FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Kako je Grupa Europske investicijske banke (EIB) postupila s potezom bivšeg potpredsjednika da postane glavni izvršni direktor „nacionalne razvojne banke”

Podnositelj pritužbe bio je zabrinut zbog načina na koji se Europska investicijska banka (EIB) bavila obaviješću bivšeg potpredsjednika da zauzme radno mjesto nakon isteka mandata u „nacionalnoj razvojnoj banci” u Italiji. Podnositelj pritužbe izrazio je zabrinutost zbog tog poteza, na primjer zbog rizika od sukoba interesa.

Ombudsmanica je utvrdila da je način na koji je EIB postupao s rizicima od sukoba interesa u ovom slučaju bio neodgovarajući i da je predstavljao nepravilnosti u postupanju. Međutim, budući da se to više nije moglo ispraviti u ovom konkretnom slučaju, Ombudsman je zaključio istragu s prijedlozima za poboljšanje kako bi se spriječila pojava sličnih pitanja u budućnosti.

Konkretno, Odbor EIB-a za etiku i usklađenost trebao bi moći uvesti mjere za ublažavanje svih rizika od sukoba interesa koji su utvrđeni i u vezi s budućim radnim mjestima bivših članova Upravljačkog odbora EIB-a u javnom sektoru.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.