- PL Polski
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Zobowiązanie prawne Komisji do zapewnienia przeprowadzenia do dnia 1 stycznia 2008 r. naukowej oceny skutków stosowania w szczególności sieci skrzelowych, drygawic i sieci oplątujących w odniesieniu do waleni oraz przedstawienia wyników tej oceny Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (art. 27 rozporządzenia (WE) nr 2187/2005)
Lieta 427/2011/MHZ - Uzsākta {0} Trešdiena | 09 marts 2011 - Lēmums par {0} Otrdiena | 22 novembris 2011 - Iesaistītā iestāde Eiropas Komisija ( Izteikts aizrādījums )
Zarzut(-y)
1) Skarżący twierdzi, że Komisja nie uzasadniła, dlaczego nie zapewniła przeprowadzenia naukowej oceny skutków stosowania w szczególności sieci skrzelowych, drygawic i sieci oplątujących w odniesieniu do waleni oraz przedstawienia wyników tej oceny Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (art. 27 rozporządzenia (WE) nr 2187/2005).
2) Skarżący twierdzi również, że proponowana przez Komisję metoda uzyskiwania odpowiednich danych poprzez wspieranie projektu SAMBAH jest niewłaściwa w świetle obowiązku wynikającego z art. 27 rozporządzenia. (Według skarżącego SAMBAH polega na umieszczeniu detektorów akustycznych na dnie morza, co pomaga w rejestrowaniu występowania waleni, ale nie sprawdza, czy stosowanie pławnic ma jakikolwiek wpływ na ich populację).
Roszczenie(-a)
Komisja powinna wydać ważną ocenę naukową skutków stosowania sieci skrzelowych, drygawic i sieci oplątujących w Morzu Bałtyckim dla waleni oraz przedstawić swoje ustalenia Parlamentowi i Radzie, tak aby mogły one unieważnić zakaz stosowania pławnic ( pławnice).