FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

Solicitud de inspección relativa a la no adopción por parte de la Comisión Europea de una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a los gastos de un comisario para un viaje a Dubái [EASE 2023/0219]

Estrasburgo, 16.10.2023

Reclamación 1200/2023/RVK

Asunto: El hecho de que la Comisión Europea no adopte una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a los gastos de un comisario para un viaje a Dubái [EASE 2023/0219]

Muy señor mío o muy señora mía:

El 7 de julio de 2023, solicitamos a la Comisión Europea que respondiera, a más tardar el 28 de julio de 2023, a la solicitud confirmatoria en cuestión en la investigación anterior. También le informamos de que, en caso de que persistiera el retraso, podría ser necesario inspeccionar los documentos pertinentes.

Dado el retraso en curso en la respuesta a la solicitud confirmatoria, registrada con la referencia EASE 2023/0219, ahora consideramos necesario examinar los documentos en cuestión.

Le agradecería que la Comisión facilitara al Defensor del Pueblo lo siguiente, preferiblemente en formato electrónico a través de correo electrónico cifrado [1], a más tardar el 20 de octubre de 2023:

  • una lista de los documentos identificados en la fase confirmatoria;
  • copias de los documentos identificados como incluidos en el ámbito de aplicación de la solicitud de la reclamación; y
  • cualquier documentación relativa a la consulta de terceros (si procede y en la medida en que ya exista).

Los documentos objeto de la solicitud de acceso público se tratarán de forma confidencial, junto con cualquier otro material que la Comisión decida compartir con nosotros que marque como confidencial [2].

Le saluda con sinceridad,

 

Rosita Hickey
Directora de Investigaciones

 

 

[1] Los correos electrónicos cifrados se pueden enviar a nuestro mailbo dedicado.

[2] Los documentos de este tipo se tratarán y almacenarán de acuerdo con esta condición confidencial y se eliminarán de los expedientes del Defensor del Pueblo poco después de que finalice la investigación.

¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones