FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta
Europski ombudsman
Europski ombudsman

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Podnesite pritužbu
Podnesite pritužbu
Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 705/2000/OV protiv CEDEFOP-a (Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja)

Odluka
Slučaj 705/2000/OV - Otvoren Petak | 16 lipnja 2000 - Odluka donesena Petak | 24 kolovoza 2001

). Stoga se čini da je CEDEFOP povrijedio načelo nediskriminacije. Iako je prema njegovu mišljenju izrazio žaljenje zbog te pogreške, čini se da CEDEFOP nije ispravio pogrešku objavom nove objave. Unatoč činjenici da je muški kandidat konačno zaposlen, objavljena objava značila je da se samo ženske kandidatkinje mogu razumno prijaviti za navedeno radno mjesto. To je primjer nepravilnosti u postupanju.

Načela dobre uprave zahtijevaju da institucije i tijela Zajednice odgovaraju na pisma građana. U ovom slučaju CEDEFOP nije odgovorio na dopis podnositelja pritužbe od 10. svibnja 2000. Izostanak odgovora stoga predstavlja nepravilnost u postupanju.

S obzirom na to da se ti aspekti predmeta odnose na postupke povezane s određenim događajima u prošlosti, nije primjereno postići prijateljsko rješenje tog pitanja. Ombudsman stoga zaključuje predmet.

Direktor CEDEFOP-a također će biti obaviješten o toj odluci.

Tvoje iskreno

 

Jacob SÖDERMAN

(1) Vidjeti članak 13. Kodeksa dobrog administrativnog postupanja CEDEFOP-a od 15. prosinca 1999.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.