Állítás(ok)

1) A Bizottság tévesen tagadta meg a kért dokumentumokhoz való hozzáférést, helytelenül az 1049/2001/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdése a) pontjának harmadik francia bekezdésében (a nemzetközi kapcsolatok védelme) és 4. cikke (3) bekezdésének első albekezdésében (a döntéshozatali eljárás védelme) foglalt kivételekre hivatkozva, mivel nem végezte el a dokumentumok szerinti értékelést, és nem mérlegelte megfelelően a kért dokumentumokhoz való részleges hozzáférés biztosításának lehetőségét.

2) A Bizottság nem vette megfelelően figyelembe az Aarhusi Egyezmény rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló 1367/2006/EK rendeletből eredő kötelezettségeit.

3) A Bizottság a TTIP-tárgyalások keretében nem valósította meg az átláthatóságot oly módon, hogy lehetővé tegye a polgárok számára a dokumentumokhoz való érdemi hozzáférést.

4) A Bizottság nem kezelte időben a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmet.

Követelés(ek)

1) A Bizottságnak eseti alapon és az átláthatóság növelésére vonatkozó közelmúltbeli kötelezettségvállalásának fényében felül kell vizsgálnia a panaszosok dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmének elutasítását.

2) A kért dokumentumok egészének vagy egy részének hozzáférhetővé tételét megtagadó bármely kivételt megszorítóan kell értelmezni, és figyelembe kell venni a közérdeket, adott esetben kellően figyelembe véve az aarhusi rendszert.

3) A Bizottságnak közzé kell tennie a dokumentumok átfogó listáját, beleértve azokat is, amelyek tartalmát kitakarták, és meg kell indokolnia, hogy az ilyen dokumentumok miért nem hozhatók nyilvánosságra.