An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún comhfhreagras an ghearánaigh faoi bheartais sábháilteachta le haghaidh 'Dhá Rothaí Cumhachtaithe' ('PTW')
Cás oscailte
Cás 875/2011/JF - Tosaithe an Dé hAoine | 01 Iúil 2011 - Cinneadh an Déardaoin | 27 Meitheamh 2013 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Níl aon údar le fiosrúcháin bhreise )
Líomha(i)r
1) Chinn Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair (AS MOVE) sa Choimisiún go mícheart deireadh a chur le comhfhreagras leis an ngearánach.
2) Theip ar AS MOVE déileáil i gceart le hiarratas an ghearánaigh ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann leis an méid seo a leanas:
(a) na "Cigireachtaí Teicniúla Tréimhsiúla" ("suirbhé PTI");
(b) an measúnú tionchair ar ‘Cineálcheadú’ arna dhéanamh ag Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta;
(c) an buiséad arna leithdháileadh ag an gCoimisiún ar "Sábháilteacht ar Bhóithre"; agus
(d) an clár "SAFERIDER".
Éileamh/Éilimh
1) Ba cheart do AS MOVE aghaidh a thabhairt i gceart ar na pointí teicniúla agus ar na ceisteanna teicniúla a ardaíodh i ríomhphost an ghearánaigh an 13 Feabhra 2011.
2) Ba cheart do AS MOVE rochtain a thabhairt don ghearánach ar na doiciméid a iarradh.