- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Odločitev Evropske komisije, da ne bo več objavljala imen vseh uslužbencev EU v spletnem imeniku uslužbencev EU („kdo“)
Primer 1983/2023/ET - Preiskava uvedena dne Ponedeljek | 20 november 2023 - Odločba z dne Petek | 06 september 2024 - Zadevna institucija ali organ Evropska komisija ( Nadaljna preiskava ni utemeljena ) - Država Belgija
Pritožba vložena
10/10/2023Analiza pritožbe
12/10/2023Preiskava je v teku
20/11/2023Predhodni izid
25/03/2024Izid preiskave
06/09/2024
Pritožba se je nanašala na odločitev Evropske komisije, da v svojem spletnem imeniku uslužbencev EU (Whoiswho) ne bo več objavljala imen vseh uslužbencev EU, temveč le višje vodstvene delavce. Pritožnik je trdil, da to ogroža preglednost in odgovornost.
Varuhinja človekovih pravic je ugotovila pomanjkljivosti pri tem, kako je Komisija sprejela odločitev o pomembnem vprašanju, ki vpliva na preglednost institucije. V zvezi s tem je predlagala rešitev, da bi Komisija izvedla nov postopek odločanja, pri čemer bi upoštevala potrebo po zaščiti osebja pred neprimernim vplivom in potrebo po preglednosti. Komisija ni sprejela predloga rešitve.
Varuhinja človekovih pravic je primer zaključila, saj nadaljnje preiskave niso bile upravičene, vendar je izrazila obžalovanje, ker je Komisija sprejela odločitev o tako obsežnem vprašanju preglednosti institucije.