Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
- RO Română
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Refuzul poliției de frontieră și gărzii de coastă la nivel european (Frontex) de a acorda acces public la documentele privind returnarea migranților
Caz 1093/2025/TM - Deschis la Miercuri | 28 mai 2025 - Decizie din Miercuri | 07 octombrie 2026 - Instituţia vizatǎ Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă ( Nu s-a constatat administrare defectuoasă ) - Ţară Regatul Unit
Plângere depusă
29/04/2025Analiza plângerii
29/04/2025Anchetă în curs
28/05/2025Rezultatul anchetei
07/10/2026
Reclamantul a solicitat Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) accesul la documentele referitoare la operațiunile comune de returnare și la operațiunile naționale de returnare pe care le-a coordonat în perioada 1 iulie 2024-31 decembrie 2024.
Frontex a identificat un număr mare de documente care intră în domeniul de aplicare al cererii și a acordat acces parțial. Refuzând să acorde un acces suplimentar, aceasta a invocat excepții în temeiul legislației Uniunii privind accesul public la documente, susținând că divulgarea ar aduce atingere protecției interesului public în ceea ce privește siguranța publică și relațiile internaționale, precum și intereselor comerciale ale persoanelor juridice, inclusiv proprietatea intelectuală.
Reclamantul a solicitat Frontex să își revizuiască decizia (prin formularea unei „cereri de confirmare”). În cursul examinării, Frontex a identificat documente suplimentare – acorduri de grant și rapoarte finale privind operațiunile de returnare. Aceasta a oferit acces parțial la documentele nou identificate, dar și-a menținut poziția potrivit căreia nu se poate acorda niciun alt acces.
Ombudsmanul a inspectat un eșantion de documente în litigiu și a organizat o reuniune cu reprezentanți ai Frontex. Pe baza inspecției și a clarificărilor obținute, ea a constatat că poziția Frontex era, în general, justificată.
Cu toate acestea, ea a remarcat că Frontex a furnizat doar o listă parțială a documentelor care intră în domeniul de aplicare al cererii (fără a include acordurile de grant) și a făcut acest lucru numai în urma cererii de confirmare a reclamantului. În absența unei liste cuprinzătoare de documente, Ombudsmanul a subliniat că este dificil să se determine cu certitudine câte documente a identificat Frontex ca intrând în domeniul de aplicare al cererii. Ea a subliniat că, din motive de bună administrare, Frontex ar trebui să furnizeze solicitanților o listă de documente pe care le identifică ca intrând în domeniul de aplicare al cererilor lor de acces public la documente.