An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Iarrann an tOmbudsman ar an gCoimisiún feidhmíocht riarachán an AE a áireamh sa chéad Tuarascáil Frith-Éillithe eile
Eisiúint nuachta uimh. 4/2014 - Dáta Dé Máirt | 04 Feabhra 2014
Cás 2077/2012/TN - Tosaithe an Dé hAoine | 01 Feabhra 2013 - Moladh faoi Dé Luain | 22 Meán Fómhair 2014 - Cinneadh an Dé hAoine | 09 Meán Fómhair 2016 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Moladh arna gcomhaontú i bpáirt ag an institiúid ) - Tír An Bheilg
Cás 1853/2013/TN - Tosaithe an Déardaoin | 28 Samhain 2013 - Moladh faoi Dé Luain | 22 Meán Fómhair 2014 - Cinneadh an Dé hAoine | 09 Meán Fómhair 2016 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Moladh arna gcomhaontú i bpáirt ag an institiúid ) - Tír An Bheilg
Fáiltíonn an tOmbudsman Eorpach, Emily O'Reilly, roimh an gcéad Tuarascáil Frith-Éillithe ón gCoimisiún Eorpach agus a mholtaí do na riaracháin náisiúnta éagsúla agus iarrann sí ar an gCoimisiún caibidil ar fheidhmíocht riarachán an AE a chur leis an gcéad tuarascáil eile.
Dúirt Emily O'Reilly: “Ní mór do riarachán an Aontais na caighdeáin is airde a chomhlíonadh, go háirithe a mhéid a bhaineann le trédhearcacht, rialacha dochta maidir le coinbhleachtaí leasa, agus ardchaighdeáin ionracais i réimse an tsoláthair phoiblí. Sa chuid is mó de na réimsí sin, tá ardchaighdeáin ag institiúidí an Aontais cheana féin i gcomparáid le go leor riarachán náisiúnta. Molaim don Choimisiún an obair atá ar na bacáin ag Transparency International maidir le córas sláine institiúidí an Aontais a chur san áireamh agus institiúidí an Aontais a áireamh sa chéad Tuarascáil eile maidir le Frith-Éilliú.”
Gearáin leis an Ombudsman faoi shaincheisteanna eiticiúla
An 3 Feabhra 2014, d’fhoilsigh an Coimisiún a chéad Tuarascáil AE maidir le Frith-Éilliú. Tháinig sé ar an gconclúid go gcosnaíonn an t-éilliú thart ar EUR 120 billiún in aghaidh na bliana ar gheilleagar na hEorpa. Tarraingíonn an Coimisiún aird ar fhadhbanna sna Ballstáit éagsúla maidir le sásraí coisctheacha agus rialaithe, forfheidhmiú éifeachtúil an dlí, sláine pholaitiúil, agus soláthar poiblí.
Faigheann an tOmbudsman Eorpach go leor gearán faoi institiúidí an AE iad féin, mar shampla faoi easpa trédhearcachta, coinbhleachtaí leasa líomhnaithe, "doirse imrothlacha", agus ábhair imní eiticiúla eile. Tá imscrúdú á dhéanamh aici faoi láthair ar an gcaoi a láimhseálann an Coimisiún Eorpach cásanna "doirse imrothlacha". D'iarr an tOmbudsman ar an gCoimisiún roinnt ceisteanna faoin gceist seo a fhreagairt faoin 28 Feabhra i litir atá ar fáil ag: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/correspondence.faces/en/52715/html.bookmark
Na preaseisiúintí is déanaí
Measann an tOmbudsman go bhfuil drochriarachán ann maidir leis an gcaoi ar ullmhaigh an Coimisiún tograí reachtacha práinneacha
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Le haghaidh fiosrúchán preasa
Chun tuilleadh eolas a fháil faoi ghníomhaíochtaí meáin chumarsáide an Ombudsman, bí i dteagmháil, le do thoil, le: Ms Honor Mahony, Leas-Cheann Cumarsáide, Tel. +32 (0)2 283 47 33.