- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
L-Ombudsman Ewropew jagħlaq l-inkjesta Blue Dragon
Nru. ta` stqarrija għall-istampa 23/2004 - Data Il-Ħamis | 29 Lulju 2004
Każ 1769/2002/(IJH)ELB - Miftuħa fil- It-Tnejn | 28 Ottubru 2002 - Rakkomandazzjoni dwar Il-Ħamis | 26 Ġunju 2003 - Deċiżjoni fil- Il-Ħamis | 22 Lulju 2004
L-Ombudsman Ewropew, P. Nikiforos Diamandouros, għalaq l-inkjesta tiegħu dwar l-hekk imsejjaħ każ "Blue Dragon".
L-Ombudsman għamel abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) fi Frar 2004. Id-deċiżjoni tiegħu teżamina fid-dettall it-tweġiba tal-OLAF għal kull wieħed mill-punti mqajma fl-abbozz ta’ rakkomandazzjoni u tispjega għaliex l-Ombudsman iqis li ma hemmx bżonn li jwettaq inkjesti ulterjuri dwar il-każ.
Id-deċiżjoni tal-Ombudsman tinsab fuq is-sit web tiegħu fuq:
L-aħħar stqarrijiet għall-istampa
L-Ombudsman issib amministrazzjoni ħażina fil-mod kif il-Kummissjoni ħejjiet proposti leġiżlattivi urġenti
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Għal mistoqsijiet b'rabta mal-istampa
Għal aktar tagħrif dwar l-avvenimenti għall-midja tal-Ombudsman, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-Sinjura Honor Mahony, Deputat Kap tal-Komunikazzjoni , Tel. +32 (0)2 283 47 33.