Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?

Lämna in ett klagomål
Lämna in ett klagomål

Historiska dokument

1 - Dokument från perioden efter det att fördraget om Europeiska unionen undertecknades (1992)

Europeiska ombudsmannens stadga

  1. Betänkande av den 14 oktober 1992 från utskottet för institutionella frågor om föreskrifter och villkor för Europeiska ombudsmannens ämbetsutövning (A3-0298/92). Föredragande: Rosy Bindi
  2. Resolution om demokrati, öppenhet och subsidiaritet och det interinstitutionella avtalet om förfaranden för genomförande av subsidiaritetsprincipen. föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning, förfarandet i förlikningskommittén enligt artikel 189b EG av den 11 november 1993 (EGT C 329, 1993, s. 132)
  3. 94/262/EKSG, EG, Euratom: Europaparlamentets beslut av den 9 mars 1994 om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning (EGT L 113, s. 15). Detta är det dokument som kallas "ombudsmannens stadga". Den fullständiga texten till den ursprungliga stadgan (dvs. före de mindre ändringar som genomförs genom punkt 4 nedan) återfinns i bilaga V.
  4. 2002/262/EC, ECSC, Euratom: Decision of the European Parliament of 14 March 2002 amending Decision 94/262/ECSC, EC, Euratom on the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties, Official Journal L 92, p. 13.
  5. Europaparlamentets resolution om ändring av artikel 3 i föreskrifterna och de allmänna villkoren för ombudsmannens ämbetsutövning (1999/2215(ACI)), 21 mars 2002 (EGT 2002 072 E, s. 336)
  6. Resolution om Europeiska ombudsmannen - föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning, 17 december 1992 (EGT C 21, 1992, s. 141)

Ändring av Europaparlamentets arbetsordning (utnämning av ombudsmannen)

  1. Betänkande om ändring av artikel 159 i Europaparlamentets arbetsordning om utnämning av ombudsmannen, 29 november 1994, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0085/94). Föredragande: Ben Fayot
  2. Andra betänkandet om ändring av artikel 159 i parlamentets arbetsordning om utnämning av ombudsmannen, 21 februari 1995, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0024/95). Föredragande: Ben Fayot
  3. Tredje betänkandet om ändring av artikel 159 i parlamentets arbetsordning om utnämning av ombudsmannen, 25 april 1995, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0094/95). Föredragande: Ben Fayot
  4. Beslut av den 16 maj 1995 om ändring av artikel 159 i Europaparlamentets arbetsordning om utnämning av ombudsmannen (EGT C 151, 1995, s. 33).

Ändring av Europaparlamentets arbetsordning (ombudsmannens roll)

  1. Betänkande om Europeiska ombudsmannens roll, utsedd av Europaparlamentet den 25 november 1994, utskottet för framställningar (A4-0083/94). Föredragande: Edward Newman (författare)
  2. Betänkande om ändring av artikel 161 i Europaparlamentets arbetsordning avseende ombudsmannen i Europaparlamentets arbetsordning, 26 april 1994, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A3-0302/94/A). Föredragande: José Maria Gil-Robles Gil-Delgado
  3. Report on amendment of Rule 161 of the European Parliament's Rules of Procedure relating to the Ombudsman of the Rules of Procedure of the European Parliament, 16 May 1994, Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities (A3-0302/94/B). Rapporteur: José Maria Gil-Robles Gil-Delgado
  4. Betänkande om ändringen av artikel 161 i Europaparlamentets arbetsordning, 16 december 1997, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0416/1997). Föredragande: Brian Crowley
  5. Beslut om ändring av artikel 161 i Europaparlamentets arbetsordning om ombudsmannens verksamhet, 16 juli 1998 (EGT C 292, s. 116)
  6. Betänkande om ändring av artikel 161.2 i Europaparlamentets arbetsordning om ombudsmannens verksamhet, 21 januari 1999, utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet (A4-0016/99). Föredragande: Johannes Voggenhuber

Betänkanden om ombudsmannens särskilda rapporter (Europaparlamentets utskott för framställningar)

  1. Rapport om Europeiska ombudsmannens särskilda rapport till Europaparlamentet efter hans undersökning på eget initiativ av allmänhetens tillgång till handlingar, 2 juli 1998 (A4-0265/98). Föredragande: Astrid Thors
  2. Betänkande om Europeiska ombudsmannens särskilda rapport till Europaparlamentet efter undersökningen på eget initiativ av sekretessen i kommissionens rekryteringsförfaranden, 12 oktober 2000 (A5-0280/2000). Föredragande: Herbert Bösch.
  3. Report on the European Ombudsman's Special Report to the European Parliament following the own-initiative inquiry into the existence and the public accessibility, in the different Community institutions and bodies, of a Code of Good Administrative Behaviour, 27 June 2001 (A5-0245/2001). Rapporteur: Roy Perry.
  4. Betänkande om rapporten till Europaparlamentet efter förslaget till rekommendation till Europeiska kommissionen i klagomål 713/98/IJH av den 27 september 2001 (A5-0423/2001). Föredragande: Jean Lambert
  5. Betänkande om Europeiska ombudsmannens särskilda rapport till Europaparlamentet med anledning av förslaget till rekommendation till Europeiska kommissionen i klagomål 242/2000/GG av den 14 oktober 2002 (A5-0355/2002). Föredragande: Jean Lambert
  6. Betänkande om den särskilda rapporten från Europeiska ombudsmannen till Europaparlamentet i klagomål 917/2000/GG - "Statewatch", 30 oktober 2002 (A5-0363/2002). Föredragande: Astrid Thors

Europeiska ombudsmannen – 10 år av kamp för medborgarnas rättigheter i EU

  1. Tal av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, till delegationen från nationalförsamlingen för Europeiska unionen
  2. "Raising awareness about the right to complain - the next steps for the European Ombudsman"
  3. ”Att öka medvetenheten om rätten att klaga – nästa steg för Europeiska ombudsmannen”
  4. ”En öppnare och mer ansvarsskyldig EU-förvaltning – nästa steg för kommissionen, parlamentet och ombudsmannen”
  5. Anförande av Europeiska ombudsmannen, P. Nikiforos Diamandouros, i samband med den formella middagen med EU:s institutioner, organ och byråer för att högtidlighålla Europeiska ombudsmannens 10-årsjubileum
  6. Anförande av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, med anledning av den middag som anordnades av staden Strasbourg för att hedra tioårsdagen av inrättandet av Europeiska ombudsmannen i Strasbourg
  7. Kommentarer av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, i samband med mottagningen för att fira Europeiska ombudsmannens 10-årsjubileum
  8. Anförande av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, vid en galamiddag för att fira Europeiska ombudsmannens 10-årsjubileum
  9. Europeiska ombudsmannen - Ursprung, Etablering, Evolution - Minnesvolym publicerad i samband med institutionens 10-årsjubileum (PDF) Europeiska ombudsmannen - Ursprung, Etablering, Evolution - Minnesvolym publicerad i samband med institutionens 10-årsjubileum
  10. Anförande av Europeiska kommissionens ordförande José Manuel Barroso i samband med minnesmiddagen på tioårsdagen av Europeiska ombudsmannens institution

2 - Dokument från perioden innan fördraget om Europeiska unionen undertecknades (1992)

Europaparlamentets betänkanden och resolutioner

  1. Betänkande utarbetat för utskottet för rättsliga frågor om Europaparlamentets utnämning av en gemenskapsombudsman den 6 april 1979 (PE 57.508/fin.). Föredragande: Hotell nära Derek Walker-Smith
  2. Resolution av den 14 juni 1985 om förstärkning av medborgarnas rätt att göra framställningar till Europaparlamentet (EGT C 175, 1985, s. 273).
  3. Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under de första sex månaderna 1987, 15 oktober 1987 (EGT C 175, 1990, s. 214)
  4. Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1989–1990, med uppgifter om det framtida förfarandet för handläggning av framställningar, 15 juni 1990 (EGT C 175, 1990, s. 0214).
  5. Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1990–1991, 14 juni 1991 (EGT C 183, 1991, s. 448)
  6. Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1991–1992, 8 juli 1992 (EGT C 241, 1992, s. 66)
  7. Resolution om överläggningarna i utskottet för framställningar under parlamentsåret 1992–1993, 25 juni 1993 (EGT C 194, 1993, s. 381)
  8. Resolution om Europaparlamentets utnämning av en gemenskapsombudsman, 11 maj 1979 (EGT C 140, 1979, s. 153)