- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Határozat az Európai Fogyasztói Központok Hálózatával (ECC-net) kapcsolatos levelezés Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásáról szóló 1703/2018/PL. sz. ügyben
Határozat
Ügy 1703/2018/PL - Vizsgálat megindítása Hétfő | 29 október 2018 - Határozat Kedd | 23 április 2019 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Az intézmény rendezte ) - Ország Belgium
1. 2018. július 7-én a panaszos levelet intézett az Európai Bizottsághoz az Európai Fogyasztói Központok Hálózatával (a továbbiakban: ECC-net) kapcsolatban. A Bizottság válasza nem adott megfelelő választ a panaszos kérdéseire, és a panaszos az európai ombudsmanhoz fordult.
2. Az ombudsman vizsgálócsoportja felvette a kapcsolatot a Bizottsággal. A Bizottság ezt követően 2018. december 3-án válaszolt a panaszosnak. A Bizottságnak az ECC-Net működésével kapcsolatos válasza egyértelmű és átfogó volt.
3. Mivel válasz érkezett, ez a panasz megoldódott [1], és úgy döntöttem, hogy lezárom az ügyet [2].
Lambros Papadias
Vizsgálati osztályvezető – 3. egység
Strasbourg, 2019. 04. 23.
[1] Ha a panaszos úgy ítéli meg, hogy az intézmény válasza nem kielégítő, új panaszt nyújthat be az ombudsmanhoz.
[2] Ezt a panaszt az európai ombudsman végrehajtási rendelkezések elfogadásáról szóló határozatának 11. cikkével összhangban átruházott ügykezelés keretében kezelték.