- LT Lietuvių kalba
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.
EO Express 03/2023
Naujienos - Data Penktadienis | 16 birželio 2023
| Europosombudsmeno pareiškime apžvelgiama naujausia Europos ombudsmeno veikla, įskaitant tyrimo pradžią, pagrindines išvadas, kalbas ir renginius. Užsiprenumeruokite čia, jei norite gauti „EO Express“, skelbiamą šešis kartus per metus, savo pašto dėžutėje. |
NAUJAUSI TYRIMO POKYČIAI
|
Ombudsmenas pradėjo tyrimą dėl to, kaip ES skaidrumo registre vertintos dvi su maisto pramone susijusios organizacijos Ombudsmenė pradėjo tyrimą, kaip ES skaidrumo registro sekretoriatas įvertino dvi lobistinę veiklą vykdančias organizacijas, susijusias su maistingumo ženklinimo ir vertinimo sistema „Nutri-Score“. Skundo pateikėjas šioje byloje teigia, kad organizacijos neatskleidė savo ryšių su maisto pramone ir kad sekretoriatas, administruojantis Europos Komisijos, Europos Parlamento ir Europos Sąjungos Tarybos Skaidrumo registrą, to tinkamai neįvertino. |
|
Netinkamas administravimas, susijęs su tuo, kaip FRONTEX tvarko tam tikrus prašymus dėl galimybės susipažinti su dokumentais Ombudsmenas nustatė netinkamo administravimo atvejus, susijusius su tuo, kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) nagrinėja prašymus dėl galimybės susipažinti su dokumentais, kurie, jos nuomone, yra netikslūs arba susiję su daugeliu dokumentų arba labai ilgų dokumentų. Konkrečiai, Ombudsmenui kilo problemų, kad kai FRONTEX mano, jog reaguojant į didelį prašymą suteikti prieigą būtina rasti teisingą sprendimą, ji nusprendžia netaikyti teisės aktuose nustatyto prašymo pateikimo termino, kol nebus rastas teisingas sprendimas. Ombudsmenas taip pat kritikavo FRONTEX praktiką kartais sustabdyti teisės aktais nustatytą terminą prašymams, kurie, jos nuomone, yra netikslūs, nagrinėti. Ji rekomendavo FRONTEX nutraukti šią praktiką. |
|
Europos Komisijos atliekamas pavojingų cheminių medžiagų rizikos valdymo tyrimas Ombudsmenas pradėjo tyrimą savo iniciatyva dėl to, kaip Europos Komisija valdo su pavojingomis cheminėmis medžiagomis susijusią riziką. Atliekant tyrimą bus nagrinėjama, kaip vėluojama nustatyti apribojimus siekiant sumažinti konkrečių cheminių medžiagų keliamą riziką, taip pat vėluojama įtraukti chemines medžiagas į cheminių medžiagų sąrašą, jei jų naudojimui reikalingas išankstinis leidimas. Tyrimas pradėtas po to, kai Ombudsmeno viešose konsultacijose dėl ES aplinkosaugos sprendimų priėmimo skaidrumo iškėlė pilietinės visuomenės susirūpinimą keliantys klausimai. |
|
Komisija turėtų įvertinti ES finansuojamas migracijos įstaigas Graikijoje, sako ombudsmenas Ombudsmenė paprašė Europos Komisijos atlikti ES finansuojamų migracijos valdymo įstaigų Graikijoje pagrindinių teisių vertinimą. Į vertinimą turėtų būti įtrauktos priemonės, kuriomis būtų sprendžiamos visos Komisijos nustatytos problemos. Ombudsmeno pasiūlymai yra tyrimo, pradėto reaguojant į pilietinės visuomenės organizacijų pareikštą susirūpinimą dėl pagrindinių teisių, rezultatas. |
LEIDINIAI
|
Ombudsmenas skelbia 2022 m. metinį pranešimą Balandžio 25 d. ombudsmenė paskelbė savo metinį pranešimą. Ataskaitoje pateikiama išsami informacija apie įvairius 2022 m. tyrimus, įskaitant tai, kaip Komisija užtikrina Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės atskaitomybę ir skaidrumą, kaip FRONTEX laikosi pagrindinių teisių įsipareigojimų pagal išplėstus įgaliojimus ir kaip Europos investicijų bankas gali padidinti skaidrumą, kad visuomenė galėtų lengviau įvertinti projektų poveikį aplinkai. Ataskaitoje taip pat pateikiama 2022 m. gautų skundų statistika ir parodyta, kaip per daugelį metų Ombudsmeno darbas lėmė teigiamus pokyčius pagrindinėse srityse. |
|
Ombudsmeno viešų konsultacijų dėl aplinkos srities sprendimų priėmimo atsakymų apžvalga Ombudsmeno viešų konsultacijų dėl aplinkosaugos sprendimų priėmimo respondentai išreiškė susirūpinimą dėl galimybės gauti informaciją ir pilietinės visuomenės dalyvavimo. Tai, be kita ko, pavėluotas informacijos, pvz., darbotvarkių, paskelbimas, nepakankamas lobistinės veiklos skaidrumas ir sunkumai gauti informaciją apie Parlamento, Tarybos ir Komisijos diskusijas dėl teisės aktų projektų. Konsultacijos vyko 2022 m. rugsėjo-gruodžio mėn., o rezultatai padės pagrįsti būsimus tyrimus. |
PASISAKYMAI
|
Ombudsmeno kalba konferencijoje dėl tvirtesnės ES sąžiningumo sistemos kūrimo Birželio 6 d. Ombudsmenas surengė konferenciją dėl tvirtesnės ES sąžiningumo sistemos kūrimo, kurioje dalyvavo už vertybes ir skaidrumą atsakinga Europos Komisijos pirmininko pavaduotoja V. Jourovį; Už skaidrumą atsakinga Europos Parlamento pirmininko pavaduotoja Katarina Barley; George Hyzler, Europos Audito Rūmų narys; ir Ville Itälä, Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) generalinė direktorė. „Stipriausios ir geriausios administracijos yra tos, kurios neturi ilgiausių taisyklių sąrašo, o veikiau tos, kurių sąžiningumo kultūra yra taip tvirtai įsitvirtinusi, kad joms beveik nereikia“, – sakė Europos ombudsmenė Emily O’Reilly. Skaityti visą ombudsmeno kalbą Žiūrėti konferencijos vaizdoįrašą |
|
Ombudsmeno kalba Europos Parlamente dėl neįgaliųjų Europos neįgaliųjų Parlamente kalbėdama ombudsmenė aptarė savo vaidmenį apsaugant neįgaliųjų teises ir sudarant jiems sąlygas dalyvauti visuomenės gyvenime. Ji paminėjo, kaip jos biuras padeda JT stebėti, kaip ES laikosi Neįgaliųjų teisių konvencijos, taip pat jos tyrimus, susijusius su tuo, kad ES lėšos būtų naudojamos deinstitucionalizavimui skatinti ir užtikrinti, kad ES administracija tinkamai atitiktų neįgalių darbuotojų poreikius. |