- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Varuhinja človekovih pravic poziva Svet, naj izboljša preglednost svojega odločanja
Novice - Datum Petek | 26 marec 2021
Primer OI/4/2020/TE - Preiskava uvedena dne Ponedeljek | 27 julij 2020 - Odločba z dne Sreda | 24 marec 2021 - Zadevna institucija ali organ Svet Evropske unije ( Nepravilnosti niso bile odkrite ) - Država Francija
Varuhinja človekovih pravic je Svet pozvala, naj sprejme ukrepe za izboljšanje preglednosti svojega odločanja po preučitvi postopkov, ki jih je uporabljal med krizo zaradi COVID-19.
Varuhinja človekovih pravic je v preiskavi ugotovila, da si je Svet zelo prizadeval za nadaljevanje dela v težkih razmerah, vendar je ugotovila, da ministrska srečanja na daljavo v prvih štirih mesecih krize zaradi COVID-19 niso izpolnjevala standardov preglednosti, ki se v običajnih okoliščinah uporabljajo za seje Sveta s fizično prisotnostjo.
To je bilo kljub temu, da so bile v tem obdobju sprejete odločitve o pomembnih vprašanjih, kot je vzpostavitev evropskega programa financiranja za odziv na krizo zaradi COVID-19.
Ugotovila je tudi, da bi moral Svet nemudoma objaviti dokument, v katerem bi podrobno opisal izredne ukrepe, ki bi jih lahko sprejel, da bi omogočil nadaljnje sprejemanje odločitev med krizo zaradi COVID-19.
Objava tega dokumenta marca 2020, ko je Svet začel sprejemati odločitve po pisnem postopku, bi javnosti omogočila pregled različnih možnosti in prispevala k zaupanju javnosti v postopek odločanja Sveta med krizo. Namesto tega je bil dokument objavljen več kot šest mesecev po tem, ko je bila ena od možnosti iz dokumenta že izvedena, in šele po zahtevi za dostop do dokumenta.
Svet je julija 2020 sprejel ukrepe za večjo preglednost virtualnih srečanj ministrov in ministric. Približno istočasno je izboljšala preglednost sej delovne skupine, na katerih nacionalni javni uslužbenci razpravljajo o osnutkih zakonodaje in drugih zadevah.
Vendar je varuhinja človekovih pravic ugotovila, da bi bilo mogoče storiti več.
Varuhinja človekovih pravic je v okviru svojih predlogov za izboljšave Svet pozvala, naj še naprej širše uporablja pisne pripombe pred srečanji nacionalnih javnih uslužbencev in po njih. Zdi se, da se je zaradi te prakse, vzpostavljene za seje delovne skupine, ki ne potekajo več v živo, povečala dokumentacija o razpravah delovne skupine. Prejšnji varuh človekovih pravic je kritiziral pomanjkanje informacij o teh srečanjih.
Varuhinja človekovih pravic je Svet tudi pozvala, naj vse dokumente vpiše v svoj javni register takoj, ko bodo izdani. Trenutno so pisna posvetovanja članov delovne skupine evidentirana v tako imenovanih „delovnih dokumentih“, ki nimajo ločenega vpisa v register in so na voljo z morebitno večmesečno zamudo. To znatno zmanjšuje preglednost razprav v delovni skupini.
Nadaljnji predlogi vključujejo objavo dokumentacije v zvezi z neformalnimi ministrskimi srečanji, ki so potekala med marcem in junijem 2020, ter objavo notranjih smernic o organizaciji dela Sveta in njegovih pripravljalnih teles med krizo zaradi COVID-19.
Preiskava je bila del širšega spremljanja odziva institucij EU na pandemijo, ki ga je izvajala varuhinja človekovih pravic. Preučila je tudi Komisijo, Evropsko investicijsko banko, Evropsko agencijo za zdravila in Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni.