- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
Ombudsman: Valitsusvälised organisatsioonid saavad aidata ELi institutsioonidel oma tööd paremini teha
Pressiteade nr. 1/2008 - Kuupäev Neljapäev | 24 jaanuar 2008
Juhtum 1807/2006/MHZ - Alguskuupäev: {0} Neljapäev | 13 juuli 2006 - Otsuse kuupäev: {0} Esmaspäev | 17 detsember 2007
Juhtum 2740/2006/(TN)(ID)TN - Alguskuupäev: {0} Kolmapäev | 27 september 2006 - Otsuse kuupäev: {0} Reede | 14 detsember 2007
Euroopa Ombudsman P. Nikiforos Diamandouros on rõhutanud valitsusväliste organisatsioonide tähtsust võimalike haldusomavoli juhtumite esiletoomisel ELi institutsioonides. Viimase kümne aasta jooksul on ombudsmani büroo saanud valitsusvälistelt organisatsioonidelt ja ühendustelt peaaegu 1000 kaebust. Need hõlmasid väidetavat haldusomavoli seoses keskkonnaprojektidega, hilinenud makseid ELi lepingute eest ja läbipaistvuse puudumist ELi institutsioonides. Kaebuse esitanud valitsusväliste organisatsioonide hulgas olid Statewatch, Corporate Europe Observatory ja Euroopa Kodanike Teenistus (ECAS). Kaks hiljutist kaebust, mis käsitlesid Euroopa Investeerimispanga (EIP) keskkonnapoliitikat ja nn pöördukse efekti küsimust komisjonis, esitasid vastavalt kaks Poola valitsusvälist organisatsiooni ja Greenpeace.
Hr Diamandouros kommenteeris: „Ombudsman toetub valitsusväliste organisatsioonide kaebustele, et aidata tal avastada võimalikke haldusomavoli juhtumeid ELi institutsioonides. Institutsioonid omakorda saavad kasu valitsusväliste organisatsioonide aktiivsest osalemisest, et aidata neil lahendada süsteemis esinevaid probleeme.”
Poola valitsusvälised organisatsioonid kurdavad EIP keskkonnapoliitika üle
Kaks Poola valitsusvälist keskkonnaorganisatsiooni kaebasid ombudsmanile selle üle, et EIP ei järginud 2001. aastal Poolas üleujutuste rekonstrueerimise ja parandamise käigus keskkonnamõju hindamise direktiivi. Ombudsman tegi kriitilise märkuse. Ta rõhutas valitsusväliste organisatsioonide keskset rolli olulise teabe edastamisel EIP-le.
Täieliku otsuse lugemiseks külastage veebisaiti: http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/061807.htm
Greenpeace'i kaebus nn pöördukse efekti kohta
Greenpeace kritiseeris raportis uue Euroopa kemikaalimääruse REACH kohta komisjoni ja lobitööga tegeleva keemiatööstuse vahelist töökohtadega kauplemise tava. Komisjoni pressiesindaja nimetas väiteid põhjendamatuteks ja ebaõiglasteks. Ombudsmanile esitatud kaebuses süüdistas Greenpeace komisjoni ebatäpsete ja laimavate süüdistuste esitamises. Ombudsman ei tuvastanud pressiesindaja märkustes haldusomavoli. Ta rõhutas siiski läbipaistvuse tähtsust seoses lobitööga ELi seadusandlike menetluste ajal.
Täieliku otsuse lugemiseks külastage veebisaiti: http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/062740.htm
Viimased pressiteated
Ombudsman tuvastab haldusomavoli selles, kuidas komisjon koostas kiireloomulisi seadusandlikke ettepanekuid
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Pressipäringud
Lisateavet ombudsmani meediaürituste kohta jagab: pr Honor Mahony, Kommunikatsiooniosakonna juhataja asetäitja, Tel. +32 (0)2 283 47 33.