- FI Suomi
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.
Euroopan komission vastaus oikeusasiamiehen suositusluonnokseen kanteluihin 2077/2012/TN ja 1853/2013/TN perustuvassa tutkimuksessa
Kirjeenvaihto - Päivämäärä Keskiviikkona | 14 syyskuuta 2016
Kanteluasia 2077/2012/TN - Tutkittavaksi otetut kantelut, pvm Perjantaina | 01 helmikuuta 2013 - Suositus Maanantaina | 22 syyskuuta 2014 - Päätökset, pvm Perjantaina | 09 syyskuuta 2016 - Toimielin, jota kantelu koskee Euroopan komissio ( Toimielimen osittain hyväksymä suositus ) - Maa Belgia
LOPULLINEN
Lausunto komissiosta Euroopan oikeusasiamiehen suositusluonnoksesta – Corporate Europe Observatoryn, Greenpeace EU Unitin, LobbyControlin ja Spinwatchin (viite 2077/2012/TN) ja Friends of the Earth Europen (viite 1853/2013/TN) kaksi yhteistä kantelua
TAUSTA/Yhteenveto tosiseikoista/Historiasta
Vuosina 2012 ja 2013 Corporate Europe Observatory, Greenpeace EU Unit, LobbyControl, Spinwatch ja Friends of the Earth tekivät oikeusasiamiehelle kanteluja pyöröovi-ilmiöstä. Vastauksena näihin kanteluihin oikeusasiamies päätti 1. helmikuuta 2013 aloittaa oma-aloitteisen tutkimuksen selvittääkseen systeemisestä näkökulmasta, miten Euroopan komissio käsittelee konflikteja, joita voi syntyä henkilöstön lähtiessä komission yksiköistä tai tullessa niiden palvelukseen.
TARJOUS
Tässä tutkimuksessa talouden toimija pyrkii tunnistamaan systeemisiä ongelmia ja systeemisiä ratkaisuja näihin ongelmiin. Talouden toimija korostaa, että hänen tutkimuksessaan ei keskitytä siihen, miten komissio käsittelee kantelijoiden mainitsemia yksittäisiä tapauksia, vaan tällaisiin yleisiin systeemisiin ongelmiin.
Tutkimuksen aikana talouden toimijan yksiköt suorittivat komission asiakirja-aineistojen perusteellisia tarkastuksia systeemisten ongelmien havaitsemiseksi. Tarkastukset kattoivat komission asiakirja-aineistot, jotka liittyivät 11 yksittäiseen tapaukseen, jotka kantelijat olivat yksilöineet talouden toimijalle tekemissään valituksissa, 27 komission ehdottamaa asiakirja-aineistoa, jotka koskivat 27:ää muuta henkilöstön jäsentä, ja 16 talouden toimijan yksiköiden valitsemaa asiakirja-aineistoa.
EO pyysi 28. marraskuuta 2013 komissiota antamaan hänelle lausunnon kantelijoiden esittämistä väitteistä ja väitteistä. Hän pyysi myös komissiota vastaamaan lausunnossaan useisiin hänen esittämiinsä yksityiskohtaisiin kysymyksiin.
Komissio toimitti vastauksensa Euroopan oikeusasiamiehelle 29.4.2014. Talouden toimija lähetti komission vastauksen kantelijoille, jotka toimittivat huomautuksensa talouden toimijalle.
Talouden toimija lähetti suositusluonnoksensa komissiolle ja kantelijoille 22. syyskuuta 2014 ja pyysi komissiota toimittamaan yksityiskohtaisen lausuntonsa talouden toimijalle 31. joulukuuta 2014 mennessä. Komissio pyysi talouden toimijan asianmukaisesti myöntämää määräajan pidentämistä 31 päivään tammikuuta 2015.
KOMISSION TUOMIOISTUIMEN HUOMAUTUKSET
Komissio suhtautuu myönteisesti talouden toimijan suositusluonnokseen ja pitää sitä arvokkaana panoksena eturistiriitojen välttämistä koskevaan yleiseen keskusteluun. Komissio on erityisen tyytyväinen vahvistukseen siitä, että valtaosassa tutkituista tapauksista ei komission arvion mukaan ollut eturistiriitaa. Talouden toimija kiittää komissiota myös useaan otteeseen sen onnistuneista pyrkimyksistä parantaa jatkuvasti eettistä järjestelmäänsä.
Euroopan unioni on oikeusunioni, ja komission, kuten kaikkien muidenkin EU:n toimielinten ja elinten, on noudatettava lakia. Komissio katsoo, että keskeisiä periaatteita, jotka liittyvät kysymykseen ”toimielimistä yksityisen sektorin tehtäviin lähtevästä henkilöstöstä”, ovat erityisesti seuraavat: Avoimuus ja vastuuvelvollisuus, oikeusvaltioperiaate, oikeus työhön, oikeus henkilötietojen suojaan ja suhteellisuusperiaate.
Näiden periaatteiden välillä saattaa olla jonkin verran jännitteitä, kun on kyse "toimielimistä yksityiselle sektorille lähtevästä henkilöstöstä": esimerkiksi avoimuutta koskevan vaatimuksen ja henkilötietojen suojaa koskevan vaatimuksen tai työnteko-oikeuden ja toimielimen oikeutettujen etujen suojaamisen välillä. Toimielinten velvollisuutena on punnita näitä periaatteita huolellisesti. Tätä varten meidän on sovellettava suhteellisuusperiaatetta, jotta saavutamme oikeudenmukaisia ja kohtuullisia tuloksia, joissa otetaan mahdollisuuksien mukaan huomioon kaikki asiaan liittyvät edut.
Talouden toimijan raportista käy selvästi ilmi, että väitettyjä puutteita on havaittu vain muutamissa tapauksissa. Näin ollen komissio epäilee, onko oikein puhua "systeemisestä hallinnollisesta epäkohdasta". Lisäksi komissio toteaa, että sen käytäntö on täysin sen oikeudellisen kehyksen mukainen, jota sen on sovellettava.
Komissio on kuitenkin valmis keskustelemaan siitä, miten kysymystä "toimielimistä yksityiselle sektorille lähtevästä henkilöstöstä" voitaisiin parhaiten käsitellä, ja se on valmis harkitsemaan ehdotusten ottamista siitä, miten sen järjestelmää voitaisiin edelleen parantaa.
EHDOTUS SUOSITUKSEKSI
Oikeusasiamies katsoo, että komission olisi
a) Analysoidaan perusteellisesti jokainen yksittäinen hakemus, joka koskee työskentelyä komission ulkopuolella, ja esitetään analyysi hyvin perustelluissa ja hyvin dokumentoiduissa päätöksissä.
Talouden toimija toteaa suositusluonnoksessaan, jäljempänä ’talouden toimijan raportti’, että ”komissio esittää yleensä laajat perustelut päätökselle, jolla evätään ulkopuolisen toiminnan harjoittamista koskeva pyyntö, ja päätöksille, joilla tällaiset pyynnöt hyväksytään tietyin edellytyksin”[1].
Hänen suosituksensa liittyy siihen, että komission on esitettävä ”selkeästi ja kattavasti perustelut myönteisille päätöksille eli päätöksille, joilla virkamies valtuutetaan ilman ehtoja ottamaan vastaan työtä toimielimen ulkopuolella”. Vaikka talouden toimija myöntää, että komissio on oikeassa todetessaan, ettei sillä ole oikeudellista velvollisuutta perustella tällaisia myönteisiä päätöksiä, hän kuitenkin korostaa, että ”on selvästi hyvä hallintokäytäntö ja kaikkien kansalaisten edun mukaista, että tällaiset päätökset ovat täysin ja hyvin perusteltuja”.
Kuten komissio on jo todennut 29. huhtikuuta 2014 antamassaan vastauksessa, se on valmis antamaan lisäselvityksiä näissä tapauksissa (myönteiset päätökset). Perustelujen muodossa ja sisällössä otetaan tapauskohtaisesti huomioon suunnitellun toiminnan luonne.
b) Kirjataan asianmukaisesti, että se on analysoinut, ovatko virkamiehen toimittamat tiedot ehdotetusta ulkopuolisesta työstä riittävän yksityiskohtaisia, jotta komissio voi tehdä perusteellisen analyysin kyseisestä ulkopuolisesta työstä.
Tämä suositus perustuu Euroopan talouden toimijaa koskevan kertomuksen 23 kohtaan: "– – komission olisi mainittava asiakirja-aineistossa nimenomaisesti, että hakijan toimittamat tiedot hänen työstään komission ulkopuolella ovat riittävät, jotta komissio voi tehdä perusteellisen analyysin tapauksesta. Oikeusasiamies katsoo, että asiakirja-aineistoa analysoivalle yksikölle asetettu tarve antaa tällainen nimenomainen lausunto johtaa tilanteeseen, jossa yksikkö voi pohtia asiaa tarkemmin. Jos analyysin perusteella päätellään, että toimitetut tiedot eivät ole riittäviä, komission olisi pyydettävä hakijaa toimittamaan lisätietoja."
Komissio haluaa korostaa, että kun se havaitsee, ettei sillä ole käytettävissään riittävästi tietoja, se pyytää hakijalta ja/tai tarvittaessa asianomaisilta komission yksiköiltä lisätietoja. Nämä pyynnöt kirjataan asianmukaisesti asiakirja-aineistoon.
Komissio suostuu kuitenkin lisäämään asiakirja-aineistoon täytettävän ja sisällytettävän tarkistuslistan muodossa lisälausunnon siitä, että hakijan toimittamat tiedot riittävät asiakirja-aineiston perusteelliseen analysointiin.
c) Kirjataan ja analysoidaan asianmukaisesti muiden komission yksiköiden esittämät huomautukset erityisesti silloin, kun komission mahdollinen kanta poikkeaa näistä huomautuksista.
Komissio on tyytyväinen siihen, että talouden toimija on havainnut, että komission pyrkimykset dokumentoida päätöksensä ovat selvästi parantuneet äskettäin päätökseen saatettujen asiakirjojen tarkastuksen ansiosta.
Komissio katsoo, että sen asiakirja-aineistosta käy ilmi, että se analysoi perusteellisesti kaikki merkitykselliset huomautukset ja jopa tarpeen vaatiessa edellyttää siihen liittyviltä yksiköiltä kattavampia perusteluja, kuten asiakirja-aineistoon asianmukaisesti kirjattu sisäinen tietojenvaihto osoittaa. Komissio aikoo kuitenkin jälleen käyttää tilaisuutta hyväkseen ja pohtia, onko lisäparannuksia mahdollista tehdä.
d) Toteutetaan kaikki tarvittavat toimet sen varmistamiseksi, että komissio soveltaa eturistiriitoja koskevia sääntöjä johdonmukaisesti koko komissiossa, muun muassa varoittamalla pääosastoja aina, kun ehtojen asettamisessa havaitaan epäjohdonmukaisuuksia.
Tämä suositus perustuu Euroopan talouden toimijaa koskevan kertomuksen 31 kohtaan: ”Oikeusasiamiehen suorittaman asiakirja-aineiston tarkastuksen perusteella hän on kuitenkin päätellyt, että tällainen johdonmukaisuus ei ole aina ollut sääntö.” Seuraavassa 32 kohdassa talouden toimija ilmoittaa myös, että ”Oikeusasiamies aikoo myös noudattaa tätä sitoumusta tarkastamalla komission asiakirja-aineistot arvioidessaan henkilöstösääntöjen uusien eturistiriitoja koskevien säännösten täytäntöönpanoa.”
Henkilöstöhallinnon ja turvallisuustoiminnan pääosasto kuulee kaikissa 16 artiklan mukaisissa tapauksissa pääsihteeristöä ja oikeudellista yksikköä varmistaakseen, että kaikissa komission yksiköissä sovelletaan oikeudellisesti vakaata, johdonmukaista ja johdonmukaista lähestymistapaa. Jos jonkin verran eroavaisuuksia havaitaan, asianomaisia yksiköitä pyydetään tarkistamaan, onko tämä perusteltua, ja jos näin todetaan olevan, perustelu on keskeinen osa asiakirja-aineistoa. Se, että henkilöstöhallinnon ja turvallisuustoiminnan pääosaston pääjohtaja on nimittävä viranomainen 16 artiklan mukaisissa päätöksissä, auttaa myös varmistamaan kaikkien entisten työntekijöiden yhdenvertaisen kohtelun riippumatta siitä, mistä pääosastosta he ovat lähtöisin.
Lisäksi johdonmukaisuus varmistetaan eettisten asiain yhteyshenkilöiden verkostolla, joka kokoontuu säännöllisesti ja keskustelee näistä kysymyksistä.
Komissio on jo ryhtynyt toimiin parantaakseen uusien henkilöstösääntöjen eettisten säännösten täytäntöönpanon johdonmukaisuutta, erityisesti eettisten yhteyshenkilöiden verkoston ja lokakuussa 2014 käynnistetyn eettisiä kysymyksiä käsittelevän yhteistyösivuston kautta, ja aikoo myös harkita, voitaisiinko yksikköjä koskevien ohjeiden laatimisella parantaa johdonmukaisuutta entisestään.
e) Varmistetaan, että hakemusten arvioinnin suorittaa henkilöstö, jolla ei ole ollut suoria ammatillisia yhteyksiä asianomaiseen virkamieheen. Erityisen tärkeää on kiinnittää erityistä huomiota tähän vaatimukseen ylempien virkamiesten osalta.
Talouden toimijaa koskevan kertomuksen 42 kohdassa: "Oikeusasiamies katsoo, että olisi huolehdittava mahdollisimman tarkasti siitä, että kaikkien hakemusten arvioinnin suorittavat henkilöt, joilla ei ole ollut suoria ammatillisia yhteyksiä hakijaan. Oikeusasiamies myöntää kuitenkin myös, että korkeiden virkamiesten osalta tämä voi olla vaikeaa."
Kuten komissio on jo korostanut aiemmassa vastauksessaan, alkuperämaan pääosaston näkemykset ovat vain yksi nimittävän viranomaisen lopullisessa päätöksessään huomioon ottamista seikoista. Lausuntoja antavat myös erilliset yksiköt eli pääsihteeristö ja oikeudellinen yksikkö. Lisäksi prosessissa kuullaan sekakomiteaa.
Lähettävän pääosaston näkemykset esitetään, jotta voidaan arvioida mahdollisia yhteyksiä uuden toiminnan ja pääosastossa kolmen viimeksi kuluneen palvelusvuoden aikana tehdyn työn välillä. Täydellisen ja asianmukaisen analyysin yksikössä tehdystä työstä ja siihen liittyvistä riskeistä tekee parhaiten pääosasto/yksikkö, jolla on eniten asiantuntemusta. Entisten ylemmän johdon jäsenten osalta tehdään lisätarkastus kyseisestä yksiköstä vastaavan komission jäsenen kabinetin kanssa.
Kuten toimeenpanovaltaa käsittelevä ryhmä on havainnut asiakirjoissa, prosessin aikana havaituista monimutkaisista kysymyksistä keskustellaan pitkään erityisesti pääsihteeristön ja oikeudellisen yksikön kanssa, joita kuullaan kaikissa 16 artiklan mukaiseen pyyntöön liittyvissä asioissa. Tässä yhteydessä tutkintaryhmä on todennut, että alkuperäpääosaston näkemyksiä ei missään tapauksessa aina noudateta.
Komissio muistuttaa lopuksi, että talouden toimija on todennut, että valtaosassa sen yksiköiden tarkastamista tapauksista ei ollut näyttöä eturistiriidasta.
f) Ilmoita henkilöstölle, että heidän on aina noudatettava rehellisyyttä ja pidättyvyyttä tiettyjen nimitysten tai etuuksien vastaanottamisessa, muistuta heitä siitä, että tämä velvoite ei ole ajallisesti rajoitettu, ja ryhdy kaikkiin mahdollisiin toimenpiteisiin suhteessa entiseen henkilöstöön, joka ei noudata tätä velvoitetta hyväksymällä ongelmallisen työtarjouksen.
Komissio muistuttaa henkilöstöä säännöllisesti heidän velvollisuuksistaan. Kaikkia palveluksesta lähteviä työntekijöitä muistutetaan vastaavasti heidän velvollisuuksistaan erityisessä lähtöasiakirjassa. Nimittävän viranomaisen päätöksissä muistutetaan entisiä henkilöstön jäseniä henkilöstösääntöjen artikloista, joita heihin sovelletaan palvelussuhteen päätyttyä, eli Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 16, 17 ja 19 artiklasta sekä 339 artiklasta.
Kaikkia eläkkeelle siirtyneitä muistutetaan myös henkilöstösääntöjen 16 artiklasta johtuvista velvollisuuksistaan säännöllisillä viesteillä.
Komissio on jo aiemmassa vastauksessaan yhtynyt talouden toimijan näkemykseen erityisesti henkilöstösääntöjen 16 artiklan 1 kohdassa säädettyjen velvoitteiden kestosta. Komissio on ilmoittanut, että jos entinen toimihenkilö aloittaa työskentelyn vielä yli kaksi vuotta palvelussuhteensa päättymisen jälkeen ja jos tämä rikkoo 16 artiklan 1 kohdan mukaista kunniallisuutta ja pidättyvyyttä koskevaa velvollisuuttaan, tämä voi johtaa kurinpitotoimiin.
Suuntaviivat lisäparannuksia varten
Komissio ymmärtää, että talouden toimija antaa seuraavan suosituksen yhteistyön ja avuliaisuuden hengessä tavoitteenaan parantaa edelleen käytössä olevaa vankkaa järjestelmää.
Oikeusasiamies ehdottaa, että komissio
g) Yksilöidään pääosastot, joilla olisi oltava etiikkaa ja lahjomattomuutta koskevat säännöt, ja varmistetaan, että tällaiset säännöt otetaan käyttöön.
Monilla pääosastoilla ja yksiköillä on erityisiä ammattietiikkaa koskevia ohjeita. Komissio on samaa mieltä siitä, että tällaisilla suuntaviivoilla on hyödyllinen täydentävä havainnollistava rooli tietyillä toimialoilla, koska ne voivat auttaa henkilöstöä ymmärtämään paremmin, mitkä ovat heidän velvoitteensa ja mitkä voivat olla vaikeita tilanteita tietyllä toimialalla. Niiden tarkoituksena on kuitenkin antaa ohjeistusta lainsäätäjien antamien sääntöjen perusteella, eikä niillä missään tapauksessa voida asettaa henkilöstölle laajempia velvoitteita. Komissio katsoo, että on asianmukaista jättää tällaisten eettisten ja lahjomattomuutta koskevien erityissääntöjen laatiminen niiden pääosastojen harkintavaltaan, joilla on parhaat edellytykset arvioida tällaisten sääntöjen tarvetta ja sisältöä. Käytännesääntöjen johdonmukaisuus varmistetaan edellyttämällä, että henkilöstöhallinnon ja turvallisuustoiminnan pääosasto, pääsihteeristö ja oikeudellinen yksikkö hyväksyvät ne.
h) Analysoidaan tarvittaessa myös hakemuksia, jotka koskevat työskentelyä komission ulkopuolella, pääosastokohtaisten eettisten ja lahjomattomuutta koskevien sääntöjen perusteella.
Tämä ehdotus perustuu Euroopan talouden toimijaa koskevan kertomuksen 19 kohtaan: "Jos työn vastaanottamista koskevan pyynnön esittää virkamies, joka on aiemmin työskennellyt pääosastossa, jolla on pääosastokohtaiset eettiset ja lahjomattomuutta koskevat säännöt (ks. jäljempänä ja jäljempänä h kohdassa olevat ohjeet), hakemusta koskevassa päätöksessä olisi ilmoitettava, vahvistetaanko kyseisissä säännöissä yksityiskohtaisemmat ja merkityksellisemmät säännöt, ja analysoitava hakemusta myös näiden sääntöjen perusteella."
Ks. vastaus ehdotukseen g edellä.
i) Parannetaan etiikkaa ja toimintaa käsittelevää komission verkkosivustoa
Komissio päivittää ja parantaa jatkuvasti etiikkaa ja Europa-sivustoa ja tehostaa näitä toimia (ks. myös vastaus kohtaan d).
j) Julkaise verkossa pääosastokohtaiset koodit tai ohjeet
Komissio harkitsee, miten nämä sisäiset säännöt ja ohjeet voitaisiin julkaista asianmukaisesti, mutta tutkii edelleen tapoja, joilla tämä voidaan tehdä, jotta voidaan varmistaa suurempi avoimuus julkaisemalla ne asianmukaisesti Europa-verkkosivustolla.
k) Julkaistaan verkossa niiden päätösten osalta, joilla hyväksytään korkeiden virkamiesten pyynnöt työskennellä komission ulkopuolella, i) asianomaisen korkean virkamiehen nimi, ii) yksityiskohtaiset tiedot kyseisen korkean virkamiehen komissiossa suorittamista tehtävistä, iii) yksityiskohtaiset tiedot uudessa toiminnassa suoritettavista tehtävistä ja iv) komission yksityiskohtainen arviointi ja päätelmät (mukaan lukien mahdolliset ehdot) mahdollisista eturistiriidoista.
Komissio pohtii parhaillaan henkilöstösääntöjen 16 artiklan 4 kohdassa tarkoitettuun julkaisuun sisällytettävien vuosittaisten tietojen asianmukaista muotoa, laajuutta ja sisältöä. Tätä varten komissio on ottanut yhteyttä muihin asianomaisiin toimielimiin. Komissio ottaa näin ollen huomioon talouden toimijan näkemykset ja ottaa ne huomioon laatiessaan vuotuisen julkaisumuodon, mutta ei voi tässä vaiheessa tehdä erityisiä sitoumuksia. Tässä yhteydessä tietosuojakysymykset on otettava täysimääräisesti huomioon.
Kun komission järjestelmä on tullut voimaan, komissio antaa oikeusasiamiehelle mielellään lisätietoja.
l) ilmoitettava oikeusasiamiehelle jokaisesta tapauksesta, jossa poikkeukselliset ja pakottavat yksityisyyden suojaan liittyvät syyt estävät edellä k alakohdassa tarkoitetun julkaisemisen. Tämän jälkeen oikeusasiamies tarkastaa ja arvioi asiakirja-aineiston, joka koskee päätöstä antaa kyseiselle korkealle virkamiehelle lupa työskennellä komission ulkopuolella.
Komissio ottaa huomioon oikeusasiamiehen kannan ja harkitsee sen toteutettavuutta suunnitellessaan tietojen julkaisemisjärjestelmäänsä.
Komissiolla on laaja harkintavalta tehdä arviointeja ja päätöksiä tällä alalla. Talouden toimijalla on kuitenkin luonnollisesti oikeus tehdä tutkimuksia, jos hän katsoo, että on syytä epäillä mahdollisia hallinnollisia epäkohtia. Komissio toimii täydessä yhteistyössä aina, kun oikeusasiamies päättää tutkia asiaa tutkimuksen yhteydessä.
m) Otetaan käyttöön keskitetty rekisteri henkilöstöhakemuksista, jotka koskevat komission ulkopuolella työskentelyä ja tulevan henkilöstön eturistiriitojen arviointia
Kuten talouden toimija tietää, komissiolla on keskitetty sisäinen väline, jonka avulla voidaan käsitellä etiikkaa koskevien pyyntöjen arviointeja ja myöhempiä päätöksiä, jotka sisällytetään hakijan henkilökansioon. Tätä keskitettyä käsittelyvälinettä laajennetaan vähitellen kattamaan kaikki eettiset pyynnöt, ja sen voidaan katsoa vastaavan rekisteriä. Lisää kehitystä on suunnitteilla avoimuuden ja vastuuvelvollisuuden lisäämisen yhteydessä.
Tältä osin komissio toteaa, että talouden toimija ei aio pitää tällaista rekisteriä julkisena ja että talouden toimija katsoo, että tietosuojasääntöjä on noudatettava.
n) Käytetään a–f alakohdassa esitettyä oikeusasiamiehen suositusta ohjeena arvioitaessa palvelukseen tulevan henkilöstön mahdollisia eturistiriitoja.
Henkilöstösääntöjen 11 artiklan kolmannella ja neljännellä kohdalla pannaan jo täytäntöön toimeenpanomääräyksen suositukset, jotka koskevat tarvetta ja tapaa arvioida mahdollisia eturistiriitoja palvelukseen otettaessa ja jopa henkilökohtaisista syistä myönnetyltä virkavapaalta palattaessa. Koulutus- ja tiedotustoimilla muistutetaan koko komission henkilöstöä säännöllisesti heidän velvollisuuksistaan.
o) Käytetään edellä a–f alakohdassa esitettyä oikeusasiamiehen suositusta analysoitaessa, noudatetaanko kieltoa, jonka mukaan ylempi henkilöstö ei saa lähteä komissiosta lobbaamaan tai ajamaan komissioon nähden.
Komissio aikoo myönteisessä hengessä tutkia edelleen oikeusasiamiehen suosituksen toteutettavuutta arvioidessaan tapauksia, jotka koskevat korkeiden virkamiesten kieltoa harjoittaa lobbaustoimintaa. Se ottaa näissä tapauksissa huomioon edellä a–f alakohdassa esitetyt periaatteet.
p) Toteutetaan tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kaikissa tulevissa tapauksissa otetaan huomioon toimintaperiaatteet, joiden mukaan virkamiesten tarjoamat sitoumukset, joilla pyritään poistamaan eturistiriidat, mainitaan ja analysoidaan nimenomaisesti asiakirja-aineistossa.
Komissio on jo todennut aiemmassa vastauksessaan, että nimittävän viranomaisen päätöksissä viitataan sen entisten henkilöstön jäsenten ehdottamiin sitoumuksiin.
Päätelmät
Komissio suhtautuu myönteisesti Euroopan oikeusasiamiehen suositusluonnokseen ja pitää sitä arvokkaana panoksena eturistiriidoista käytävään keskusteluun ja siihen liittyvään tietoisuuden lisäämiseen. Komission päätökset ovat hyvin perusteltuja ja hyvin dokumentoituja. Samalla se pyrkii parantamaan järjestelmäänsä erityisesti sen varmistamiseksi, että yleisölle tiedotetaan asianmukaisesti säännöistä ja menettelyistä sekä siitä, miten komissio soveltaa niitä tietosuojavaatimuksia asianmukaisesti noudattaen.
[1] Talouden toimijan raportti, 20 kohta.