Pretraživanje istraga
Prikazuju se 1 - 20 od 174 rezultata
Odluka o odluci Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) o ponovnom polaganju testova u postupcima odabira EPSO/AD/414-421/24 i o tome kako je obradio naknadne zahtjeve za promjenu termina (predmeti 980/2025/MAG & 1147/2025/MAG & 1161/2025/MAG)
Utorak | 03 studenoga 2026
Predmet se odnosio na odluku Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) o ponovnom testiranju svih kandidata nakon tehničkog kvara tijekom testiranja za postupke odabira osam prevoditelja 2025. Problem je bila pogreška u postavljanju koja je kandidatima omogućila da odaberu više odgovora na testovima na kojima je prihvaćen samo jedan odgovor. Otprilike trećina kandidata odabrala je više odgovora. Postupak ponovnog testiranja zakazan je za jedan dan, uz mogućnost promjene termina samo u slučaju više sile. Podnositelji pritužbe obratili su se Ombudsmanu tvrdeći da je odluka o ponovnom testiranju svih kandidata bila nerazmjerna i da je odbijanje da se dopusti promjena termina testiranja bilo nepravedno.
Ombudsmanica je utvrdila da su EPSO i povjerenstva za odabir pažljivo razmotrili to pitanje i da ništa ne upućuje na to da odabrani pristup ne predstavlja razumnu ravnotežu između dvaju ključnih razmatranja koja su iznijeli EPSO i povjerenstva za odabir, a to su tehnička i administrativna izvedivost te jednako postupanje prema kandidatima. Odluka o ponovnom testiranju svih kandidata stoga je bila proporcionalna cilju očuvanja jednakog postupanja prema kandidatima. Ombudsmanica je zaključila i da je u određenom tehničkom kontekstu razumno da EPSO primijeni svoju standardnu politiku promjene rasporeda.
Ombudsmanica je zaključila istragu zaključivši da nije bilo nepravilnosti u postupanju EPSO-a.
Odluka o odluci Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) o ponovnom polaganju testova u postupku odabira EPSO/AD/414-421/24-prevoditelji (osam jezika) (predmet 2051/2025/MAG)
Utorak | 03 studenoga 2026
Odluka o delegaciji Europske unije u Papui Novoj Gvineji o odbijanju ponude kao izuzetno niske (predmet 3171/2025/FA)
Petak | 09 listopada 2026
Predmet se odnosio na odluku Delegacije Europske unije u Papui Novoj Gvineji da ponudu podnositelja pritužbe odbije kao izuzetno nisku. Podnositelj pritužbe tvrdio je da delegacija nije zatražila posebna pojašnjenja, obrazložila svoju odluku i svoje odbijanje temeljila na elementima koji nisu povezani s cijenom navedenom u ponudi.
Ombudsmanica je utvrdila da je delegacija trebala biti konkretnija pri traženju pojašnjenja od podnositelja pritužbe o cijeni i da je trebala uspostaviti jasnu vezu između cijene i svih elemenata koji su uzeti u obzir u njezinoj procjeni. Delegacija također nije u dovoljnoj mjeri potkrijepila svoju odluku o odbijanju ponude kao izuzetno niske, čime je povrijedila obvezu obrazlaganja. Ti nedostaci predstavljaju nepravilnost u postupanju.
Iako je Komisija tijekom istrage pružila dodatna pojašnjenja, ombudsmanica je utvrdila da se tim pojašnjenjima nisu u dovoljnoj mjeri uklonili utvrđeni nedostaci.
Ombudsmanica je smatrala da u ovom slučaju ne bi bilo primjereno dati odgovarajuću preporuku jer je ugovor dodijeljen. Međutim, iznijela je tri prijedloga čiji je cilj spriječiti da se takvi problemi pojave u budućim sličnim slučajevima.
Odluka o odbijanju Europske komisije da odobri javni pristup dokumentima koji se odnose na reviziju usklađenosti poljoprivrednika u Litvi s okolišnim zahtjevima za financiranje sredstvima EU-a (predmet 2098/2025/NH)
Petak | 09 listopada 2026
Predmet se odnosio na zahtjev za javni pristup dokumentima sastavljenima u okviru revizije Europske komisije o usklađenosti poljoprivrednika u Litvi sa zahtjevima u pogledu okoliša koje moraju ispuniti kako bi primili financijska sredstva EU-a.
Komisija je odbila dati javni pristup dokumentima tvrdeći da bi otkrivanje ugrozilo uspješan dovršetak revizije.
Na temelju pregleda relevantnih dokumenata Ombudsman je utvrdio da je Komisija opravdano odbila javni pristup spornim dokumentima. Stoga je zaključila istragu i utvrdila da nije bilo nepravilnosti u postupanju.
Međutim, s obzirom na to da je Komisija u međuvremenu potvrdila da je revizija zaključena, Ombudsman vjeruje da će Komisija odobriti najširi mogući pristup dokumentima ako podnositelj pritužbe nastavi s rješavanjem tog pitanja.
Kako je Europska komisija provela javno savjetovanje o svojoj zakonodavnoj inicijativi o prijevozu CO2
Utorak | 18 kolovoza 2026
Odluka o odluci Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš (CINEA) o raskidu sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava u području prometa iz obnovljivih izvora i povratu punog iznosa njezina financijskog doprinosa projektu (predmet 387/2025/JN)
Ponedjeljak | 27 srpnja 2026
Predmet se odnosio na odluku Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš (CINEA) o raskidu sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava u području prometa iz obnovljivih izvora i povratu punog iznosa njezina financijskog doprinosa projektu.
Ombudsmanica je utvrdila da CINEA nije slijedila postupak utvrđen u sporazumu o dodjeli bespovratnih sredstava i da postoje naznake da CINEA-ina odluka možda nije bila u potpunosti poštena i proporcionalna. Međutim, s obzirom na nesolventnost podnositelja pritužbe´ i činjenicu da Ured europskog javnog tužitelja istražuje moguće nepravilnosti u kontekstu projekta, ne može se očekivati da će CINEA smisleno preispitati svoju odluku u ovoj fazi. Stoga je Ombudsman zaključio da daljnje istrage nisu opravdane i zaključio je predmet.
Ombudsmanica je CINEA-i predložila poboljšanje kako bi se osiguralo da se slična pitanja ne pojave u budućim predmetima.
Kako je Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) odgovorila na zabrinutost zbog toga što nije pozvala bivše stažiste u delegacijama EU-a na postupak odabira ugovornog osoblja (EPSO CAST)
Petak | 17 srpnja 2026
Preporuka o odbijanju Europske središnje banke da odobri roditeljski dopust članu osoblja s kratkoročnim ugovorom (predmet 1364/2025/ET)
Ponedjeljak | 29 lipnja 2026
Pritužba se odnosila na odbijanje Europske središnje banke (ESB) da odobri roditeljski dopust članu osoblja zaposlenom na temelju ugovora o privremenom upućivanju (ESSB/IO) koji se koristi za razmjenu s nacionalnim središnjim bankama i u trajanju od najviše tri godine. Podnositelj pritužbe tvrdio je da se isključivanjem osoblja na takvim ugovorima s roditeljskog dopusta povređuju načelo jednakog postupanja i pravo na roditeljski dopust u skladu s člankom 33. stavkom 2. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
ESB je tvrdio da su njegova pravila opravdana posebnom i privremenom prirodom ugovora ESSB-a/IO-a, potrebom da se osigura kontinuitet poslovanja i činjenicom da je osoblje zadržalo pristup roditeljskom dopustu u okviru svojih nacionalnih sustava zapošljavanja. Tvrdio je da članak 33. stavak 2. Povelje ne daje bezuvjetno pravo na roditeljski dopust i da zadržava diskrecijsku ovlast za utvrđivanje primjenjivih uvjeta.
Ombudsmanica je utvrdila da ESB nije dokazao da je odbijanje temeljnog prava na roditeljski dopust za osoblje ESSB-a/IO-a opravdano i proporcionalno ili da se ne mogu donijeti manje ograničavajuće mjere. Ombudsmanica je također smatrala da mogućnost kasnijeg korištenja roditeljskog dopusta u skladu s nacionalnim pravom nije odgovarajuća zamjena za ostvarivanje tog prava kada je to najrelevantnije za skrb o malom djetetu.
Ombudsmanica je zaključila da je riječ o nepravilnostima u postupanju te je preporučila ESB-u da preispita svoja pravila o kratkoročnom zapošljavanju kako bi se osigurao razmjeran pristup roditeljskom dopustu, posebno za ugovore ESSB-a/IO-a koji su obnovljeni nakon početnog razdoblja.
Način na koji je Europski ured za odabir osoblja postupio s pritužbom zbog odluke o odbijanju prijave kao neprihvatljive – EPSO/AST/156/24 – Javna nabava
Ponedjeljak | 22 lipnja 2026
Odluka o načinu na koji je Europska agencija za kemikalije (ECHA) odlučila društvu nametnuti administrativnu naknadu za nezakonito samoprijavljivanje kategorije veličine MSP-a (predmet 95/2026/RVK)
Srijeda | 03 lipnja 2026
Način na koji je Europski ured za odabir osoblja postupio s pritužbom koja se odnosi na podnošenje njegove prijave u postupku odabira EPSO/AD/427/26 (administratori diploma – AD5)
Utorak | 19 svibnja 2026
Odluka o tome da Europska komisija organizira testove u postupku odabira osoblja samo u četiri grada EU-a, a ne nadoknađuje putne troškove i troškove boravka (predmet 304/2025/VS)
Utorak | 14 travnja 2026
Predmet se odnosio na način na koji je Europska komisija organizirala testove u postupku odabira za zapošljavanje službenika za prevođenje/polje sa sjedištem u Nikoziji na Cipru. Testovi su se održavali samo u četiri grada EU-a, a Komisija nije nadoknadila putne troškove i dnevnice kandidata. Komisija je svoj pristup temeljila na činjenici da je potrebno savršeno vladanje grčkim jezikom i da većina kandidata dolazi iz Cipra i Grčke. Podnositelj pritužbe, grčki državljanin koji živi u Švedskoj, koji je ušao u uži izbor, smatrao je da je nepravedno od Komisije očekivati da će platiti znatan iznos za putovanje kako bi polagao test.
Ombudsmanica je utvrdila da Komisija nije uzela u obzir činjenicu da mnogi građani EU-a ostvaruju svoju slobodu kretanja te žive i rade u državama članicama koje nisu njihova zemlja podrijetla. Podsjećajući na načelo sadržano u Pravilniku o osoblju, prema kojem zapošljavanje u EU-u mora osigurati osoblje najviših standarda sposobnosti, učinkovitosti i integriteta, Ombudsmanica je smatrala problematičnim to što Komisija nije uložila nikakav napor kako bi olakšala sudjelovanje u testiranju kandidata koji je ušla u uži izbor.
Budući da je predmetni postupak odabira dovršen, ombudsmanica je zaključila predmet i utvrdila da daljnje istrage nisu opravdane. Ombudsmanica je Komisiji predložila poboljšanje u budućnosti. Zatražila je od Komisije da propisno razmotri situaciju kandidata koji su ušli u uži izbor kako bi se osigurala jednaka mogućnost sudjelovanja na testovima i razgovorima uživo tako što će im se ponuditi povrat troškova ili mogućnost polaganja testova ili razgovora u odabranim predstavništvima Komisije u državama članicama.
Odluka o tome kako je Europski parlament odgovorio na zabrinutost zbog situacije u Curaçau (predmet 655/2026/RVK)
Utorak | 14 travnja 2026
Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) rješavao pritužbu na tehnička pitanja u postupku odabira EPSO/AD/401/22 za zapošljavanje administratora u području energetike, klime i okoliša (predmet 3482/2025/RVK)
Ponedjeljak | 23 ožujka 2026
Kako je Europska obrambena agencija (EDA) provela postupak odabira za radno mjesto načelnika odjela
Ponedjeljak | 02 ožujka 2026
Način na koji je Europski ured za odabir osoblja rješavao probleme s pristupom jedinstvenom portalu za kandidate s pomoću računa za EU Login u postupku odabira EPSO/AD/425/25
Ponedjeljak | 23 veljače 2026
Kako je Europski ured za odabir osoblja riješio probleme s pristupom jedinstvenom portalu za kandidate s računom za EU Login u postupku odabira EPSO/AD/425/25
Ponedjeljak | 23 veljače 2026
Odluka o odluci Frontexa da ne nadoknadi putne troškove i troškove boravka dvaju kandidata u postupku zapošljavanja (predmeti 2356/2024/ET i 187/2025/ET)
Petak | 12 prosinca 2025
Predmeti su se odnosili na odluku Frontexa da podnositeljima pritužbi, koji su bili kandidati u Frontexovu postupku zapošljavanja članova njegovih „stalnih snaga”, ne nadoknadi putne troškove i troškove boravka nakon njihova putovanja u Varšavu (Poljska) radi testiranja plivanja i liječničkih pregleda. Frontexovim pravilima o zapošljavanju predviđa se da će se troškovi povezani s konačnim liječničkim pregledom nadoknaditi samo ako kandidat naknadno preuzme dužnost u Frontexu, dok podnositelji pritužbe to nisu učinili.
Ombudsmanica je utvrdila da je, u skladu s postojećim pravilima Frontexa, iako je Frontex kombinirao testove plivanja s liječničkim pregledom zbog pritiska na njegove postupke zapošljavanja, trebao provesti zasebnu procjenu troškova povezanih s testovima plivanja.
Ombudsmanica je iznijela prijedlog rješenja prema kojem bi Frontex trebao ponovno razmotriti svoju odluku da podnositeljima pritužbi ne nadoknadi sve putne troškove i troškove boravka te bi trebao razmotriti nadoknadu neizbježnih troškova povezanih s testovima plivanja koje su prošli. Frontex je pristao dati doprinos u obliku dnevnice za broj dodatnih dana tijekom kojih su podnositelji pritužbe boravili u Varšavi kako bi polagali testove plivanja.
Ombudsmanica je zaključila istragu nalazom da je Frontex prihvatio prijedlog rješenja.
Prijedlog rješenja o odluci FRONTEX-a da ne nadoknadi putne troškove i troškove boravka dvaju kandidata u postupku zapošljavanja (predmeti 2356/2024/ET i 187/2025/ET)
Petak | 12 prosinca 2025
Odluka o načinu na koji je Europsko nadzorno tijelo za rad ocijenilo kandidata u postupku odabira za zapošljavanje asistenta za ljudske resurse (ELA/CA/2024/03) (predmet 1257/2024/RVK)
Srijeda | 10 prosinca 2025
Predmet se odnosio na način na koji je Europsko nadzorno tijelo za rad (ELA) ocijenilo radno iskustvo podnositelja pritužbe u postupku odabira za zapošljavanje asistenta za ljudske resurse.
Ombudsmanica je utvrdila da je odbor za odabir ispitao informacije navedene u prijavi podnositelja pritužbe i ocijenio ih u odnosu na kriterije prihvatljivosti. Ombudsmanica nije pronašla naznake očite pogreške u načinu na koji je odbor za odabir ocijenio radno iskustvo podnositelja pritužbe. Stoga nije bilo nepravilnosti u postupanju ELA-e u tom pogledu. Međutim, nije bilo jasno kako je ELA postupila s administrativnom pritužbom podnositelja pritužbe. ELA je objasnila da je prvotno pogrešno protumačila pritužbu, ali da je u međuvremenu podnositelju pritužbe poslala odgovor. Ombudsmanica je stoga zaključila istragu sa zaključkom da daljnje istrage nisu opravdane u tom pogledu.