An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Leanann an Coimisiún Eorpach comhairle an Ombudsman maidir le ceann an Choiste Eitice Ad Hoc a ionadú
Eisiúint nuachta uimh. 22/2013 - Dáta Dé Céadaoin | 18 Nollaig 2013
Cás 297/2013/FOR - Tosaithe an Dé Máirt | 12 Márta 2013 - Cinneadh an Déardaoin | 19 Nollaig 2013 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Socraithe ag an institiúid , Níl aon údar le fiosrúcháin bhreise ) - Tír An Ghearmáin
Chuir an tOmbudsman Eorpach, Emily O'Reilly, fáilte roimh chinneadh an Choimisiúin ceannaire nua a cheapadh ar a Choiste Eitice Ad Hoc. Tagann sé sin sna sála ar ghearán ó thrí eagraíocht neamhrialtasacha maidir le coinbhleacht leasa líomhnaithe a bhaineann leis an gceann a bhí aige roimhe sin. Tugann an Coiste comhairle maidir le saincheisteanna eiticiúla, amhail Coimisinéirí a ghlacann le poist nua san earnáil phríobháideach tar éis dóibh an Coimisiún a fhágáil.
Dúirt Emily O'Reilly: “Bhí creidiúnacht Choiste Eitice Ad hoc an Choimisiúin i mbaol. Tá áthas orm gur lean an Coimisiún mo chomhairle chun teacht in ionad an chinn. Bhí sé deacair a mhaíomh nach bhféadfadh coinbhleacht leasa a bheith i gceist le gníomhaíochtaí an chinn roimhe sin a bhaineann leis an gcliant. Tá sé tábhachtach go bhféadfaí amhras phobal na hEorpa a dhíbirt anois.”
Féachann an Coiste ar na Coimisinéirí atá ag glacadh le poist nua san earnáil phríobháideach
Triúr atá sa Choiste Eitice Ad Hoc agus cuireann sé comhairle ar an gCoimisiún, mar shampla, más mian le hiarChoimisinéir glacadh le post san earnáil phríobháideach a d’fhéadfadh an bonn a bhaint d’ionracas an Choimisiúin.
I mí Feabhra 2013, rinne trí ENR gearán leis an Ombudsman faoi oifigeach ardchéime de chuid an Choimisiúin a bhí ar scor a athcheapadh mar cheann an Choiste Ad Hoc. Oibríonn an t-iar-oifigeach faoi láthair do mhórghnólacht dlí, ag tabhairt comhairle do roinnt cliant, lena n-áirítear cuideachta tobac. Líomhain na ENRanna coinbhleacht leasa, ós rud é go ndéanann sé ionadaíocht ar leasanna príobháideacha ina theagmhálacha leis an gCoimisiún agus, dá bhrí sin, nach gcomhlíonann sé na ceanglais neamhspleáchais is gá.
Ar dtús, dhiúltaigh an Coimisiún d’argóintí na ngearánach agus chuir sé i bhfios go láidir nár thug na gearánaigh aon chruthúnas ar choinbhleacht leasa nithiúil.
Dar leis an Ombudsman, ní raibh sé inghlactha go bhféadfadh leasanna príobháideacha tionchar a imirt ar iarcheann an Choiste. Ar deireadh, lean an Coimisiún a comhairle agus cheap sé cathaoirleach nua, rud a chinntigh go bhféadfaí imní an phobail faoi chreidiúnacht agus ionracas an Choiste a mhaolú.
Na preaseisiúintí is déanaí
Measann an tOmbudsman go bhfuil drochriarachán ann maidir leis an gcaoi ar ullmhaigh an Coimisiún tograí reachtacha práinneacha
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Le haghaidh fiosrúchán preasa
Chun tuilleadh eolas a fháil faoi ghníomhaíochtaí meáin chumarsáide an Ombudsman, bí i dteagmháil, le do thoil, le: Ms Honor Mahony, Leas-Cheann Cumarsáide, Tel. +32 (0)2 283 47 33.