FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Scrisoarea Ombudsmanului European către Comisia Europeană privind ancheta din proprie inițiativă OI/2/2011/OV

Dl José Manuel Barroso
Președinte Comisia
Europeană
1049 BRUXELLES
BELGIQUE

Strasbourg, 10.4.2014

Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei din proprie inițiativă OI/2/2011/OV împotriva Comisiei Europene

Stimate domnule președinte,

Vă transmit în anexă o copie a deciziei mele de mai sus de închidere a anchetei din proprie inițiativă OI/2/2011/OV.

Pe baza anchetei mele din proprie inițiativă, am decis să o închei cu următoarea observație critică:

Comisia nu a răspuns în mod adecvat la proiectul de recomandare și, în special, nu a profitat de ocazia de a se angaja în mod constructiv într-o discuție de fond cu privire la modul de îmbunătățire a relațiilor sale cu cetățenii care se plâng de încălcări.  De asemenea, Comisia nu a explicat în mod convingător de ce comunicarea din 2012 nu a putut fi revizuită și de ce nu a putut fi publicată în Jurnalul Oficial. Aceasta constituie un caz de administrare defectuoasă.

După cum știți, există o dezbatere publică în curs, în care Parlamentul European este actorul central, cu privire la posibila elaborare a unui act legislativ al UE privind procedura administrativă. Prin urmare, consider că este util să transmit decizia mea și Președintelui Parlamentului European, astfel încât aceasta să poată fi luată în considerare de Parlament atât în ceea ce privește Raportul anual al Comisiei privind monitorizarea aplicării dreptului UE, cât și în viitoarele discuții ale Parlamentului cu privire la un act legislativ al UE privind procedura administrativă.

V-aș fi recunoscător dacă Comisia m-ar putea informa, până la 30 septembrie 2014, cu privire la orice acțiune întreprinsă în legătură cu constatările mele. Voi ține seama de aceste răspunsuri la observațiile mele critice și la observațiile suplimentare atunci când voi efectua evaluarea mea anuală cu privire la modul în care instituțiile și organismele au reacționat la concluziile mele.

Cu stimă,

Emily O'Reilly

Anexă: (trimisă prin e-mail)

  • Decizie privind ancheta din proprie inițiativă OI/2/2011/OV
Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!