Current language:
- FR Français
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
La Médiatrice clôt son enquête sur la manière dont la Commission a mené des recherches sur l’impact des loups dans l’UE en raison d’une affaire judiciaire en cours
News - Date Thursday | 04 September 2025
Case 1758/2024/FA - Opened on Monday | 28 October 2024 - Decision on Monday | 01 September 2025 - Institution concerned European Commission ( Dealt with by a Court ) - Country Belgium
Complaint submitted
09/09/2024Analysis of the complaint
23/09/2024Inquiry ongoing
28/10/2024Inquiry outcome
01/09/2025
La Médiatrice européenne a clôturé son enquête sur la manière dont la Commission européenne a procédé à une collecte ciblée de données sur l’impact de la population de loups dans l’UE en raison d’une affaire pendante devant la Cour de justice de l’Union européenne (T-634/24), dans laquelle les mêmes questions sont soulevées.
En vertu du statut de l'Ombudsman, lorsque le sujet d'une enquête fait l'objet d'une procédure judiciaire, l'Ombudsman est tenu de clore l'enquête.