- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
A 949/2016/PL. sz. ügyben hozott határozat arról, hogy az Európai Bizottság nem válaszolt a levelezésre és nem hozott határozatot jogsértési panasz ügyében észszerű időn belül
Határozat
Ügy 949/2016/PL - Vizsgálat megindítása Hétfő | 18 július 2016 - Határozat Hétfő | 03 október 2016 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Az intézmény rendezte ) - Ország Spanyolország
1. 2013 júliusában a panaszos spanyol ügyvéd jogsértési panaszt nyújtott be az Európai Bizottsághoz az Európai Labdarúgó-szövetségben (UEFA) részt vevő valamennyi tagállam ellen. Azzal érvelt, hogy az „UEFA klubengedélyezési és pénzügyi fair play rendelet” összeegyeztethetetlen az uniós joggal.
2. 2015 februárjában a Bizottság tájékoztatta a panaszost az ügy lezárására irányuló szándékáról (előzetes lezáró levél). A panaszos elküldte észrevételeit, de nem kapott érdemi választ, sem a Bizottság végleges határozatát az ügy lezárásáról.
3. 2016 júniusában a panaszos az ombudsmanhoz fordult, és panaszt tett amiatt, hogy a Bizottság nem válaszolt a panasza aktuális állásával kapcsolatos információkéréseire, és nem tájékoztatta őt az ügyben hozott végleges határozatról.
4. Az ombudsman hivatala felvette a kapcsolatot a Bizottság illetékes szolgálatával. A Bizottság részletesen válaszolt a panaszos észrevételeire. A Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok az e kérdéssel kapcsolatos álláspontjának felülvizsgálatára, ezért fenntartotta az ügy lezárására vonatkozó határozatát.
5. Mivel a panaszos megkapta a Bizottság válaszát, az ügy megoldódott. Az ombudsman ezért lezárja az ügyet.
Lambros Papadias
Vizsgálati osztályvezető – 3. egység
Strasbourg, 2016. 10. 03.