- CS Čeština
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Veřejná ochránkyně práv zahajuje se zúčastněnými stranami šetření transparentnosti „kontrol reality“ prováděných Komisí
News - Date Wednesday | 08 July 2026
Case 1029/2026/KR - Opened on Thursday | 02 July 2026 - Institution concerned European Commission - Country Denmark
Complaint submitted
29/04/2026Analysis of the complaint
30/04/2026Inquiry ongoing
02/07/2026Preliminary outcome
Inquiry outcome
Evropská veřejná ochránkyně práv Teresa Anjinho zahájila šetření s cílem prozkoumat, jak Evropská komise zajišťuje, aby se její schůzky se zúčastněnými stranami v rámci „kontroly reality“ řídily požadavky na transparentnost při rozhodování.
Kontroly reality jsou novým konzultačním nástrojem, v jehož rámci Komise vyhledává informace přímo od zúčastněných stran, které sama zjistila, aby se dozvěděla o jakýchkoli překážkách, jimž čelí při provádění pravidel EU.
Komise uvádí, že vzhledem k tomu, že kontroly reality slouží ke shromažďování faktických informací, údajů nebo odborných znalostí, jsou vyňaty z pravidel transparentnosti, kterými se obvykle řídí schůzky mezi Komisí a zástupci zájmových skupin.
Stěžovatel, organizace občanské společnosti, tvrdí, že na všechny fáze rozhodování EU se musí vztahovat smysluplná opatření v oblasti transparentnosti.
Jako první krok v šetření veřejná ochránkyně práv položila Komisi řadu otázek týkajících se kontrol reality.
Patří mezi ně to, jak zajišťuje, aby tato setkání zůstala v rozsahu shromažďování faktických informací a nestávala se širšími konzultacemi, které podléhají standardním opatřením v oblasti transparentnosti vztahujícím se na setkání s lobbisty.
Veřejná ochránkyně práv rovněž požádala Komisi, aby poskytla seznam všech kontrol reality, které provedla v letech 2025 a 2026, jakož i informace o tom, jak zajišťuje, aby v diskusích nedominovaly obchodní zájmy, a jak zajišťuje, aby organizace občanské společnosti měly včas přístup k tomu, co bylo projednáno na kontrolních schůzkách o realitě.
Požádala Komisi, aby odpověděla do 18. září 2026.
Souvislosti
Opatření týkající se transparentnosti pro setkání komisařů a zástupců zájmových skupin a pro setkání vedoucích pracovníků Komise a zástupců zájmových skupin jsou stanovena ve dvou rozhodnutích Komise (2024/3081 a 2024/3082).
Článek 3 každého rozhodnutí stanoví výjimky z opatření v oblasti transparentnosti a uvádí, že rozhodnutí se nevztahuje na „schůze pořádané za účelem předkládání podání: v reakci na přímé a konkrétní žádosti Komise, jejích zástupců nebo zaměstnanců o věcné informace, údaje nebo odborné znalosti.