FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Komisijos ad hoc etikos komitetas

Įtarimas (-ai)

1) Komisijos sprendimas pakartotinai paskirti vieną iš jos ad hoc etikos komiteto narių pažeidžia 2003 m.

2) Ad hoc etikos komiteto veikla nėra pakankamai skaidri.

Reikalavimas (-ai)

1)Komisija turėtų atšaukti minėtą pakartotinį paskyrimą ir paskirti jį pakeičiantį asmenį, kuris atitinka nepriklausomumo reikalavimą ir atrodo, kad jį atitinka.

2)Komisija turėtų pradėti taikyti aktyvią skaidrumo politiką: a) skelbti ad hoc Etikos komiteto narių gyvenimo aprašymus ir interesų deklaracijas internete, kaip tai daroma Komisijos specialiųjų patarėjų atveju; b) didinti ad hoc Etikos komiteto narių ir jo sprendimų skaidrumą internete.

3) Siekdama užtikrinti, kad sprendimai dėl Komisijos narių etikos būtų iš tiesų nepriklausomi, Komisija ilgainiui turėtų įsteigti nepriklausomą etikos komitetą, kurio įgaliojimai būtų platesni ir geriau apibrėžti nei esamo komiteto, kuris visų pirma nagrinėja klausimus, susijusius su pasibaigusiu tarnybos laikotarpiu. Šis komitetas turėtų būti visiškai nepriklausomas ir sudarytas iš viešojo administravimo etikos ekspertų.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.