FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

La Commissione risponde positivamente all'iniziativa del Mediatore in materia di ritardi di pagamento

Il Mediatore europeo, Jacob Söderman, ha raggiunto una fase importante nella sua indagine sui ritardi di pagamento da parte della Commissione europea e la Commissione ha accettato questa settimana di rendere disponibile al pubblico una relazione che aveva commissionato in materia. Sarà inoltre pubblicata la relazione di un gruppo ad hoc istituito nell'ambito della rete di unità finanziarie della Commissione per affrontare il problema dei ritardi di pagamento.

Il Mediatore ha avviato la sua indagine nel dicembre 1999 dopo aver ricevuto un numero crescente di denunce relative al problema dei ritardi di pagamento. Ad esempio, nelle denunce al Mediatore, un esperto ha affermato di aver atteso oltre sette mesi e mezzo per il pagamento delle spese e di essere stato informato che "i ritardi sono inerenti al sistema"; un centro politico con sede a Bruxelles ha sostenuto che una fattura non è stata pagata per oltre 16 mesi e una società ha atteso nove mesi per il pagamento prima di rivolgersi al Mediatore a causa della preoccupazione che una denuncia potesse compromettere le sue future relazioni con la Commissione.

In risposta alla lettera del Mediatore che avviava l'indagine, la Commissione ha inviato una copia di una relazione che aveva commissionato a Grant Thornton in merito alla questione. La relazione, datata settembre 1998, era originariamente contrassegnata come riservata. Tuttavia, a seguito della richiesta del Mediatore, la Commissione ha accettato questa settimana di rendere pubblica la relazione sul suo sito web. Essa metterà inoltre a disposizione la relazione di un gruppo ad hoc istituito nell'ambito della sua rete di unità finanziarie quando trasmetterà il suo parere definitivo al Mediatore.

La corrispondenza completa tra il Mediatore e la Commissione in merito alla presente indagine è disponibile in 11 lingue sul sito web del Mediatore al seguente indirizzo:

http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3532/html.bookmark

Il sito web sarà regolarmente aggiornato con nuove informazioni relative alla richiesta nelle prossime settimane. Il Mediatore ha già ricevuto numerose osservazioni dalle organizzazioni e dal pubblico in generale in merito ai ritardi di pagamento. Chiunque desideri formulare osservazioni rilevanti ai fini dell'indagine deve inviarle direttamente al Mediatore. Sebbene l'indagine non tratti singoli casi di ritardi di pagamento, questi potrebbero essere oggetto di denunce separate al Mediatore.

 

Per ulteriori informazioni, si prega di chiamare Ian Harden, capo del dipartimento legale, tel. + 33 (0) 3 8817 2384.

Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!

Ultimi comunicati stampa



Contatti stampa

Per ulteriori informazioni sulle attività della Mediatrice con i servizi d’informazione si prega di contattare: Sig.ra Honor Mahony, Vicecapo della comunicazione, Tel. +32 (0)2 283 47 33.