Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?
Historiska dokument
1 - Dokument från perioden efter det att fördraget om Europeiska unionen undertecknades (1992)
Europeiska ombudsmannens stadga
- Betänkande av den 14 oktober 1992 från utskottet för institutionella frågor om föreskrifter och villkor för Europeiska ombudsmannens ämbetsutövning (A3-0298/92). Föredragande: Rosy Bindi
- Resolution om demokrati, öppenhet och subsidiaritet och det interinstitutionella avtalet om förfaranden för genomförande av subsidiaritetsprincipen. föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning, förfarandet i förlikningskommittén enligt artikel 189b EG av den 11 november 1993 (EGT C 329, 1993, s. 132)
- 94/262/EKSG, EG, Euratom: Europaparlamentets beslut av den 9 mars 1994 om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning (EGT L 113, s. 15). Detta är det dokument som kallas "ombudsmannens stadga". Den fullständiga texten till den ursprungliga stadgan (dvs. före de mindre ändringar som genomförs genom punkt 4 nedan) återfinns i bilaga V.
- 2002/262/EG, EKSG, Euratom: Europaparlamentets beslut av den 14 mars 2002 om ändring av beslut 94/262/EKSG, EG, Euratom om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning, EGT L 92, s. 13.
- Europaparlamentets resolution om ändring av artikel 3 i föreskrifterna och de allmänna villkoren för ombudsmannens ämbetsutövning (1999/2215(ACI)), 21 mars 2002 (EGT 2002 072 E, s. 336)
- Resolution om Europeiska ombudsmannen - föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning, 17 december 1992 (EGT C 21, 1992, s. 141)
Ändring av Europaparlamentets arbetsordning (utnämning av ombudsmannen)
- Betänkande om ändring av artikel 159 i Europaparlamentets arbetsordning om utnämning av ombudsmannen, 29 november 1994, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0085/94). Föredragande: Ben Fayot
- Andra betänkandet om ändring av artikel 159 i parlamentets arbetsordning om utnämning av ombudsmannen, 21 februari 1995, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0024/95). Föredragande: Ben Fayot
- Tredje betänkandet om ändring av artikel 159 i parlamentets arbetsordning om utnämning av ombudsmannen, 25 april 1995, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0094/95). Föredragande: Ben Fayot
- Beslut av den 16 maj 1995 om ändring av artikel 159 i Europaparlamentets arbetsordning om utnämning av ombudsmannen (EGT C 151, 1995, s. 33).
Ändring av Europaparlamentets arbetsordning (ombudsmannens roll)
- Betänkande om Europeiska ombudsmannens roll, utsedd av Europaparlamentet den 25 november 1994, utskottet för framställningar (A4-0083/94). Föredragande: Edward Newman (författare)
- Betänkande om ändring av artikel 161 i Europaparlamentets arbetsordning avseende ombudsmannen i Europaparlamentets arbetsordning, 26 april 1994, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A3-0302/94/A). Föredragande: José Maria Gil-Robles Gil-Delgado
- Betänkande om ändring av artikel 161 i Europaparlamentets arbetsordning avseende ombudsmannen i Europaparlamentets arbetsordning, 16 maj 1994, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A3-0302/94/B). Föredragande: José Maria Gil-Robles Gil-Delgado
- Betänkande om ändringen av artikel 161 i Europaparlamentets arbetsordning, 16 december 1997, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0416/1997). Föredragande: Brian Crowley
- Beslut om ändring av artikel 161 i Europaparlamentets arbetsordning om ombudsmannens verksamhet, 16 juli 1998 (EGT C 292, s. 116)
- Betänkande om ändring av artikel 161.2 i Europaparlamentets arbetsordning om ombudsmannens verksamhet, 21 januari 1999, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0016/99). Föredragande: Johannes Voggenhuber
Betänkanden om ombudsmannens särskilda rapporter (Europaparlamentets utskott för framställningar)
- Rapport om Europeiska ombudsmannens särskilda rapport till Europaparlamentet efter hans undersökning på eget initiativ av allmänhetens tillgång till handlingar, 2 juli 1998 (A4-0265/98). Föredragande: Astrid Thors
- Betänkande om Europeiska ombudsmannens särskilda rapport till Europaparlamentet efter undersökningen på eget initiativ av sekretessen i kommissionens rekryteringsförfaranden, 12 oktober 2000 (A5-0280/2000). Föredragande: Herbert Bösch.
- Betänkande om Europeiska ombudsmannens särskilda rapport till Europaparlamentet efter undersökningen på eget initiativ om förekomsten av och allmänhetens tillgång till en kodex för god förvaltningssed i gemenskapens olika institutioner och organ, 27 juni 2001 (A5-0245/2001). Föredragande: Roy Perry.
- Betänkande om rapporten till Europaparlamentet efter förslaget till rekommendation till Europeiska kommissionen i klagomål 713/98/IJH av den 27 september 2001 (A5-0423/2001). Föredragande: Jean Lambert
- Betänkande om Europeiska ombudsmannens särskilda rapport till Europaparlamentet med anledning av förslaget till rekommendation till Europeiska kommissionen i klagomål 242/2000/GG av den 14 oktober 2002 (A5-0355/2002). Föredragande: Jean Lambert
- Betänkande om den särskilda rapporten från Europeiska ombudsmannen till Europaparlamentet i klagomål 917/2000/GG - "Statewatch", 30 oktober 2002 (A5-0363/2002). Föredragande: Astrid Thors
Europeiska ombudsmannen – 10 år av kamp för medborgarnas rättigheter i EU
- Tal av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, till delegationen från nationalförsamlingen för Europeiska unionen
- ”Att öka medvetenheten om rätten att klaga – nästa steg för Europeiska ombudsmannen”
- ”Att öka medvetenheten om rätten att klaga – nästa steg för Europeiska ombudsmannen”
- ”En öppnare och mer ansvarsskyldig EU-förvaltning – nästa steg för kommissionen, parlamentet och ombudsmannen”
- Anförande av Europeiska ombudsmannen, P. Nikiforos Diamandouros, i samband med den formella middagen med EU:s institutioner, organ och byråer för att högtidlighålla Europeiska ombudsmannens 10-årsjubileum
- Anförande av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, med anledning av den middag som anordnades av staden Strasbourg för att hedra tioårsdagen av inrättandet av Europeiska ombudsmannen i Strasbourg
- Kommentarer av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, i samband med mottagningen för att fira Europeiska ombudsmannens 10-årsjubileum
- Anförande av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, vid en galamiddag för att fira Europeiska ombudsmannens 10-årsjubileum
- Europeiska ombudsmannen - Ursprung, Etablering, Evolution - Minnesvolym publicerad i samband med institutionens 10-årsjubileum (PDF) Europeiska ombudsmannen - Ursprung, Etablering, Evolution - Minnesvolym publicerad i samband med institutionens 10-årsjubileum
- Anförande av Europeiska kommissionens ordförande José Manuel Barroso i samband med minnesmiddagen på tioårsdagen av Europeiska ombudsmannens institution
Europeiska ombudsmannen – 20 år
2 - Dokument från perioden innan fördraget om Europeiska unionen undertecknades (1992)
De båda förslagen till regeringskonferensen om den politiska unionen
Diverse dokument
- Rekommendation 757 [av Europarådets församling] (1975) om slutsatserna från församlingens utskott för rättsliga frågor med ombudsmännen och parlamentskommissionärerna i Europarådets medlemsstater (Paris den 18-19 april 1974)
- "Adonninorapporten" - Rapport till Europeiska rådet från den tillfälliga kommittén "Om ett folkens Europa", A 10.04 COM 85, SN/2536/3/85
- Kommissionens yttrande av den 21 oktober 1990 om förslaget till ändring av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen inför en politisk union (KOM(90) 600)
Parlamentsfrågor
- Lord O'Hagan, skriftlig fråga 562/74 till Europeiska kommissionen om ”Europeiska kommissionens tillgänglighet” (EGT C 55, 1975, s. 13; Detta inbegriper kommissionens svar.)
- Lord O'Hagan, skriftlig fråga 663/74 till Europeiska kommissionen om en "gemenskapsombudsman" (EGT C 86, 1975, s. 54; Detta inbegriper kommissionens svar.)
- Barbara Castle, skriftlig fråga 1235/87 till Europeiska kommissionen om "Europeiska ombudsmannen" (EGT C 123, 1988, s. 8; Detta inbegriper kommissionens svar.)
Förslag till Europaparlamentets resolutioner
- Förslag till resolution framlagt av Lafuente Lopez i enlighet med artikel 47 i arbetsordningen "om inrättande och inrättande av ämbetet som försvarare av de europeiska medborgarna" den 26 september 1986 (B2-863/86)
- Förslag till resolution i enlighet med artikel 63 i arbetsordningen, framlagt av Barbara Castle: "En europeisk ombudsman", 12 augusti 1987 (B2-804/87)
Europaparlamentets betänkanden och resolutioner
- Betänkande utarbetat för utskottet för rättsliga frågor om Europaparlamentets utnämning av en gemenskapsombudsman den 6 april 1979 (PE 57.508/fin.). Föredragande: Hotell nära Derek Walker-Smith
- Resolution av den 14 juni 1985 om förstärkning av medborgarnas rätt att göra framställningar till Europaparlamentet (EGT C 175, 1985, s. 273).
- Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under de första sex månaderna 1987, 15 oktober 1987 (EGT C 175, 1990, s. 214)
- Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1989–1990, med uppgifter om det framtida förfarandet för handläggning av framställningar, 15 juni 1990 (EGT C 175, 1990, s. 0214).
- Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1990–1991, 14 juni 1991 (EGT C 183, 1991, s. 448)
- Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1991–1992, 8 juli 1992 (EGT C 241, 1992, s. 66)
- Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1992–1993, 25 juni 1993 (EGT C 194, 1993, s. 381)
- Resolution om Europaparlamentets utnämning av en gemenskapsombudsman, 11 maj 1979 (EGT C 140, 1979, s. 153)