FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Makkelijk te lezen
  • Tekstgrootte

Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?

Huidige taal: 
  • Nederlands
Brontaal: 
beschikbare talen: 
De vertaling van deze pagina is automatisch geproduceerd met behulp van machinevertaling.
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.

Besluit over de manier waarop de Europese Commissie het probleem aanpakt dat de Slowaakse insolventie- en consumentenbeschermingswetgeving in strijd is met het EU-recht (zaak 1436/2023/RVK)

Geachte heer X,

U heeft onlangs bij de Europese Ombudsman een klacht ingediend tegen de Europese Commissie over het besluit van de Commissie om geen actie te ondernemen tegen Slowakije op basis van uw beweringen dat de nationale wetgeving inzake insolventie en consumentenbescherming niet in overeenstemming is met het EU-recht.

U bent van mening dat Slowakije het EU-recht op het gebied van veilingen opzettelijk misbruikt en omzeilt, ondanks een uitspraak van een nationale rechter, en dat Slowakije Richtlijn (EU) 2019/1023 betreffende herstructurering en insolventie [1] niet heeft omgezet.

Na zorgvuldige analyse van alle informatie die u bij uw klacht heeft verstrekt, hebben wij besloten het onderzoek af te sluiten met de volgende conclusie:

Er was geen sprake van wanbeheer door de Europese Commissie.

Wij zijn van mening dat de Commissie redelijke uitleg heeft gegeven over haar opdracht en met name dat zij niet bevoegd is om in te grijpen in kwesties van nationaal recht binnen de EU-lidstaten. De Commissie verklaarde dat zij niet kon ingrijpen in uw zaak, aangezien de Slowaakse autoriteiten verantwoordelijk zijn voor de handhaving van de nationale wetgeving ter uitvoering van Richtlijn 93/13/EEG betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten.

Voorts maakt u bezwaar tegen de wijze waarop Slowakije Richtlijn (EU) 2019/1023 betreffende herstructurering en insolventie ten uitvoer heeft gelegd en dat de Commissie in dat verband geen maatregelen tegen Slowakije heeft genomen. Wij zijn van mening dat de Commissie redelijke uitleg heeft gegeven over dit aspect van uw klacht. Met name toen de Commissie u antwoordde, was de termijn voor de omzetting van Richtlijn (EU) 2019/1023 nog niet verstreken. Het lijkt erop dat Slowakije de richtlijn inmiddels in Slowaaks recht heeft omgezet [2].

Daarom hebben wij de zaak gesloten.[3]

Met vriendelijke groet,

Tina Nilsson
Hoofd van de eenheid Case-handling

Straatsburg, 06/10/2023

 

[1] Richtlijn (EU) 2019/1023 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende preventieve herstructureringsstelsels, betreffende kwijtschelding van schuld en beroepsverboden, en betreffende maatregelen ter verhoging van de efficiëntie van procedures inzake herstructurering, insolventie en kwijtschelding van schuld, en tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1132, is hier te vinden: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019L1023

[2] Zie: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/NIM/?uri=CELEX:32019L1023

[3] Volledige informatie over de procedure en de rechten met betrekking tot klachten is te vinden op https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707

Wat vond u van deze automatische vertaling? Deel uw mening!