- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
L-implimentazzjoni tar-regoli li jirregolaw il-kunflitti ta’ interess fir-rigward tal-persunal u tal-eks persunal tal-Kummissjoni (flimkien mal-każ 2077/2012/TN)
Każ miftuħ
Każ 2077/2012/TN - Miftuħa fil- Il-Ġimgħa | 01 Frar 2013 - Rakkomandazzjoni dwar It-Tnejn | 22 Settembru 2014 - Deċiżjoni fil- Il-Ġimgħa | 09 Settembru 2016 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea ( Rakkomandazzjoni parzjalment maqbula mill-istituzzjoni ) - Pajjiż Il-Belġju
Każ 1853/2013/TN - Miftuħa fil- Il-Ħamis | 28 Novembru 2013 - Rakkomandazzjoni dwar It-Tnejn | 22 Settembru 2014 - Deċiżjoni fil- Il-Ġimgħa | 09 Settembru 2016 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea ( Rakkomandazzjoni parzjalment maqbula mill-istituzzjoni ) - Pajjiż Il-Belġju
Allegazzjoni(jiet)
Il-Kummissjoni tonqos milli timplimenta b’mod adegwat ir-regoli rilevanti dwar il-kunflitti ta’ interess billi, pereżempju, ma timponix restrizzjonijiet fuq il-persunal li jitlaq mis-servizz tagħha biex jibda impjieg xi mkien ieħor. B’hekk, il-Kummissjoni tippermetti li jseħħu sitwazzjonijiet reali, apparenti u potenzjali ta’ kunflitti ta’ interess.
Pretensjoni(jiet)
Il-Kummissjoni għandha timplimenta aħjar ir-regoli applikabbli, inkluż billi tiżgura li żżomm rekords xierqa u trasparenti.