Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?
- IT Italiano
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
OE express 01/2022
Notizie - Data Lunedì | 21 marzo 2022
| L'OE express offre una panoramica delle recenti attività del Mediatore europeo, tra cui l'apertura di indagini, i principali risultati, i discorsi e gli eventi. Iscriviti qui se vuoi ricevere l'EO express - pubblicato sei volte all'anno - nella tua casella di posta. |
Recenti sviluppi dell'indagine
|
Il Mediatore chiede alla Commissione in che modo garantirà la rendicontabilità della spesa dei fondi per la ripresa La Mediatrice ha chiesto alla Commissione informazioni su come intende garantire la trasparenza e la responsabilità in relazione all'uso dei fondi dell'UE destinati ad aiutare gli Stati membri a riprendersi dalla pandemia. Nella sua lettera, la Mediatrice sottolinea l'importanza di fornire informazioni accessibili sui prestiti e sulle sovvenzioni sostenuti dal dispositivo per la ripresa e la resilienza da 700 miliardi di EUR. La lettera chiede alla Commissione quali misure siano in atto per garantire la trasparenza nei negoziati sui piani nazionali e in che modo garantirà il controllo pubblico dei traguardi raggiunti dagli Stati membri.
|
|
Indagine aperta sul modo in cui la BCE gestisce le "porte girevoli" Il Mediatore ha avviato un'indagine sul modo in cui la Banca centrale europea (BCE) gestisce le "porte girevoli". Il Mediatore ha chiesto alla BCE di fornire una panoramica statistica dei membri del personale di medio e alto livello che hanno lasciato la banca nel 2020 e nel 2021 per assumere posizioni nel settore privato. La BCE dovrebbe indicare se ha adottato misure di attenuazione mentre il membro del personale uscente era ancora in servizio e eventuali restrizioni successive al rapporto di lavoro. |
|
Ritardo nella creazione di un meccanismo di monitoraggio per la gestione delle frontiere croate deplorevole, afferma il Mediatore A seguito di un'indagine, la Mediatrice ha espresso rammarico per il fatto che un meccanismo di monitoraggio inteso a garantire che le misure di gestione delle frontiere da parte delle autorità croate rispettino pienamente i diritti fondamentali sia stato istituito solo nel 2021, tre anni dopo che la Croazia ha iniziato a ricevere fondi di emergenza dell'UE. Il Mediatore ha chiesto alla Commissione di svolgere un ruolo attivo nella supervisione del meccanismo di monitoraggio e di richiedere alle autorità croate informazioni concrete sul modo in cui ha indagato sulle segnalazioni di maltrattamenti di migranti e richiedenti asilo. La Commissione è stata inoltre invitata a riferire entro un anno in merito alle misure adottate per rafforzare il rispetto dei diritti fondamentali nelle operazioni di frontiera che ricevono fondi dell'UE. |
|
Il Mediatore chiede alla Commissione in che modo garantisce la trasparenza in relazione alla politica agricola Il Mediatore ha scritto alla Commissione per chiedere in che modo garantisce la trasparenza e una rappresentanza equilibrata degli interessi in relazione alla politica agricola comune (PAC). La richiesta di informazioni fa seguito all'approvazione della nuova PAC nel novembre 2021, che mira a ridurre l'impatto ambientale dell'agricoltura. Il Mediatore ha osservato che il pubblico deve essere rassicurato sul fatto che le prossime decisioni relative all'azione per il clima e alla protezione dell'ambiente non sono indebitamente influenzate da interessi particolari. L'iniziativa della Mediatrice mira a valutare in che modo la Commissione garantisce una rappresentanza equilibrata dei rappresentanti di interessi coinvolti nei "gruppi di dialogo civile", nonché la trasparenza per quanto riguarda la preparazione dei piani nazionali e le informazioni sui beneficiari della politica. |
|
L'Agenzia europea per la difesa accetta le raccomandazioni del Mediatore sulle porte girevoli L'Agenzia europea per la difesa (AED) ha accettato le raccomandazioni del Mediatore relative al modo in cui ha gestito le domande del suo ex direttore esecutivo di assumere posizioni presso Airbus. Il Mediatore aveva chiesto all'AED di vietare in futuro ai suoi alti funzionari di assumere incarichi in caso di evidente conflitto di interessi. Il Mediatore ha inoltre chiesto all'AED di stabilire i criteri per vietare tali spostamenti e di informare i candidati a posti di alto livello in merito ai criteri. La decisione d'indagine espone il punto di vista del Mediatore su quando, nell'interesse pubblico, è opportuno vietare un lavoro previsto. |
|
Il Mediatore chiede a Frontex di migliorare la sua responsabilità Il Mediatore ha chiesto a Frontex di migliorare la sua responsabilità dopo aver condotto un'indagine strategica sul modo in cui rispetta i suoi obblighi in materia di diritti fondamentali nell'ambito del suo mandato ampliato. L'indagine ha esaminato la trasparenza delle operazioni congiunte di Frontex con le autorità nazionali alle frontiere dell'UE, il modo in cui identifica le preoccupazioni in materia di diritti fondamentali e il modo in cui monitora il rimpatrio delle persone che chiedono asilo. La Mediatrice ha individuato diversi settori in cui Frontex potrebbe migliorare le sue pratiche, anche pubblicando sintesi dei suoi piani operativi e formando ulteriormente i suoi osservatori dei diritti fondamentali. Il Mediatore ha inoltre chiesto a Frontex di pubblicare la sua risposta a ciascun parere negativo del responsabile dei diritti fondamentali su un'attività pianificata e di garantire la presenza di esperti culturali durante le interviste di screening. |
|
La Commissione ha criticato il modo in cui ha gestito la richiesta di accesso ai messaggi di testo del Presidente Il Mediatore ha criticato il modo in cui la Commissione ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai messaggi di testo tra il suo presidente e l'amministratore delegato di un'azienda farmaceutica. La Mediatrice ha chiesto alla Commissione di cercare nuovamente i messaggi pertinenti dopo che la sua indagine ha rivelato che non è stato fatto alcun tentativo di identificare se esistevano messaggi di testo. Riferendosi in generale al modo in cui l'amministrazione dell'UE dovrebbe trattare la questione, la Mediatrice ha affermato che "non tutti i messaggi di testo dovrebbero essere registrati, ma i messaggi di testo rientrano chiaramente nell'ambito di applicazione della normativa dell'UE in materia di trasparenza e pertanto dovrebbero essere pertinenti". La Commissione dovrebbe rispondere entro il 26 aprile 2022. |
Eventi
|
La ragion d'essere dell'UE continua a essere un progetto di pace In un discorso tenuto presso l'Università dei Paesi Baschi il 16 marzo, il Mediatore ha parlato della "necessità di bandire le nuvole grigie che si librano sul nostro pensiero e parlano di valori democratici e iniziare a immaginare e vivere tali valori in modo pratico e concreto, proprio come milioni di ucraini sono stati costretti ora, non solo a immaginare, ma a vivere i loro giorni nella durezza della guerra e della morte". |
|
Il dibattito sul futuro dell'UE non dovrebbe essere un esercizio di "lavaggio dei cittadini" Il 22 gennaio il Mediatore ha partecipato alla Conferenza sul futuro dell'Europa a Strasburgo, dove i rappresentanti delle istituzioni dell'UE e dei parlamenti nazionali, delle organizzazioni della società civile e di altre parti interessate hanno discusso le raccomandazioni del terzo e del quarto panel di cittadini. Durante il suo intervento, la Mediatrice ha sottolineato la necessità che la conferenza conduca a risultati tangibili: "Senza un'azione chiara sulle idee proposte, la conferenza può essere vista semplicemente come una politica gestuale, un esercizio vuoto di 'lavaggio dei cittadini'". |
|
Il Parlamento europeo approva la relazione annuale 2020 del Mediatore I deputati al Parlamento europeo hanno discusso e poi votato la relazione annuale del Mediatore per il 2020 il 14 e 15 febbraio. Rivolgendosi alla plenaria irlandese, il Mediatore O'Reilly ha espresso ottimismo sulla capacità dell'UE di continuare a proteggere i cittadini durante la pandemia in corso: "Sono ottimista sul fatto che l'Unione ne uscirà più forte di prima e spero che alcuni di questi miglioramenti provengano dal contributo del mio ufficio, che spesso dico sia un piccolo ufficio con un grande mandato". Guarda il dibattito completo sulla relazione annuale. |
Guardando al futuro
|
Conferenza - Il ruolo dei difensori civici in tempi di crisi Il Mediatore europeo e il Mediatore francese terranno una conferenza congiunta il 27 aprile a Strasburgo. La conferenza esaminerà il modo in cui i governi nazionali trattano i rifugiati provenienti dall'Ucraina e come stanno attuando la direttiva sulla protezione temporanea. Maggiori dettagli a seguire a breve. |