FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Jak Komisja Europejska oceniła wpływ na prawa człowieka przed udzieleniem wsparcia krajom afrykańskim w rozwijaniu zdolności w zakresie nadzoru

Skarżący, grupa organizacji społeczeństwa obywatelskiego, byli zaniepokojeni faktem, że Komisja Europejska nie zapewniła oceny zagrożeń dla praw człowieka przed udzieleniem krajom afrykańskim wsparcia w rozwijaniu zdolności w zakresie nadzoru, zwłaszcza w kontekście kryzysowego funduszu powierniczego UE dla Afryki (EUTFA). Skarżący twierdzili, że przed wyrażeniem zgody na wspieranie projektów o potencjalnym wpływie na nadzór, takich jak wprowadzenie baz danych biometrycznych lub technologii monitorowania telefonów komórkowych, Komisja powinna była przeprowadzić uprzednie oceny ryzyka i skutków w celu zapewnienia, aby projekty nie prowadziły do naruszeń praw człowieka (takich jak prawo do prywatności).

Na podstawie dochodzenia Rzecznik Praw Obywatelskich stwierdził, że obowiązujące środki nie były wystarczające, aby zapewnić właściwą ocenę wpływu projektów EUFTA na prawa człowieka. Aby zaradzić stwierdzonym niedociągnięciom, Rzecznik zasugerowała poprawę w celu zapewnienia, aby w odniesieniu do przyszłych projektów funduszu powierniczego UE przeprowadzono wcześniejszą ocenę wpływu na prawa człowieka.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!