FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Η Διαμεσολαβήτρια ρωτά την Επιτροπή πώς διασφαλίζει τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις διεθνείς εμπορικές συμφωνίες

Η Διαμεσολαβήτρια ζήτησε από την Επιτροπή να παράσχει λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο διασφαλίζει τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις διεθνείς εμπορικές συμφωνίες που υπογράφει.

Συγκεκριμένα, η Διαμεσολαβήτρια επιθυμεί να εξετάσει τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή προετοιμάζει τις «ρήτρες ανθρωπίνων δικαιωμάτων» στις συμφωνίες και τον τρόπο με τον οποίο παρακολουθεί την εφαρμογή τους.

Η Διαμεσολαβήτρια ζητεί απαντήσεις σε μια σειρά ερωτήσεων, μεταξύ άλλων σχετικά με το κατά πόσον υπάρχει μηχανισμός που επιτρέπει στις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών να αναφέρουν ανησυχίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα, καθώς και σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή αποφασίζει ποια μέτρα πρέπει να λάβει όταν ανακαλύπτει ότι μια χώρα έχει παραβιάσει τα πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Το αίτημα παροχής πληροφοριών αποτελεί συνέχεια αρκετών ερευνών της Διαμεσολαβήτριας στον τομέα αυτό, συμπεριλαμβανομένης, πιο πρόσφατα, της έρευνας σχετικά με την αδυναμία της Επιτροπής να ολοκληρώσει επικαιροποιημένη εκτίμηση επιπτώσεων στη βιωσιμότητα πριν από τη σύναψη της εμπορικής συμφωνίας ΕΕ-Mercosur.

Το 2015, η Διαμεσολαβήτρια επέκρινε την Επιτροπή για τη μη διενέργεια εκτίμησης επιπτώσεων της εμπορικής συμφωνίας ΕΕ-Βιετνάμ στα ανθρώπινα δικαιώματα, η οποία τέθηκε σε ισχύ το 2020. Στο πλαίσιο του τρέχοντος αιτήματος παροχής πληροφοριών, η Διαμεσολαβήτρια ζήτησε από την Επιτροπή πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα που έθεσε σε εφαρμογή για τον εντοπισμό και την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της συμφωνίας στα ανθρώπινα δικαιώματα στο Βιετνάμ.

Η Επιτροπή κλήθηκε να απαντήσει έως τις 29 Οκτωβρίου 2021.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!