każ 1252/2020/PB).

Fl-aħħar nett, qed nieħu l-opportunità li nressaq għadd ta’ suġġerimenti prattiċi żgħar għal titjib dwar kwistjonijiet relatati li ġew għall-attenzjoni tiegħi matul l-inkjesti.

Qed nibgħat kopja tal-valutazzjonijiet tiegħi lill-ilmentaturi fil-każijiet 1065/2020/PB u 1251/2020/PB. Barra minn hekk, dawn se jiġu ppubblikati fuq is-sit web tagħna.

F’termini tal-iskeda ta’ żmien għat-tweġiba, għandi nkun grat ħafna jekk tkun tista’ twieġeb sal-aħħar ta’ Settembru 2021.

Grazzi għal darb'oħra għall-kooperazzjoni tajba kontinwa dwar dawn l-inkjesti.

Dejjem tiegħek,

Emily O'Reilly Ombudsman
Ewropew

[1] Tliet organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili