- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Az európai ombudsman határozata a CEDEFOP (Európai Szakképzés-fejlesztési Központ) ellen benyújtott 705/2000/OV sz. panaszról
Határozat
Ügy 705/2000/OV - Vizsgálat megindítása Péntek | 16 június 2000 - Határozat Péntek | 24 augusztus 2001
A megfelelő ügyintézés elvei megkövetelik, hogy a közösségi intézmények és szervek válaszoljanak a polgárok leveleire. A jelen ügyben a CEDEFOP nem válaszolt a panaszos 2000. május 10-i levelére. A válaszadás elmulasztása tehát hivatali visszásságnak minősül.
Tekintettel arra, hogy az ügy e vonatkozásai konkrét múltbeli eseményekkel kapcsolatos eljárásokat érintenek, nem helyénvaló az ügy békés rendezésére törekedni. Az ombudsman ezért lezárja az ügyet.
A CEDEFOP igazgatóját is tájékoztatni fogják erről a döntésről.
Tisztelettel:
Jacob SÖDERMAN
(1) Lásd a CEDEFOP helyes hivatali magatartásra vonatkozó, 1999. december 15-i kódexének 13. cikkét.