- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Skrivelse til Europa-Parlamentet efter dets svar på afgørelsen i den strategiske undersøgelse OI/8/2015/JAS om gennemsigtighed i triloger
Korrespondance - Dato Torsdag | 26 januar 2017
Sag OI/8/2015/JAS - Indledt den Tirsdag | 26 maj 2015 - Afgørelse af Tirsdag | 12 juli 2016 - Involverede institutioner Europa-Parlamentet ( Ikke grund til yderligere undersøgelser ) | Rådet for Den Europæiske Union ( Ikke grund til yderligere undersøgelser ) | Europa-Kommissionen ( Ikke grund til yderligere undersøgelser ) - Land Frankrig
Strategisk undersøgelse OI/8/2015/JAS vedrørende gennemsigtighed i triloger
Kære formand
Den 16. december 2016 informerede Deres forgænger mig om Europa-Parlamentets foranstaltninger som reaktion på mine forslag efter den strategiske undersøgelse OI/8/2015/JAS om gennemsigtighed i triloger [1].
Jeg glæder mig over Parlamentets konstruktive engagement i dette vigtige spørgsmål, som signalerer dets vilje til at styrke offentlighedens tillid til den europæiske demokratiske proces gennem åbenhed og ansvarlighed. Jeg glæder mig især over, at Parlamentet har besluttet at indlede drøftelser både internt og med de andre institutioner om gennemførelsen af en række af mine forslag. Jeg forstår, at disse drøftelser og behovet for at iværksætte alt, hvad der måtte blive besluttet, vil kræve nogen tid at blive afsluttet.
Jeg ville derfor være taknemmelig, hvis Parlamentet senest den 30. november 2017 kunne underrette mig om de fremskridt, der er gjort i drøftelserne vedrørende min strategiske undersøgelse.
Hvad angår den sag, der verserer for Retten, De Capitani mod Parlamentet (sag T-540/15), vil jeg være Dem taknemmelig, hvis De, når Domstolen har truffet afgørelse i denne sag, snarest muligt vil underrette mig om de konklusioner, som Parlamentet drager af denne afgørelse vedrørende mine forslag.
Jeg er særlig interesseret i det igangværende arbejde med at udvikle den fælles lovgivningsdatabase, der er omhandlet i den nye interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning [2], og agter at følge dette spørgsmål nøje i de kommende måneder.
Din oprigtige,
Emily O'Reilly
Den Europæiske Ombudsmand
26/01/2017
[1] Den Europæiske Ombudsmands afgørelse med forslag efter hendes strategiske undersøgelse OI/8/2015/JAS om gennemsigtighed i triloger, som findes på: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/decision.faces/en/69206/html.bookmark
[2] Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen om bedre lovgivning (EUT 2016, L 123, s. 1), tilgængelig på: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016Q0512%2801%29