FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Faċli biex taqra
  • Daqs tat-test

Int għandek ilment kontra istituzzjoni jew korp tal-UE?

Lingwa attwali: 
  • Malti
Lingwa tas-sors: 
Lingwi disponibbli: 
It-traduzzjoni ta’ din il-paġna ġiet iġġenerata minn traduzzjoni awtomatika.
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.

Dewmien fl-ittestjar tas-sustanzi kimiċi

Fi Frar, l-Ombudsman fetħet inkjesta strateġika dwar id-dewmien fit-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ aktar minn 200 proposta biex jiġu ttestjati sustanzi kimiċi biex tiġi ddeterminata l-ħsara potenzjali għas-saħħa riproduttiva tal-bniedem. L-inkjesta għandha l-għan li ssir taf x’qed tagħmel il-Kummissjoni biex tiżgura li d-deċiżjonijiet dwar dawn il-fajls jittieħdu malajr kemm jista’ jkun. L-Ombudsman talbet tweġiba sal-31 ta' Mejju 2016.

X’taħseb dwar din it-traduzzjoni awtomatika? Agħtina fehmtek!