An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar an tuarascáil measúnaithe riosca ó chuideachta mhór meán sóisialta maidir lena comhlíontacht le forálacha na hIonstraime um Sheirbhísí Digiteacha
Cás 1746/2024/MIG - Tosaithe an Dé hAoine | 27 Meán Fómhair 2024 - Moladh faoi Dé Luain | 03 Samhain 2025 - Cinneadh an Déardaoin | 07 Bealtaine 2026 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Cásanna inar aimsíodh míriarachán ) - Tír An Ostair
Tá an gearán déanta
19/09/2024Anailís ar an ngearán
20/09/2024Fiosrúchán ar siúl
27/09/2024Réamhthoradh
03/11/2025Toradh an fhiosrúcháin
19/02/2026
D'iarr an gearánach ar an gCoimisiún Eorpach rochtain phoiblí a fháil ar an tuarascáil measúnaithe riosca ó chuideachta mhór meán sóisialta maidir lena comhlíontacht le forálacha an Ghnímh um Sheirbhísí Digiteacha (DSA) - tá tuairisciú bliantúil mar chuid d'oibleagáidí na 'n-ardán an-mhór ar líne' faoin nGníomh. Dhiúltaigh an Coimisiún rochtain a thabhairt ar an doiciméad, agus d’áitigh sé go bhféadfaí a thoimhdiú go ginearálta go bhféadfadh nochtadh an bonn a bhaint de leasanna tráchtála na cuideachta atá i gceist chomh maith le himscrúdú leanúnach ar chomhlíontacht na cuideachta leis an nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha. Ní dhearna an Coimisiún measúnú aonair ar an tuarascáil maidir le nochtadh féideartha.
Tar éis iniúchadh a dhéanamh ar an tuarascáil, d’eisigh an tOmbudsman réamhthorthaí go raibh sé míréasúnta don Choimisiún toimhde ghinearálta neamhnochta a chur i bhfeidhm maidir le tuarascáil measúnaithe riosca arna tarraingt suas faoin nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha. Thug sí dá haire go bhfuil na himthosca inar aithin cúirteanna an Aontais go bhféadfaí toimhde ghinearálta a úsáid an-difriúil ó na rialacha a bhfuil feidhm acu maidir le tuarascálacha measúnaithe riosca.
Chloígh an Coimisiún lena thuairim, áfach, ag cur leis go raibh údar maith le toimhde ghinearálta a úsáid freisin mar gheall ar an ngá atá le hiniúchadh neamhspleách a chosaint ar chomhlíontacht an ardáin lena oibleagáidí faoin nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha.
Ní raibh an tOmbudsman cinnte gur leor é sin chun údar a thabhairt le toimhde ghinearálta neamhnochta a chur i bhfeidhm. Thug sí dá haire, cé go bhfuil an amlíne maidir le foilsiú réamhghníomhach na tuarascála measúnaithe riosca ag an ardán nasctha le cur i gcrích na hiniúchóireachta neamhspleáiche, ní chiallaíonn sé sin nach mór diúltú d’iarrataí ar rochtain phoiblí roimh an dáta sin.
Tháinig an tOmbudsman ar an gconclúid gurbh ionann cur i bhfeidhm toimhde ghinearálta neamhnochta ag an gCoimisiún maidir leis an tuarascáil measúnaithe riosca agus drochriarachán. Mhol sí go ndéanfadh an Coimisiún measúnú aonair ar an doiciméad d’fhonn an rochtain is leithne is féidir a dheonú.
Níor ghlac an Coimisiún le moladh an Ombudsman. Sa bhreis ar na hargóintí a rinne sé roimhe seo, dhearbhaigh sé freisin nach bhféadfadh sé a mheas, b’fhéidir, an bhfuil faisnéis atá íogair ó thaobh na tráchtála de sa tuarascáil agus go raibh leas príobháideach seachas leas an phobail á shaothrú ag an ngearánach maidir le rochtain a lorg.
Ba chúis aiféala don Ombudsman an freagra ón gCoimisiún. Chuir sí i dtábhacht gur chun leas an phobail é a bheith in ann grinnscrúdú a dhéanamh ar chomhlíontacht ardáin an-mhór ar líne lena oibleagáidí faoin nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha. Thug sí dá haire freisin gur cuid d’oibleagáidí institiúidí an Aontais faoi reachtaíocht an Aontais maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid é measúnú a dhéanamh ar fhaisnéis atá íogair ó thaobh na tráchtála de. Mar thoradh air sin, dhún sí an cás ag deimhniú gur chinn sí go raibh drochriarachán i gceist.