FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Letlæselig
  • Tekststørrelse

Har du en klage over en EU-institution eller et EU-organ?

Nuværende sprog: 
  • Dansk
Kildesprog: 
Tilgængelige sprog: 
Denne side er maskinoversat.
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.

Anmodning om møde og dokumenter vedrørende strategisk undersøgelse OI/6/2014/NF – bilag I

Foreløbig vurdering af Kommissionens reform af dens horisontale regler for ekspertgrupper

Oversigtstabel over individuelle anbefalinger, forslag og tilsagn om forbedringer

Den økonomiske operatørs anbefaling

Gennemførelse af Komm.

(Fra Kommissionens ekspertgruppers afgørelse og svar på Ombudsmandens henstilling)

Foreløbig vurdering

     

Kommissionen bør revidere sin standardforretningsorden for så vidt angår:

• indholdet af de offentliggjorte referater og fastsætte, at de offentliggjorte referater under normale omstændigheder vil være så meningsfulde som muligt, og navnlig redegøre for de holdninger, som medlemmerne har givet udtryk for

Artikel 13, stk. 7 og 8

"Drøftelserne om hvert punkt på dagsordenen og om gruppens udtalelser skal være meningsfulde og fuldstændige."

"Ekspertgrupperne vedtager i princippet deres udtalelser, henstillinger eller rapporter ved konsensus. I tilfælde af afstemning afgøres resultatet af afstemningen ved simpelt flertal blandt medlemmerne. De medlemmer, der har stemt imod eller undladt at stemme, har ret til at få vedlagt et dokument, der sammenfatter begrundelsen for deres holdning, som bilag til udtalelserne, henstillingerne eller rapporterne."

Svar

"I overensstemmelse med Ombudsmandens anmodning øger de reviderede horisontale regler gennemsigtigheden yderligere. Som Ombudsmanden har anmodet om, bør referaterne ifølge de reviderede horisontale regler være meningsfulde og fuldstændige.

Som foreslået af Ombudsmanden pålægger de reviderede horisontale regler Kommissionens tjenestegrene at sikre forudgående offentliggørelse af dagsordenen og baggrundsdokumenterne i god tid forud for mødet efterfulgt af rettidig offentliggørelse af passende referater af det pågældende ekspertgruppemøde. [...]

Når ekspertgrupperne afgiver udtalelser, henstillinger eller rapporter, har de medlemmer, der har stemt imod dem eller undladt at stemme, ret til at få vedlagt et dokument, der opsummerer årsagerne til deres holdning, som bilag til udtalelserne, henstillingerne eller rapporterne."

Ikke gennemført som ønsket.

Reglerne fastsætter nu, at referatet skal være "meningsfuldt og fuldstændigt". Selv om dette er en ny kvalitetsstandard, der ikke fandtes i henhold til de gamle regler, valgte Kommissionen ikke udtrykkeligt at fastsætte bestemmelser om fastlæggelse af holdninger/synspunkter, som medlemmerne gav udtryk for.

I hvilket omfang Kommissionen har gennemført henstillingen, vil således afhænge af, hvor "fuldstændige" referater er i praksis.

Kommissionen indførte også et nyt gennemsigtighedselement med hensyn til resultaterne af ekspertgruppernes arbejde: Medlemmer, der i undtagelsestilfælde af en afstemning undlod at stemme eller stemte imod den vedtagne udtalelse eller betænkning, har nu ret til at få deres afvigende synspunkter vedlagt det vedtagne dokument. Dette er en velkommen ny funktion, som imidlertid blot øger gennemsigtigheden af slutproduktet af en gruppes arbejde og ikke af det input, som medlemmerne giver på individuelle møder forud for vedtagelsen af en udtalelse eller en rapport.

Ombudsmanden forbeholder sig sin endelige vurdering af henstillingens gennemførelse, indtil de referater, der er udarbejdet i henhold til de nye regler, foreligger og er blevet inspiceret af hendes personale.

• fortroligheden af ekspertgruppens drøftelser og fastsætte, at disse drøftelser som hovedregel skal være gennemsigtige, og at kun i undtagelsestilfælde, efter et flertal i gruppen og med Kommissionens samtykke, vil en ekspertgruppes drøftelser være fortrolige. Gennemsigtighed i denne forbindelse kræver som minimum forudgående offentliggørelse af dagsordenen og baggrundsdokumenterne efterfulgt af rettidig offentliggørelse af passende referater af det pågældende ekspertgruppemøde.

Artikel 13, stk. 6, og artikel 26, stk. 1

"Efter aftale med de kompetente tjenestegrene i Kommissionen kan gruppen med simpelt flertal blandt sine medlemmer beslutte, at forhandlingerne skal være offentlige."

"Den kompetente tjenestegren i Kommissionen stiller alle relevante dokumenter fra ekspertgrupper og undergrupper til rådighed, herunder dagsordener, referater og deltagerens indlæg [...]. [...] Navnlig sørger tjenestegrenene for offentliggørelse af dagsordenen og andre relevante baggrundsdokumenter i god tid forud for mødet efterfulgt af rettidig offentliggørelse af referater."

Svar

"For så vidt angår fortroligheden af ekspertgruppernes drøftelser er det arbejde, der udføres af ekspertgrupperne, et kollektivt arbejde, som meget ofte fører til, at der opnås enighed om konklusioner i en ånd af gensidig tillid. Eksperter bør frit kunne bidrage til ekspertgruppernes arbejde i lukkede drøftelser. Som det tidligere er sket, kan en ekspertgruppe dog med simpelt flertal blandt sine medlemmer efter aftale med den relevante tjenestegren i Kommissionen beslutte, at drøftelserne skal være offentlige. De reviderede horisontale regler giver således grupperne tilstrækkelig plads til at beslutte, hvordan de ønsker at operere på en fleksibel måde i lyset af specifikke omstændigheder. Vi mener, at der med dette sæt bestemmelser er fundet en rimelig balance mellem gennemsigtighed og fortrolighedsbehov."

Ikke gennemført som ønsket.

Kommissionen gennemførte, hvad Ombudsmanden identificerede som "minimumskrav til gennemsigtighed": Reglerne indeholder nu bestemmelser om forudgående offentliggørelse af dagsordenen og andre baggrundsdokumenter og rettidig offentliggørelse af referater.

Kommissionen valgte imidlertid ikke at ændre standardreglen om fortrolige drøftelser. Som det var tilfældet i henhold til de gamle regler, har ekspertgrupper mulighed for at beslutte, at særlige drøftelser skal være offentlige. Der er ikke sket væsentlige ændringer på dette punkt.

Ombudsmanden forbeholder sig sin endelige vurdering af henstillingens gennemførelse, indtil hendes personale har haft mulighed for at undersøge, hvor mange ekspertgrupper der rent faktisk gør brug af muligheden for at drøfte sagen offentligt.

Generel vurdering af Kommissionens gennemførelse af Ombudsmandens forslag:

Kommissionen har på tilfredsstillende vis gennemført langt størstedelen af Ombudsmandens forslag.

Følgende fem forslag blev ikke (fuldt ud) gennemført:

· Der er ingen selvstændig forklaring på Kommissionens balancebegreb.

· Der er ikke noget absolut balancekrav. I reglen står der stadig, at Kommissionen skal tilstræbe at sikre balance "så vidt muligt " (artikel 10, stk. 5).

  • Kommissionen har ikke defineret generelle kriterier for kategorisering af økonomiske og ikkeøkonomiske interesser i ekspertgrupper.

· Der er ingen forpligtelse for individuelle eksperter, der udnævnes i deres personlige egenskab, til at ajourføre deres interesseerklæring på årsbasis (artikel 11, stk. 5).

  • Dokumenter om ekspertgruppernes arbejde kan offentliggøres enten i registret eller på et særligt websted (artikel 26, stk. 1). Kommissionen har således ikke indvilliget i kun at offentliggøre dokumenterne i registret (for at gøre det muligt at søge i dem).

Forslag fra den økonomiske aktør

Gennemførelse af Komm.

(Afgørelse og svar)

Foreløbig vurdering

 

Med hensyn til spørgsmål, hvor der er plads til forbedringer, foreslog Ombudsmanden, at Kommissionen:

a) forpligte sig til altid at anvende offentlige indkaldelser af ansøgninger til udvælgelse af ekspertgruppemedlemmer, der ikke er offentlige myndigheder

Artikel 10, stk. 1-4

"Udvælgelsen af ekspertgruppemedlemmer foretages via offentlige indkaldelser af ansøgninger, undtagen for medlemmer af type D og E og for repræsentative organer, der er oprettet i henhold til EU-lovgivningen med henblik på rådgivning på specifikke områder [...]."

[...]

"Kommissionen kan fravige bestemmelserne i stk. 1-3, hvis det skønnes begrundet i tvingende prioriteringer eller hastende tilfælde. Hvis Kommissionen beslutter, at en offentlig indkaldelse ikke er et egnet instrument til udvælgelse af medlemmer af en specifik ekspertgruppe, foretages valget af eksperter på grundlag af objektive kontrollerbare kriterier, som offentliggøres i registret over ekspertgrupper."

Gennemført, men indeholder en undtagelse.

Samlet set tilfredsstillende gennemførelse

b) forpligte sig til at anvende åbenhedsregistrets kategorisering til i registret over ekspertgrupper at kategorisere de ekspertgruppemedlemsorganisationer, der er omfattet af åbenhedsregistret

Artikel 7, stk. 2, og artikel 25 + bilaget "Klassificeringsformular"

"Ekspertgrupper kan bestå af følgende typer medlemmer:

a) enkeltpersoner, der udnævnes i deres personlige egenskab, og som skal handle uafhængigt og i offentlighedens interesse ("type A-medlemmer")

b) enkeltpersoner, der er udpeget til at repræsentere en fælles interesse for interessenter inden for et bestemt politikområde, og som ikke repræsenterer en individuel interessent, men en politisk orientering, der er fælles for forskellige interessentorganisationer ("type B-medlemmer"). [...]

c) organisationer i ordets brede forstand, herunder virksomheder, foreninger, ikkestatslige organisationer, fagforeninger, universiteter, forskningsinstitutter, advokatfirmaer og konsulentfirmaer ("type C-medlemmer")

d) medlemsstaternes myndigheder på nationalt, regionalt eller lokalt plan ("type D-medlemmer")

e) andre offentlige enheder såsom tredjelandes myndigheder, herunder kandidatlandenes myndigheder, EU-organer, -kontorer eller -agenturer og internationale organisationer ("Type E-medlemmer")."

"Kommissionens tjenestegrene klassificerer medlemmer [...] af ekspertgrupper og undergrupper [...] i registret over ekspertgrupper i overensstemmelse med bestemmelserne i denne afgørelse og bilagene hertil på grundlag af oplysninger fra ansøgninger, der besvarer en offentlig indkaldelse af ansøgninger."

Bilag Klassifikationsskema:

"Denne ansøgning indgives som følgende type organisation: (Vælg kun én mulighed under hensyntagen til de definitioner, der er angivet nedenfor).

a) Den akademiske verden, forskningsinstitutter og tænketanke

b) Banker/finansielle institutioner

c) Selskaber/koncerner

d) Advokatfirmaer

e) NGO'er

f) Fagforeninger

g) Professionel rådgivning

h) Handels- og erhvervssammenslutninger

i) Fagforeninger

j) Andet (angiv nærmere)"

Svar

"[...] Kommissionen finder det ikke hensigtsmæssigt fuldt ud at gentage kategoriseringen af medlemmer af ekspertgrupper i åbenhedsregistret. Mange kategorier, der i øjeblikket anvendes i åbenhedsregistret, vil imidlertid også blive anvendt i det nye register over ekspertgrupper, hvilket sikrer en høj grad af harmonisering."

Fuldt implementeret

Kategorierne af organisationer er klart baseret på åbenhedsregistrets kategorisering (1 yderligere kategori for registret over ekspertgrupper: "Banker/finansielle institutioner")

c) sørge for, at det fælles åbenhedsregistersekretariat yderligere forbedrer og intensiverer sin systematiske kontrol af indkommende nye registreringer for så vidt angår den korrekte del af registreringen

Uden for anvendelsesområdet for Kommissionens afgørelse

Svar

"Den nuværende interinstitutionelle aftale indeholder ikke bestemmelser om formel forudgående kontrol af nye registrerede. Alle organisationer i åbenhedsregistret er imidlertid bundet af åbenhedsregistrets adfærdskodeks [...]. [...] Alle nye indkomne registreringer underkastes en kontrol af støtteberettigelsen, som bl.a. vurderer hensigtsmæssigheden af det afsnit, som registranten har valgt på grundlag af deres profil og aktiviteter. Bestræbelserne på at forbedre datakvaliteten vil fortsat blive intensiveret. Den igangværende offentlige høring om et obligatorisk åbenhedsregister vil også give interessenterne mulighed for at give udtryk for deres holdning til, hvordan brugervenligheden og den overordnede kvalitet af de data, der indgår i registret, kan forbedres."

Tilfredsstillende svar

d) kræve, at individuelle eksperter, der udnævnes i deres personlige egenskab, ajourfører deres interesseerklæringer på årsbasis

Artikel 11, stk. 5

"Type A-medlemmer skal straks underrette den kompetente tjenestegren i Kommissionen om enhver relevant ændring i de tidligere meddelte oplysninger, herunder med hensyn til kommende aktiviteter, og i så fald skal de straks indsende en nyudfyldt DOI-formular, der beskriver ændringen, så Kommissionens tjenestegrene kan vurdere den på et senere tidspunkt. Formanden for hver ekspertgruppe eller undergruppe minder på det første møde hvert kalenderår alle type A-medlemmer om denne forpligtelse."

Svar

"[...] Kommissionen finder det uforholdsmæssigt, at GD'erne behandler årlige ajourføringer af interesseerklæringerne, hvis der ikke er sket ændringer i ekspertens situation."

[Efterfulgt af en forklaring af de "substituerende foranstaltninger".]

Ikke gennemført nøjagtigt som ønsket (ingen automatisk årlig ajourføring af interesseerklæringer).

De enkelte eksperters forpligtelse til straks at underrette Kommissionen om enhver relevant ændring

+ pligt for gruppens formand til årligt at minde medlemmerne om deres pligt .

Tilfredsstillende generelt.

e) I de horisontale regler for ekspertgrupper redegøres der for, hvad Kommissionen mener med "balance".

Ingen tilsvarende bestemmelse

Svar

"De reviderede horisontale regler bekræfter på ny Kommissionens stærke vilje til at stræbe efter en afbalanceret sammensætning af ekspertgrupper. Ved udvælgelsen af medlemmer af ekspertgrupper skal Kommissionens tjenestegrene tilstræbe at sikre ikke blot et højt ekspertiseniveau, men også en geografisk balance, en afbalanceret repræsentation af relevant knowhow og relevante interesseområder samt en ligelig kønsfordeling. De reviderede horisontale regler gør det klart, at en sådan afbalanceret sammensætning skal sikres ved at tage hensyn til ekspertgruppernes specifikke opgaver og den type ekspertise, der kræves i lyset af gruppens mandat. [...]"

Ikke gennemført fuldt ud (ingen enkeltstående bestemmelse om, hvad "balance" betyder).

Nogle elementer af, hvad "balance" betyder for Kommissionen, kan - som det var tilfældet under de gamle regler - udledes af artikel 10, stk. 5, om en afbalanceret sammensætning. Se nedenfor.

f) Kræve, at ekspertgrupperne har en afbalanceret sammensætning. Kommissionen kan tillade en undtagelse fra balancekravet i behørigt begrundede tilfælde

Artikel 10, stk. 5 og 6

"Ved udvælgelsen af gruppemedlemmer tilstræber Kommissionens tjenestegrene så vidt muligt at sikre et højt ekspertiseniveau, en geografisk balance samt en afbalanceret repræsentation af relevant knowhow og relevante interesseområder under hensyntagen til ekspertgruppens specifikke opgaver, den type ekspertise, der er behov for, og det modtagne svar på indkaldelser af ansøgninger."

"Når Kommissionens tjenestegrene udpeger individuelle eksperter, enten i deres personlige egenskab eller for at repræsentere en fælles interesse, bestræber de sig på at opnå en ligelig kønsfordeling i ekspertgruppens sammensætning. Målet på mellemlang sigt skal være mindst 40 % af repræsentanterne for hvert køn i hver ekspertgruppe."

Svar

"Da offentlige indkaldelser giver alle berørte parter lige muligheder, kan Kommissionen ikke tilslutte sig Ombudsmandens synspunkt om, at hvis Kommissionen står over for vanskeligheder med at opnå en fuldt afbalanceret sammensætning, bør den overveje at ændre gruppens mandat, reducere dens størrelse eller endda beslutte slet ikke at oprette den. Dette ville faktisk i væsentlig grad mindske Kommissionens evne til at få adgang til den ekspertise og det synspunkt, som den virkelig har brug for, hvilket er i strid med selve formålet med at nedsætte ekspertgrupper."

Ikke gennemført.

Ombudsmanden anmodede Kommissionen om at fastsætte et absolut balancekrav kombineret med muligheden for en undtagelse i behørigt begrundede tilfælde (som Kommissionen indvilligede i at gøre i forbindelse med indkaldelser af ansøgninger - se forslag a) ovenfor).

Kommissionen har bevaret nøjagtig samme ordlyd som i de gamle regler: Der kræves kun balance "så vidt muligt".

g) fastlægge og forklare med primær henvisning til mandatet for en gruppe, der skal nedsættes, hvilken sammensætning der søges, og hvorfor under hensyntagen til følgende kriterier: gruppens mål/opgaver og den nødvendige ekspertise, hvilke interessenter der sandsynligvis vil blive berørt af sagen, hvordan disse grupper af interessenter er organiseret, og eventuelt hvad forholdet mellem de repræsenterede økonomiske og ikkeøkonomiske interesser bør være

Artikel 5, stk. 1, og artikel 10, stk. 2

"Ved nedsættelsen af en ekspertgruppe fastlægger Kommissionen eller dens tjenestegrene klart sit mandat i overensstemmelse med ekspertgruppernes rolle, jf. artikel 3, samt ekspertgruppens opgaver så præcist som muligt, samtidig med at den angiver sit aktivitetsområde og den type rådgivning, der kræves."

"[...] Indkaldelserne skal klart beskrive udvælgelseskriterierne, herunder den nødvendige ekspertise og eventuelle interesser, der skal repræsenteres i forbindelse med det arbejde, der skal udføres. [...]"

Svar

"[...] indkaldelser af ansøgninger bør klart skitsere udvælgelseskriterierne, herunder den nødvendige ekspertise og, hvor det findes, de interesser, der skal repræsenteres i forbindelse med det arbejde, der skal udføres. Disse krav giver Kommissionens tjenestegrene passende vejledning med hensyn til at sikre en afbalanceret sammensætning af deres ekspertgrupper, uden at der er behov for at fastsætte mere specifikke forhåndskrav for de enkelte grupper. [...] I sidste ende ønsker Kommissionen at understrege, at den endelige balance, der opnås i ekspertgrupper, også afhænger af antallet og kvaliteten af de svar, den modtager på sine indkaldelser af ansøgninger. I modsætning hertil bør sammensætningen af ekspertgrupper ikke udformes ved at indføre et loft eller en kvote for hver interessekategori, uanset de konkrete omstændigheder, hvorunder disse grupper opererer, og den interesse, som de berørte interessenter viser under udvælgelsesproceduren, fordi dette ofte vil resultere i en kunstig sammensætning af grupper, som så ikke vil være i stand til at give Kommissionen den merværdi, den har brug for, og hvorfor gruppen oprettes. I lyset heraf fastholder Kommissionen også, at det hverken er hensigtsmæssigt eller nyttigt at udarbejde en teoretisk definition af balance eller en definition af balance for hver gruppe [...]."

Fuldt implementeret

Selv om bestemmelsen som sådan ikke er ny, er den meget mere detaljeret end tidligere og bruger for første gang udtrykket "mandat" for en gruppe.

Kommissionen har forpligtet sig til at definere gruppens mandat i forhold til de opgaver, der skal udføres, gruppens aktivitetsområde og den type rådgivning, der kræves. Desuden vil indkaldelser af ansøgninger også skitsere de interesser, der skal repræsenteres i forbindelse med det arbejde, der skal udføres.

Den nye ordlyd kommer tilstrækkeligt tæt på Ombudsmandens idé om en "individuel definition af balance".

h) fastlægge generelle kriterier for kategorisering af økonomiske og ikkeøkonomiske interesser i ekspertgrupper

Ingen tilsvarende bestemmelse

Svar

"I lyset af de indhøstede erfaringer finder Kommissionen det ikke hensigtsmæssigt at fastlægge generelle kriterier for kategorisering af økonomiske og ikkeøkonomiske interesser i ekspertgrupper. Som anført i Kommissionens svar til Ombudsmanden i forbindelse med hendes undersøgelse på eget initiativ OI/7/2014/NF vedrørende sammensætningen af grupperne for civil dialog viste det sig at være umuligt at fastlægge en pålidelig klassificeringsmetode. Igen bør arten af de repræsenterede interesser vurderes fra sag til sag inden for rammerne af indkaldelser af ansøgninger."

Ikke implementeret, men nyttig forklaring givet.

i) sørge for systematisk og rettidig offentliggørelse i registret over ekspertgrupper af alle dokumenter om ekspertgruppers og deres undergruppers arbejde (herunder mødereferater), undtagen de dokumenter eller dele af dokumenter, der er omfattet af en af undtagelserne i forordning 1049/2001, i det omfang en relevant undtagelse finder anvendelse.

Artikel 26

"Kommissionens kompetente tjenestegrene stiller alle relevante dokumenter fra ekspertgrupper og undergrupper, herunder dagsordener, referater og deltagernes indlæg, til rådighed enten i registret over ekspertgrupper eller via et link fra registret til et særligt websted, hvor disse oplysninger kan findes. [...] Navnlig sørger tjenestegrenene for offentliggørelse af dagsordenen og andre relevante baggrundsdokumenter i god tid inden mødet efterfulgt af rettidig offentliggørelse af referater."

"Der er kun mulighed for undtagelser fra offentliggørelse, hvis det skønnes, at udbredelse af et dokument vil være til skade for beskyttelsen af offentlige eller private interesser som defineret i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1049/2001."

Svar

"Kommissionen kan ikke tilslutte sig Ombudsmandens synspunkt om, at gennemsigtighed kun er garanteret, hvis alle dokumenter uploades til registret over ekspertgrupper, således at de er tilgængelige på ét sted. Af hensyn til proportionaliteten og for at undgå unødig administrativ arbejdsbyrde fastholder Kommissionen, at ovennævnte fleksible ordninger, der i øjeblikket anvendes vedrørende offentliggørelsen, gør det muligt for offentligheden at blive tilstrækkeligt informeret og derfor er berettigede."

Fuldt ud gennemført for så vidt angår indholdet: systematisk og rettidig offentliggørelse af dokumenter med undtagelse af de dokumenter eller dele af dokumenter, der falder ind under en af undtagelserne i forordning 1049/2001.

Ikke gennemført med hensyn til, hvor dokumenterne vil blive offentliggjort. Ombudsmanden anmodede Kommissionen om kun at offentliggøre dokumenter direkte i registret, da der derefter kan søges i dokumenterne. Kommissionen fastholder den nuværende situation, hvor dokumenter kan offentliggøres enten i registret eller på et særligt websted.

Overordnet set kan gennemførelsen betragtes som tilfredsstillende.

Generel vurdering af Kommissionens gennemførelse af de allerede indgåede forpligtelser:

Kommissionen har omsat de tilsagn, den afgav i sin udtalelse til Ombudsmanden (dateret maj 2015), til bestemmelserne i den nye afgørelse om ekspertgrupper. Det er dog endnu uvist, hvordan nogle af tilsagnene teknisk set vil blive gennemført i den nye udgave af registret over ekspertgrupper.

Kommissionens generelle bemærkning i dens svar på Ombudsmandens henstilling om de tilsagn, den gav i sin udtalelse:

"[...] de reviderede horisontale regler fuldt ud opfylder de forpligtelser, som Kommissionen påtog sig i sit svar til Ombudsmanden af 29. maj 2015 af:

- at gøre det obligatorisk for Kommissionens tjenestegrene at udvælge medlemmer af ekspertgrupper gennem offentlige indkaldelser af ansøgninger på visse betingelser

- væsentligt at forbedre håndteringen af interessekonflikter i forhold til personer, der udnævnes personligt;

- at indføre en ny version af registret over Kommissionens ekspertgrupper og andre lignende enheder ("registret over ekspertgrupper"), der afspejler de reviderede horisontale regler, og for første gang at sikre synergier mellem registret over ekspertgrupper og åbenhedsregistret, og

- strømlining af klassifikationen af gruppemedlemmer for at skabe større klarhed og gennemsigtighed med hensyn til medlemskab af ekspertgrupper."

Komm.'s tilsagn

Gennemførelse af Komm. (afgørelse og svar)

Foreløbig vurdering

 

Inden Ombudsmanden gik videre med sin henstilling, noterede hun sig, og hilste meget velkommen, Kommissionens tilsagn om at:

i. øge synligheden af indkaldelser af ansøgninger ved i registret over ekspertgrupper at oprette et afsnit, der udelukkende vedrører dem

Betragtning 5 og artikel 27

"Gennemsigtigheden bør forbedres ved at offentliggøre en ny version af registret over Kommissionens ekspertgrupper og andre lignende enheder ("registret over ekspertgrupper"), der afspejler de reviderede horisontale regler. [...]"

"Migration til den nye udgave af registret over ekspertgrupper:

Der skal indføres migrationsværktøjer, der sikrer automatisk overførsel af eksisterende data, når det er teknisk muligt. Kommissionens tjenestegrene indkoder manuelt data, der ikke kan migreres automatisk, samt yderligere data, der kræves som følge af disse horisontale regler, inden udgangen af 2016."

Fuldt implementeret

ii. anvende en standardfrist på mindst fire uger for alle indkaldelser af ansøgninger med mulighed for at afvige fra denne periode i behørigt begrundede tilfælde eller for løbende at anvende åbne indkaldelser af ansøgninger

Artikel 10, stk. 2 og 3

"[...] Ansøgningsfristen er mindst fire uger."

"Kommissionens tjenestegrene kan udvælge medlemmerne af ekspertgrupper via en løbende åben indkaldelse, der offentliggøres i registret over ekspertgrupper, og i så fald vil en specifik indkaldelse ikke være nødvendig."

Fuldt implementeret

iii. kræve registrering i åbenhedsregistret med henblik på udnævnelse til ekspertgrupper af organisationer, der er omfattet af åbenhedsregistret, og selvstændige, der repræsenterer en fælles interesse for interessenterne

Artikel 8 (tidl.

"Type B- og type C-medlemmer udpeges kun, hvis de er registreret i åbenhedsregistret."

Fuldt implementeret

iv. at knytte organisationer, der er omfattet af åbenhedsregistret, og selvstændige, der er udpeget som repræsentanter for en fælles interesse, der deles af interessenter, som er medlemmer af ekspertgrupper, til deres profil i åbenhedsregistret

Artikel 24

"Synergier mellem registret over ekspertgrupper og åbenhedsregistret

Kommissionens tjenestegren sikrer, at der er et link fra medlemmer af type B og C og suppleanter i ekspertgrupper og undergrupper, der er registreret i registret over ekspertgrupper, til disse medlemmers profil i åbenhedsregistret."

Svar

"Med den nye udgave af registret over ekspertgrupper sikres der for første gang synergier mellem dette register og åbenhedsregistret, navnlig ved at knytte organisationer og enkeltpersoner, der repræsenterer en fælles interesse, og som er offentliggjort i registret over ekspertgrupper, til disse medlemmers profil i åbenhedsregistret."

Fuldt implementeret

v. vedtage en ny politik for interessekonflikter for individuelle eksperter, der udnævnes i deres personlige egenskab

Artikel 2, stk. 4, og artikel 11 samt bilag 4, 5, 6 og 7

""interessekonflikt": enhver situation, hvor en person har en interesse, der kan kompromittere eller med rimelighed kan formodes at kompromittere personens evne til at handle uafhængigt og i offentlighedens interesse, når vedkommende rådgiver Kommissionen om emnet for det arbejde, der udføres af den pågældende ekspertgruppe eller undergruppe".

Se artikel 11 for detaljerede regler for behandling af interessekonflikter og håndtering af interessekonflikter.

Bilag:

- Standard interesseerklæring

- Vejledning i udfyldelse af interesseerklæring

Fuldt implementeret

vi. gennemgå klassificeringen af ekspertgruppemedlemmer i registret for at undgå inkonsekvent behandling af organisationer

Artikel 25, stk. 2, + bilag 8

"Kommissionens tjenestegrene klassificerer medlemmer [...], der er udpeget inden vedtagelsen af denne afgørelse, i overensstemmelse med bestemmelserne i denne afgørelse og bilagene hertil inden udgangen af 2016. I tilfælde af tvivl om den korrekte klassificering af medlemmer af type B og C kan tjenestegrenene anmode disse medlemmer om at udfylde en klassifikationsformular, jf. bilag 8.

Fuldt implementeret

vii. I registret over ekspertgrupper gives der flere oplysninger om den interesse, som de enkelte eksperter, der er udpeget til at repræsentere en fælles interesse, repræsenterer.

Artikel 23, stk. 1, litra e), og artikel 24, stk. 3, + bilaget "Klassificeringsformular"

"Kommissionens tjenestegrenes offentliggørelse af data vedrørende sammensætningen af ekspertgrupper i registret over ekspertgrupper er underlagt følgende bestemmelser:

e) den interesse, som medlemmer af type B og C repræsenterer, skal identificeres.

"[...] Departementerne anmoder også type B-medlemmer og suppleanter om i åbenhedsregistret at angive den fælles interesse, som de repræsenterer."

Bilag Klassifikationsskema:

"Ansøgeren repræsenterer følgende interesser: (Vælg en eller flere muligheder under hensyntagen til nedenstående definitioner):

a) Den akademiske verden/forskning

b) Civilsamfundet

c) Medarbejdere/Arbejdstagere

d) Finansiering

e) Industri

f) Fagfolk

g) SMV'er

h) Andet (angiv nærmere)"

Gennemført

viii. Overveje at foretage tekniske tilpasninger af registret over ekspertgrupper, navnlig ved at omdefinere fanen "statistikker" for at vise yderligere oplysninger og give et bedre overblik over ekspertgruppernes sammensætning

Svar

"I betragtning af de betydelige ressourcer, der er nødvendige for at offentliggøre en ny version af registret over ekspertgrupper, var det ikke muligt at medtage visse nye elementer på nuværende tidspunkt, herunder omlægningen af fanen Statistik. Kommissionen vil tage dette spørgsmål op til fornyet overvejelse i fremtiden."

Alt for hurtigt at fortælle, vil afhænge af fremtidige ændringer, der skal foretages i den nye version af ekspertgrupperegistret.

Hvad syntes du om denne automatiske oversættelse? Vi vil gerne høre din mening.