FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Helppolukuinen aineisto
  • Tekstin koko

Haluatko tehdä kantelun EU:n toimielimestä tai elimestä?

Nykyinen kieli: 
  • Suomi
Lähdekieli: 
Saatavilla olevat kieliversiot: 
Tämä sivu on konekäännetty.
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.

Kirje Euroopan komissiolle Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteisen tutkimuksen OI/11/2015/EIS käynnistämisestä maksujen oikea-aikaisuudesta

Jean-Claude Juncker
Euroopan komission
puheenjohtaja
lähetetty sähköisesti

Strasbourgissa 15.6.2015

Oma-aloitteinen tutkimus OI/11/2015/EIS

Arvoisa puhemies,

Edeltäjieni samasta asiasta tekemän kolmen aiemman tutkimuksen [1] jälkeen oikeusasiamies päätti 23. huhtikuuta 2013 aloittaa uuden oma-aloitteisen tutkimuksen Euroopan komission maksujen oikea-aikaisuudesta (OI/2/2013/EIS). Tämän tutkimuksen päättämistä koskevassa päätöksessäni panin merkille komission vuonna 2012 saavuttamat selkeät parannukset ja katsoin, ettei asiassa ollut tuolloin perusteita lisätutkimuksille. Tutkimus päätettiin näin ollen 17.12.2013. Samassa yhteydessä pyysin myös komissiota toimittamaan minulle vuoden 2013 tuloksellisuutta koskevat luvut heti, kun ne ovat saatavilla. Sain nämä luvut 22. toukokuuta 2014, ja haluan kiittää teitä siitä. Samalla totesin, että ongelmia oli edelleen, ja katsoin, että tilanteen seuraamista on jatkettava.

Huomautan, että komissio viittasi 22 päivänä toukokuuta 2014 antamassaan vastauksessa uudessa varainhoitoasetuksessa [2] asetettuihin määräaikoihin. Ennen uuden tutkimuksen aloittamista katsoin aiheelliseksi odottaa, kunnes vuoden 2014 tiedot ovat saatavilla.

Siksi olen nyt päättänyt aloittaa uuden oma-aloitteisen tutkimuksen komission maksujen oikea-aikaisuudesta.

Olisin erittäin kiitollinen, jos komissio voisi tiedottaa minulle niiden toimien tuloksista, joita se on toteuttanut yksilöidäkseen ja käsitelläkseen syitä viivästyksiin maksujen suorittamisessa toimeksisaajille sekä avustusten ja avustusten saajille. Olisin tietenkin myös kiinnostunut saamaan tietoja mahdollisista jatkotoimista, joita komissio on mahdollisesti toteuttanut tässä asiassa.

Tässä yhteydessä olisi erittäin hyödyllistä, jos komissio voisi myös esittää vuotta 2014 koskevia tilastotietoja, jotka voisivat havainnollistaa ongelmaa tai komission toteuttamia korjaavia toimia. Olisin erityisen kiinnostunut saamaan tietoa: i) niiden tapausten lukumäärästä ja prosenttiosuudesta, joissa maksuviivästyksiä tapahtui; ii) tapahtuneiden viivästysten laajuudesta; iii) kyseeseen tulevista määristä; ja iv) tapauksista, joissa viivästyskorkoa on maksettu. Olisin myös kiitollinen, jos saisin varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen [3] 111 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan mukaisesti pyynnöstä erilliset tilastotiedot tapauksista, joissa korkoa on maksettu (v).

Olisin erittäin kiitollinen, jos komissio lähettäisi lausuntonsa 30. syyskuuta 2015 mennessä.

Jos teillä on asiaa koskevia kysymyksiä, ottakaa yhteyttä asiasta vastaavaan lakimieheen Eija Saloseen (+33 3 88 17 24 29).

Vilpittömästi,

Emily O'Reilly

 

[1] Oma-aloitteisten tutkimusten viitenumerot olivat OI/5/99/(IJH)GG, OI/5/2007/GG ja OI/1/2009/GG.

[2] Unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25.10.2012 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 966/2012 (EUVL 2012, L 298, s. 1).

[3] Unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 soveltamissäännöistä 29.10.2012 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 1268/2012 (EUVL 2012, L 362, s. 1).

 

Mitä mieltä olet tästä konekäännöksestä? Anna meille palautetta