FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Veřejná ochránkyně práv zahájila šetření týkající se interakcí obchodního oddělení Komise s lobbisty v oblasti tabáku

Evropská veřejná ochránkyně práv Teresa Anjinho zahájila šetření ohledně toho, jak obchodní oddělení Evropské komise (GŘ TRADE) nakládá s interakcemi s tabákovými lobbisty.

Šetření navazuje na stížnost organizace občanské společnosti, která se specializuje na boj proti spotřebě tabáku a expozici tabákovému kouři. Na základě posouzení informací získaných prostřednictvím žádostí o přístup veřejnosti k dokumentům organizace tvrdí, že GŘ TRADE se zapojilo do pravidelných, nepotřebných a netransparentních interakcí s tabákovým průmyslem a že tyto interakce mohou ohrozit úsilí o kontrolu tabáku a politiky v oblasti veřejného zdraví v zemích mimo EU, zejména v zemích s nízkými a středními příjmy.

Podle názoru stěžovatele by tyto interakce byly v rozporu s povinnostmi EU podle Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku (FCTC). Jako signatář Rámcové úmluvy o kontrole tabáku je EU povinna omezit své interakce s tabákovým průmyslem a učinit tyto interakce transparentními.

Jako první krok v šetření požádala veřejná ochránkyně práv o nahlédnutí do různých dokumentů Komise týkajících se jejích interakcí s tabákovým průmyslem.

Souvislosti

V roce 2023 zjistil úřad veřejného ochránce práv nesprávný úřední postup, neboť Komise nezajistila transparentnost ve všech svých útvarech, pokud jde o schůzky s tabákovými lobbisty, ani nezajistila, aby všechny útvary systematicky posuzovaly, zda jsou v první řadě zapotřebí konkrétní schůzky se zástupci tabákového průmyslu.

Komise následně provedla posouzení rizik expozice svých útvarů lobbování tabákového průmyslu. Přijala řadu opatření pro lepší řešení lobbování v oblasti tabáku a uvedla, že její útvary by nyní měly lépe porozumět tomu, jak dodržovat platná pravidla.

Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.