FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Magyar
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Adatvédelmi nyilatkozat – Az európai ombudsman nyilvános információinak terjesztése

1) Ki a felelős a személyes adatok feldolgozásáért?

Az Európai Ombudsman Kommunikációs Osztálya.

2) Milyen célra használjuk fel az Ön adatait?

Nyilvános tájékoztató anyagok (sajtóközlemények, rendezvényekre szóló meghívók és frissítések, hírlevelek) küldése céljából az ombudsman közérdekű tevékenységeiről.

3) Mi az adatgyűjtés jogalapja?

  1. az európai ombudsman alapokmánya [1];
  2. az európai ombudsman határozata a kommunikációs politikáról; és
  3. Az (EU) 2018/1725 rendelet 5. cikke (1) bekezdésének a) pontja: „...az adatkezelés közérdekből végzett feladat végrehajtásához szükséges...”.

4) Milyen személyes adatokat gyűjtünk?

Az előfizetők neve, munkaterülete (foglalkozás), e-mail-címe, érdeklődési köre vagy levelezési listájának preferenciája és preferált nyelve, amelyek kötelezőek a levelezési listáinkra való feliratkozáshoz. Az előfizetők választásuk szerint szervezetük nevét, beosztását és telefonszámát is megadhatják.

5) Ki férhet hozzá ezekhez az adatokhoz?

A Kommunikációs Osztálynak a nyilvános tájékoztató anyagok küldéséért/terjesztéséért és a kapcsolódó adatbázisok kezeléséért felelős tagjai.

6) Mennyi ideig őrizzük meg ezeket az adatokat?

Az adatokat mindaddig tárolják az ombudsman meghajtóin, amíg az előfizetők feliratkoznak a levelezőlistákra.

7) Hogyan gyakorolhatja jogait?

Az előfizetők az online feliratkozáskezelő rendszer segítségével módosíthatják vagy törölhetik személyes adataikat a levelezési listákról. A leiratkozás eltávolítja az adatokat az adatbázisból.

8) Kivel vegye fel a kapcsolatot, ha bármilyen kérdése van?

A Kommunikációs Osztály: eo-comm-contact@ombudsman.europa

9) Kihez kell fordulnia, ha aggályai vannak azzal kapcsolatban, hogy az ombudsman hogyan kezelte az Ön személyes adatait?

a) Az adatvédelmi tisztviselő: dpo-euro-ombudsman@ombudsman.europa.eu

b) Az európai adatvédelmi biztos: edps@edps.europa.eu 

[1] Az Európai Parlament határozata az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről. A Parlament 1994. március 9-én fogadta el (HL L 113., 1994.5.4., 15. o.), és 2002. március 14-i (HL L 92., 2002.4.9., 13. o.) és 2008. június 18-i (HL L 189., 2008.7.17., 25. o.) határozatával módosította.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!