FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

Come la Commissione europea ha affrontato le preoccupazioni relative al conflitto di interessi in relazione a un contratto per uno studio sulla politica dell'UE in materia di concentrazioni

Il denunciante, un'organizzazione non governativa, ha sollevato preoccupazioni presso la Commissione europea in merito all'aggiudicazione di un appalto per uno studio sulla politica dell'UE in materia di fusioni di imprese a una società di consulenza privata specializzata in diritto della concorrenza. In particolare, il denunciante temeva che la Commissione non avesse valutato adeguatamente il rischio di conflitti di interesse con la società di consulenza cui era stato aggiudicato l'appalto.

Nel corso dell'indagine, la Commissione ha risolto il contratto in quanto riteneva che l'esito del contratto potesse essere percepito come parziale. Alla luce di quanto precede, il Mediatore ha deciso che non erano giustificate ulteriori indagini sulle questioni sollevate nelle denunce.

Tuttavia, l'indagine del Mediatore ha anche valutato le modifiche apportate dalla Commissione ai suoi orientamenti interni per il personale che si occupa di appalti su come valutare gli "interessi professionali confliggenti", a seguito di un suggerimento formulato dal Mediatore in una precedente indagine. Il Mediatore ha accolto con favore le modifiche apportate e si è impegnato a continuare a monitorare questo settore.

Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!