An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Cosaint do sceithirí i seirbhís a bhfuil SEGS freagrach aisti
Cás 26/2011/DK - Tosaithe an Déardaoin | 24 Márta 2011 - Cinneadh an Déardaoin | 04 Meitheamh 2015 - Institiúid ábhartha An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Eachtraí ( Le ráiteas criticiúil ) - Tír An Spáinn
Líomha(i)r
Líomhnaítear gur fhulaing an gearánach ciapadh ag an obair agus, ina dhiaidh sin, dífhostú mar thoradh ar ‘an fheadóg a shéideadh’. Mar thaca leis an líomhain, áitíonn an gearánach nár urramaigh an Institiúid na cearta a chumhdaítear in Airteagal 41 de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, agus in Airteagail 4, 7, 10, 16 agus 19 den Chód Eorpach um Dhea-Iompar Riaracháin (‘an Cód’).
Éileamh/Éilimh
1) Athbhunú sa phost a bhí ann roimhe seo; agus
2) Cúiteamh as an damáiste ábhartha agus morálta a fulaingíodh.