- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Odpověď evropské veřejné ochránkyně práv na následný dopis Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) ze dne 30. října 2023
Korespondence - Datum Středa | 22 listopadu 2023
Případ 2124/2021/MIG - Otevřeno dne Pátek | 17 prosince 2021 - Doporučení týkající se Pondělí | 02 května 2022 - Rozhodnutí ze dne Pondělí | 14 listopadu 2022 - Dotčený orgán Evropský úřad pro bezpečnost potravin ( Instituce s doporučením souhlasí ) - Země Belgie
|
Výkonný ředitel Evropský úřad pro bezpečnost potravin |
Vážený pane doktore X,
děkuji Vám za Váš dopis ze dne 30. října 2023, v němž jste mě informoval o dalším pokroku při provádění opatření, která se úřad EFSA zavázal přijmout v reakci na má doporučení ve výše uvedeném případě.
Vítám, že úřad EFSA nyní změnil své rozhodnutí správní rady o praktických opatřeních pro provádění nařízení č. 1049/2001, a jsem spokojen s tím, že problémy zjištěné v souvislosti s mým šetřením byly vyřešeny.
Těší mě také, že úřad EFSA mezitím zveřejnil pokyny, které vypracoval pro zájemce o přístup veřejnosti k dokumentům, které má v držení, jakož i záznamy souvisejícího webináře. Jsem přesvědčen, že tento materiál bude pro budoucí žadatele užitečný.
Je povzbudivé poznamenat, že úřad EFSA nyní zahájil zkušební fázi svého nového nástroje IT pro vyřizování rozsáhlých žádostí o přístup k dokumentům a že první výsledky jsou pozitivní. Ocenil bych, kdyby se úřad EFSA mohl po dokončení zkušební fáze skutečně podělit o své celkové zkušenosti a budoucí plán týkající se tohoto nástroje.
Upřímně,
Emily O'Reilly
evropská veřejná ochránkyně práv
Štrasburk, 22. listopadu 2023