Le plaignant, une organisation non gouvernementale de défense de l'environnement, a fait part à la Commission européenne de ses préoccupations quant à la manière dont elle a procédé à ce qu'elle appelle la «collecte ciblée de données» sur l'impact de la population de loups dans l'UE. En particulier, le plaignant a fait part de ses préoccupations quant à la manière dont la Commission s’est conformée à ses règles en matière de consultation du public et des parties prenantes.

Le Médiateur a ouvert une enquête et a demandé à la Commission de répondre à certaines questions. Au cours de l'enquête, la question a fait l'objet d'une procédure judiciaire, ce qui signifie que le Médiateur ne peut plus poursuivre l'enquête.