- LV Latviešu valoda
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Ombuda atbilde EIB priekšsēdētājam par turpmākajiem pasākumiem saistībā ar Ombuda ierosinājumiem veicināt proaktīvu pārredzamību
Sarakste - Datums Piektdiena | 27 janvāris 2017
Lieta SI/3/2016/AB - Uzsākta {0} Pirmdiena | 22 februāris 2016 - Lēmums par {0} Ceturtdiena | 02 februāris 2017 - Iesaistītā iestāde Eiropas Investīciju banka - Valsts Francija
Par: Turpmākie pasākumi saistībā ar manu 2016. gada 22. februāra vēstuli par proaktīvu pārredzamību (SI/3/2016/AB)
Godātais priekšsēdētāja kungs!
Vēlos pateikties par Jūsu turpmāko atbildi uz manu 2016. gada 22. februāra vēstuli, kurā es sniedzu trīs ierosinājumus EIB proaktīvas pārredzamības jomā.
Es jo īpaši atzinīgi vērtēju EIB grupas lēmumu no šā gada sākuma proaktīvi publicēt EIB un EIF direktoru padomju sanāksmju protokolus, aizstājot EIB padomes pieņemto “lēmumu kopsavilkumu”. Es saprotu, ka Banka darīs visu iespējamo, lai nodrošinātu, ka protokoli tiek publiskoti savlaicīgi.
Es jau atzinīgi vērtēju Eiropas Savienības un EIB parakstītā ESIF nolīguma publicēšanu savā pirmajā 2016. gada 22. jūlija vēstulē par turpmākajiem pasākumiem.
Es arī priecājos uzzināt par EIB pastāvīgajiem centieniem uzlabot savu publisko reģistru, jo īpaši izplatot vairāk vides informācijas. Es jo īpaši atzīmēju, ka EIB 2016. gadā pirmo reizi publiskoja vides un sociālās izpildes lapas (ESCS) un ka tā plāno publicēt visus ietekmes uz vidi novērtējuma pētījumus/paziņojumus/ziņojumus par projektiem ES iekšienē. Iespēja atklāt šos pēdējos dokumentus tika izvirzīta saistībā ar izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas OI/3/2013 par EIB finansētu projektu Ukrainā. Mani ļoti iedrošina tas, ka Banka tagad plāno tos publicēt.
Ar nepacietību gaidu tikšanos ar jums, lai apspriestu šos uzlabojumus un citus abpusēji interesējošus jautājumus.
Ar cieņu
Emīlija O'Reilija
Eiropas ombuds
Strasbūrā, 2017. gada 27. janvārī